🌟 컨테이너 (container)
Sustantivo
1. 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
1. CONTENEDOR: Caja grande hecha de hierro, que comúnmente se utiliza para trasladar cargas.
-
컨테이너 운반선.
Container carrier. -
컨테이너 트럭.
Container truck. -
컨테이너 화물선.
Container cargo ship. -
컨테이너 차량.
Container vehicles. -
컨테이너에 싣다.
Load into a container. -
부두 근처는 컨테이너를 화물선에서 내리느라 분주했다.
Near the pier was busy unloading containers from the freighter. -
오늘 날씨가 좋지 않아 컨테이너의 운송률은 평소의 30% 수준에 머물렀다.
Due to the bad weather today, the shipping rate of containers remained at the usual level of 30%. -
♔
미국으로 수출하는 것은 차질 없이 진행되고 있나?
Are exports to the united states going smoothly?
♕ 네, 오늘 오전 우리 컨테이너를 실은 화물선이 출항했습니다.
Yes, a cargo ship carrying our containers left this morning.
📚 Variant: • 콘테이너
🗣️ 컨테이너 (container) @ Ejemplo
- 화물 이송을 하는 컨테이너 여러 개가 선박으로 옮겨지고 있었다. [이송 (移送)]
- 부두 한쪽에는 여러 종류의 컨테이너 박스가 쌓여 있었고 지게차가 분주히 움직였다. [지게차 (지게車)]
- 컨테이너 적재가 모두 완료되자 배는 커다란 소리를 내며 출항했다. [적재 (積載)]
🌷 ㅋㅌㅇㄴ: Initial sound 컨테이너
-
ㅋㅌㅇㄴ (
컨테이너
)
: 화물을 담아 나르기 위해 주로 쓰는, 쇠로 만들어진 큰 상자.
Sustantivo
🌏 CONTENEDOR: Caja grande hecha de hierro, que comúnmente se utiliza para trasladar cargas.
• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (57) • Presentando comida (78) • Educación (151) • Arte (23) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Cultura gastronómica (104) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • Prensa (36) • Actuación y diversión (8) • Pasatiempo (103) • Política (149) • Comparando culturas (78) • Medios de comunicación (47) • Ley (42) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Expresando fechas (59) • Clima y estación (101)