🌟 해직 (解職)

  名词  

1. 직책이나 직위에서 물러나게 함.

1. 开除解雇免职解职: 免除职责或使从职位上退下。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강제 해직.
    Forced dismissal.
  • Google translate 해직 교사.
    A dismissal teacher.
  • Google translate 해직 사유.
    Reasons for dismissal.
  • Google translate 해직 통보.
    Notice of dismissal.
  • Google translate 해직이 되다.
    Be dismissed.
  • Google translate 해직을 당하다.
    Be dismissed.
  • Google translate 해직을 하다.
    Dismiss from office.
  • Google translate 부장은 김 대리가 해직을 당하게 된 이유를 설명해 주지 않았다.
    The manager did not explain why kim was dismissed.
  • Google translate 직장에서 쫓겨난 해직 기자들이 모여서 새로운 신문사를 만들었다.
    The dismissed reporters who were kicked out of their jobs gathered to create a new newspaper.
  • Google translate 그들은 어이없는 이유로 해직을 당한 동료 교사들을 복직시켜 달라고 학교 측에 항의했다.
    They protested to the school to reinstate fellow teachers who had been dismissed for absurd reasons.
  • Google translate 승규는 언제 회사를 옮긴 거야?
    When did seung-gyu move the company?
    Google translate 두 달 전에 강제 해직을 당하고 집에서 좀 쉬다가 바로 재취업을 했대.
    He was forced out of office two months ago, took a break at home and got a second job right away.

해직: dismissal; firing,かいしょく【解職】,révocation, restitution, renvoi,despido, destitución,عزل، طرد، فصل,ажлаас халах, ажлаас чөлөөлөх,sự cách chức, sự sa thải,การปลด, การปลดจากตำแหน่ง, การปลดประจำการ,pemecatan, penghentian, penurunan,увольнение,开除,解雇,免职,解职,

🗣️ 发音, 活用: 해직 (해ː직) 해직이 (해ː지기) 해직도 (해ː직또) 해직만 (해ː징만)
📚 派生词: 해직되다(解職되다): 직책이나 직위에서 물러나다. 해직하다(解職하다): 직책이나 직위에서 물러나게 하다.
📚 類別: 职场生活   职场生活  

Start

End

Start

End


业余生活 (48) 爱情和婚姻 (28) 韩国生活 (16) 点餐 (132) 哲学,伦理 (86) 教育 (151) 法律 (42) 利用药店 (10) 科学与技术 (91) 家务 (48) 职业与前途 (130) 政治 (149) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构 (59) 体育 (88) 表达方向 (70) 介绍(家属) (41) 家庭活动 (57) 气候 (53) 天气与季节 (101) 建筑 (43) 艺术 (76) 讲解饮食 (78) 社会制度 (81) 兴趣 (103) 利用公共机构(邮局) (8) 职场生活 (197) 学校生活 (208) 多媒体 (47) 表达时间 (82)