🌟 차려입다
动词
1. 잘 갖추어 입다.
1. 穿着讲究: 穿得很搭配。
-
차려입은 차림.
Dressed up. -
차려입고 나서다.
Out dressed. -
양복을 차려입다.
Dress up in a suit. -
제복을 차려입다.
Dress up in uniform. -
한복을 차려입다.
Dress up in hanbok. -
제대로 차려입다.
Dress up properly. -
한껏 차려입다.
Dress up to the fullest. -
나는 언니의 결혼식에 참석하기 위해 옷을 차려입었다.
I dressed up to attend my sister's wedding. -
파티에 참석한 사람들은 저마다 한껏 차려입고 멋을 낸 모습이었다.
The people at the party were all dressed up and dressed up. -
♔
어딜 가기에 그렇게 멋진 옷을 차려입었어?
Where are you dressed up like that?
♕
오늘 중요한 모임이 있거든.
I have an important meeting today.
🗣️ 发音, 活用: • 차려입다 (
차려입따) • 차려입어 (차려이버) • 차려입으니 (차려이브니) • 차려입는 (차려임는)
🗣️ 차려입다 @ 释义
- 하다 : 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
🗣️ 차려입다 @ 配例
- 잘 차려입다. [잘]
- 얌전히 차려입다. [얌전히]
- 드레스를 차려입다. [드레스 (dress)]
- 번다스럽게 차려입다. [번다스럽다 (煩多스럽다)]
- 말끔히 차려입다. [말끔히]
- 해사하게 차려입다. [해사하다]
- 쭉 차려입다. [쭉]
- 다홍치마를 차려입다. [다홍치마 (다紅치마)]
- 단정하게 차려입다. [단정하다 (端正하다)]
- 두루마기를 차려입다. [두루마기]
- 정장을 차려입다. [정장 (正裝)]
- 추레하게 차려입다. [추레하다]
- 위엄스럽게 차려입다. [위엄스럽다 (威嚴스럽다)]
- 곱게 차려입다. [곱다]
- 말끔하게 차려입다. [말끔하다]
- 한복을 차려입다. [한복 (韓服)]
- 활옷을 차려입다. [활옷]
- 혼례복을 차려입다. [혼례복 (婚禮服)]
- 귀부인처럼 차려입다. [귀부인 (貴婦人)]
- 깨끗하게 차려입다. [깨끗하다]
🌷 ㅊㄹㅇㄷ: Initial sound 차려입다
-
ㅊㄹㅇㄷ (
차려입다
)
: 잘 갖추어 입다.
动词
🌏 穿着讲究: 穿得很搭配。 -
ㅊㄹㅇㄷ (
찰랑이다
)
: 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
动词
🌏 水波荡漾: 液体装满起小波浪而摇晃得仿佛快要溢出来。 -
ㅊㄹㅇㄷ (
철렁이다
)
: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
动词
🌏 哗啦响: 大量液体泛起大波浪而摇晃得好像要溢出似的。 -
ㅊㄹㅇㄷ (
촐랑이다
)
: 물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
动词
🌏 咣啷咣啷响，直晃荡: 水等形成小波纹而一直晃动。 -
ㅊㄹㅇㄷ (
출렁이다
)
: 물 등이 큰 물결을 이루며 흔들리다.
动词
🌏 掀涌，激荡，荡漾: 水等泛起大波浪而晃动。
• 哲学，伦理 (86) • 气候 (53) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 职场生活 (197) • 历史 (92) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (59) • 居住生活 (159) • 科学与技术 (91) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 媒体 (36) • 教育 (151) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 天气与季节 (101) • 艺术 (76) • 道歉 (7) • 利用药店 (10) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 文化比较 (78)
