🌟 컨테이너 (container)
คำนาม
1. 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
1. ตู้สินค้า, ตู้บรรทุก, ตู้บรรจุสินค้า: กล่องขนาดใหญ่ที่ทำขึ้นด้วยเหล็ก ส่วนใหญ่ใช้เพื่อใส่บรรทุกสินค้าแล้วขนส่ง
-
컨테이너 운반선.
Container carrier. -
컨테이너 트럭.
Container truck. -
컨테이너 화물선.
Container cargo ship. -
컨테이너 차량.
Container vehicles. -
컨테이너에 싣다.
Load into a container. -
부두 근처는 컨테이너를 화물선에서 내리느라 분주했다.
Near the pier was busy unloading containers from the freighter. -
오늘 날씨가 좋지 않아 컨테이너의 운송률은 평소의 30% 수준에 머물렀다.
Due to the bad weather today, the shipping rate of containers remained at the usual level of 30%. -
♔
미국으로 수출하는 것은 차질 없이 진행되고 있나?
Are exports to the united states going smoothly?
♕ 네, 오늘 오전 우리 컨테이너를 실은 화물선이 출항했습니다.
Yes, a cargo ship carrying our containers left this morning.
📚 Variant: • 콘테이너
🗣️ 컨테이너 (container) @ ตัวอย่าง
- 화물 이송을 하는 컨테이너 여러 개가 선박으로 옮겨지고 있었다. [이송 (移送)]
- 부두 한쪽에는 여러 종류의 컨테이너 박스가 쌓여 있었고 지게차가 분주히 움직였다. [지게차 (지게車)]
- 컨테이너 적재가 모두 완료되자 배는 커다란 소리를 내며 출항했다. [적재 (積載)]
🌷 ㅋㅌㅇㄴ: Initial sound 컨테이너
-
ㅋㅌㅇㄴ (
컨테이너
)
: 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
คำนาม
🌏 ตู้สินค้า, ตู้บรรทุก, ตู้บรรจุสินค้า: กล่องขนาดใหญ่ที่ทำขึ้นด้วยเหล็ก ส่วนใหญ่ใช้เพื่อใส่บรรทุกสินค้าแล้วขนส่ง
• การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (47) • สื่อมวลชน (36) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • การหาทาง (20) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67)