🌟 컨테이너 (container)
名词
1. 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
-
컨테이너 운반선.
Container carrier. -
컨테이너 트럭.
Container truck. -
컨테이너 화물선.
Container cargo ship. -
컨테이너 차량.
Container vehicles. -
컨테이너에 싣다.
Load into a container. -
부두 근처는 컨테이너를 화물선에서 내리느라 분주했다.
Near the pier was busy unloading containers from the freighter. -
오늘 날씨가 좋지 않아 컨테이너의 운송률은 평소의 30% 수준에 머물렀다.
Due to the bad weather today, the shipping rate of containers remained at the usual level of 30%. -
♔
미국으로 수출하는 것은 차질 없이 진행되고 있나?
Are exports to the united states going smoothly?
♕
네, 오늘 오전 우리 컨테이너를 실은 화물선이 출항했습니다.
Yes, a cargo ship carrying our containers left this morning.
📚 Variant: • 콘테이너
🗣️ 컨테이너 (container) @ 配例
- 화물 이송을 하는 컨테이너 여러 개가 선박으로 옮겨지고 있었다. [이송 (移送)]
- 부두 한쪽에는 여러 종류의 컨테이너 박스가 쌓여 있었고 지게차가 분주히 움직였다. [지게차 (지게車)]
- 컨테이너 적재가 모두 완료되자 배는 커다란 소리를 내며 출항했다. [적재 (積載)]
🌷 ㅋㅌㅇㄴ: Initial sound 컨테이너
-
ㅋㅌㅇㄴ (
컨테이너
)
: 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
名词
🌏 集装箱，货柜: 主要用于运输货物的大铁箱子。
• 利用公共机构 (59) • 讲解饮食 (78) • 教育 (151) • 职业与前途 (130) • 打电话 (15) • 利用交通 (124) • 法律 (42) • 点餐 (132) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 旅游 (98) • 环境问题 (226) • 建筑 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (52) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (23) • 人际关系 (255) • 一天的生活 (11) • 政治 (149) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 表达星期 (13) • 表达情感、心情 (41)
