🌟 큰애
名词
1. (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
1. 老大: (亲切)家中的大儿子或大女儿。
-
우리 집 큰애.
My big boy. -
큰애의 행동.
The behavior of a first-born child. -
큰애와 작은애.
The oldest and the youngest. -
큰애가 속을 썩이다.
The eldest child is distressed. -
큰애를 혼내다.
Scold the eldest child. -
의사 부부인 고모네의 큰애는 치과 대학에 다니고 있다.
My aunt's eldest child, a couple of doctors, is attending a dental college. -
큰애는 소심한 작은애와 달리 자기가 하고 싶은 말은 꼭 해야 직성이 풀리는 성격이다.
Unlike a timid little boy, the eldest child must say what he wants to say in order to be satisfied. -
♔
우리 작은애 때문에 걱정이에요. 큰애는 한 번도 속 썩인 적이 없었는데 말이죠.
I'm worried about my little girl. he's never had a stomachache.
♕
어머님께서 더욱 신경 써 주세요.
Your mother is more attentive.
본말
큰아이: (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
🗣️ 发音, 活用: • 큰애 (
크내)
🌷 ㅋㅇ: Initial sound 큰애
-
ㅋㅇ (
큰일
)
: 다루는 데 힘이 많이 들고 중요한 일.
☆☆
名词
🌏 大事: 需要花费不少功夫去做的重要的事情。 -
ㅋㅇ (
키위
)
: 달걀 모양에 갈색 털이 덮여 있으며, 속 한가운데 부분은 옅은 노란색이고 그 둘레는 옅은 녹색이며 깨알 같은 씨가 박혀 있는 과일.
名词
🌏 猕猴桃，奇异果: 一种形似鸡蛋、外层被褐色的毛覆盖，果肉中央显淡黄色、其外呈浅绿色，果肉上长有密粒种子的水果。 -
ㅋㅇ (
코앞
)
: 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
名词
🌏 眼皮底下: 鼻子正前方，特指非常近的地方。 -
ㅋㅇ (
큰일
)
: 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사.
名词
🌏 大事，红白喜事，婚事，丧事: 结婚、葬礼等家里的大活动。 -
ㅋㅇ (
쾌유
)
: 병이나 상처가 완전히 나음.
名词
🌏 痊愈，康复: 病后恢复健康或伤口完愈。 -
ㅋㅇ (
큰애
)
: (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
名词
🌏 老大: (亲切)家中的大儿子或大女儿。 -
ㅋㅇ (
콩알
)
: 콩의 하나하나의 알.
名词
🌏 豆粒: 豆子的一颗颗粒。 -
ㅋㅇ (
키읔
)
: 한글 자모 ‘ㅋ’의 이름.
名词
🌏 (无对应词汇): 韩文字母“ㅋ”的名称。
• 利用公共机构（图书馆） (6) • 历史 (92) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（邮局） (8) • 查询路线 (20) • 环境问题 (226) • 兴趣 (103) • 点餐 (132) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 健康 (155) • 演出与欣赏 (8) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 天气与季节 (101) • 表达时间 (82) • 体育 (88) • 讲解饮食 (78) • 饮食文化 (104) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59) • 表达星期 (13) • 外表 (121) • 心理 (191) • 叙述服装 (110) • 叙述外貌 (97) • 旅游 (98)
