🌟 집어던지다

动词

1. 하던 일이나 행동을 그만두거나, 가지고 있던 재물이나 권리 등을 내놓다.

1. 扔，抛弃，放弃: 停止正做的事情；或指拿出自己的财物或交出自己的权利等。

🗣️ 配例:

집어던진 직책.
Throwed position.
권력을 집어던지다.
Throw away power.
돈을 집어던지다.
Throw money away.
사장 자리를 집어던지다.
Throw away the presidency.
과감히 집어던지다.
Throw boldly.
헌신짝같이 집어던지다.
Throw it like a dedication.
거짓 소문으로 누명을 쓴 김 대표는 높은 자리를 대수롭지 않게 집어던져 결백을 증명했다.
Kim, who was framed for false rumors, proved his innocence by throwing away high places.
그는 사랑하는 연인을 위해 돈과 명예를 모두 집어던지고 그녀 곁을 지켰다.
He threw away both money and honor for his beloved lover and stood by her side.
♔ 매일 야근에 너무 힘들고 지쳐. 전부 다 집어던지고 쉬고 싶어.
I'm so tired and tired of working overtime every day. i want to throw it all away and rest.
♕ 나도 그렇지만, 어쩌겠니. 먹고살려면.
So am i, what can i do? to make a living.

집어던지다: throw away; give up,ほうりなげる【放り投げる】,abandonner, renoncer, lâcher, délaisser,tirar, dejar, renunciar, botar,يتخلّى، ينسحب، يتوقّف,хаях, орхих, болих,rũ bỏ, từ bỏ,ขว้างทิ้ง, เขวี้ยง, โยน,menyerahkan, menggulung, membuang,бросать; оставлять,扔，抛弃，放弃,

🗣️ 发音, 活用: • 집어던지다 (지버던지다) • 집어던지어 (지버던지어지버던지여) 집어던져 (지버던저) • 집어던지니 (지버던지니)

🗣️ 집어던지다 @ 配例

돌멩이를 집어던지다. [돌멩이]
팍 집어던지다. [팍]

🌷 ㅈㅇㄷㅈㄷ: Initial sound 집어던지다

ㅈㅇㄷㅈㄷ ( 집어던지다 ) : 하던 일이나 행동을 그만두거나, 가지고 있던 재물이나 권리 등을 내놓다. 动词
🌏 扔，抛弃，放弃: 停止正做的事情；或指拿出自己的财物或交出自己的权利等。

💕Start 집어던지다 🌾End

Start 집

집 End

Start 어

어 End

Start 던

던 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 社会问题 (67) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (23) • 外表 (121) • 表达日期 (59) • 心理 (191) • 教育 (151) • 点餐 (132) • 哲学，伦理 (86) • 政治 (149) • 大众文化 (82) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 看电影 (105) • 查询路线 (20) • 叙述外貌 (97) • 韩国生活 (16) • 体育 (88) • 人际关系 (255) • 环境问题 (226) • 谈论失误经验 (28) • 道歉 (7) • 利用交通 (124)