🌟 편중되다 (偏重 되다)

动词

1. 한쪽으로 치우치게 되다.

1. 偏重，侧重，不均: 偏向一方。

🗣️ 配例:

교육이 편중되다.
Education biased.
기회가 편중되다.
Opportunities are biased.
부가 편중되다.
The wealth is biased.
한쪽으로 편중되다.
Be biased to one side.
심하게 편중되다.
Extremely biased.
사회의 부가 부유층에 편중되어 빈곤층의 불만이 커지고 있다.
The wealth of society is biased toward the rich, and the discontent of the poor is growing.
그는 육류 위주로 편중된 식사를 해서 영양 불균형으로 건강이 나빠졌다.
He had a meat-oriented, biased diet, which resulted in poor health due to nutritional imbalance.
♔ 이번 음악회에서 연주할 곡들이야. 어때?
Songs to be played at this concert. what do you think?
♕ 한 작곡가의 곡으로만 너무 편중된 거 아니야?
Aren't you too biased with just one composer's song?

편중되다: give too much importance; be unequally distributed,かたよる【偏る】。へんする【偏する】,montrer de la partialité,estar distribuido desigualmente, no estar repartido equitativamente,يتركّز بشكل غير متساوٍ,туйлшруулах,được đặt nặng,ให้ความสำคัญเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง, เ้น้นเพียงด้านใดด้านหนึ่ง, ลำเอียง, โน้มเีอียง,condong, berpihak, cenderung,быть предпочитаемым,偏重，侧重，不均,

🗣️ 发音, 活用: • 편중되다 (편중되다) • 편중되다 (편중뒈다)
📚 派生词: • 편중(偏重): 한쪽으로 치우침.

🌷 ㅍㅈㄷㄷ: Initial sound 편중되다

ㅍㅈㄷㄷ ( 편재되다 ) : 한곳에 치우쳐져 있다. 动词
🌏 不均，不均衡，偏重: 偏向一处。
ㅍㅈㄷㄷ ( 파직되다 ) : 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 되다. 动词
🌏 被罢免，被罢官，被免职: 公务员或官员的职务被免去。
ㅍㅈㄷㄷ ( 폐장되다 ) : 극장, 시장, 해수욕장 등의 영업이 끝나다. 动词
🌏 关闭，关门: 剧场、市场、海水浴场等停止营业。
ㅍㅈㄷㄷ ( 포장되다 ) : 길바닥에 돌, 모래 등이 깔리고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮여 길이 단단하고 평평하게 되다. 动词
🌏 铺设，铺: 路面被铺上石头、沙子等，再盖上水泥或沥青等而变得结实、平坦。
ㅍㅈㄷㄷ ( 품절되다 ) : 물건이 다 팔리고 없게 되다. 动词
🌏 售空，售罄，卖光: 物品全部卖掉卖完。
ㅍㅈㄷㄷ ( 폐지되다 ) : 실시되어 오던 제도나 법규, 일 등이 그만두어지거나 없어지다. 动词
🌏 废止，停止，取消: 实施中的制度、法规、事情等被终止或拿掉。
ㅍㅈㄷㄷ ( 편집되다 ) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료가 모여 신문, 잡지, 책 등이 만들어지다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등이 하나의 작품으로 완성되다. 动词
🌏 编辑: 在一定的方向、计划下收集各种资料，报纸、杂志、书籍等被制作出来；或电影胶卷、录音带、文书等被制作成一个作品。
ㅍㅈㄷㄷ ( 포장되다 ) : 물건이 싸이거나 꾸려지다. 动词
🌏 包装，打包: 物品被包裹或捆扎。
ㅍㅈㄷㄷ ( 평정되다 ) : 반란이나 폭동 등이 눌리고 조용하고 편안한 상태로 되다. 动词
🌏 被平定: 叛乱、暴动等被镇压，进入安稳的状态。
ㅍㅈㄷㄷ ( 판정되다 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 구별되어 결정되다. 动词
🌏 被判定，被裁定: 对错或好坏被分辨决定。
ㅍㅈㄷㄷ ( 편중되다 ) : 한쪽으로 치우치게 되다. 动词
🌏 偏重，侧重，不均: 偏向一方。
ㅍㅈㄷㄷ ( 폐점되다 ) : 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 动词
🌏 关店，关门: 放弃营业或因为倒闭而不再运营。

💕Start 편중되다 🌾End

Start 편

편 End

Start 중

중 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 哲学，伦理 (86) • 科学与技术 (91) • 多媒体 (47) • 家庭活动 (57) • 讲解料理 (119) • 看电影 (105) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (8) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 利用交通 (124) • 约定 (4) • 叙述性格 (365) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 健康 (155) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 心理 (191) • 气候 (53) • 兴趣 (103) • 居住生活 (159) • 职业与前途 (130) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 饮食文化 (104) • 文化比较 (78) • 学校生活 (208) • 韩国生活 (16)