🌟 해직 (解職)

☆ Nom

1. 직책이나 직위에서 물러나게 함.

1. RÉVOCATION, RESTITUTION, RENVOI: Action de renvoyer quelqu'un de son poste ou de sa position.

🗣️ Exemple(s):

강제 해직.
Forced dismissal.
해직 교사.
A dismissal teacher.
해직 사유.
Reasons for dismissal.
해직 통보.
Notice of dismissal.
해직이 되다.
Be dismissed.
해직을 당하다.
Be dismissed.
해직을 하다.
Dismiss from office.
부장은 김 대리가 해직을 당하게 된 이유를 설명해 주지 않았다.
The manager did not explain why kim was dismissed.
직장에서 쫓겨난 해직 기자들이 모여서 새로운 신문사를 만들었다.
The dismissed reporters who were kicked out of their jobs gathered to create a new newspaper.
그들은 어이없는 이유로 해직을 당한 동료 교사들을 복직시켜 달라고 학교 측에 항의했다.
They protested to the school to reinstate fellow teachers who had been dismissed for absurd reasons.
♔ 승규는 언제 회사를 옮긴 거야?
When did seung-gyu move the company?
♕ 두 달 전에 강제 해직을 당하고 집에서 좀 쉬다가 바로 재취업을 했대.
He was forced out of office two months ago, took a break at home and got a second job right away.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 해직 (해ː직) • 해직이 (해ː지기) • 해직도 (해ː직또) • 해직만 (해ː징만)
📚 Mot dérivé: • 해직되다(解職되다): 직책이나 직위에서 물러나다. • 해직하다(解職하다): 직책이나 직위에서 물러나게 하다.
📚 Catégorie: Au travail Au travail

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 해직

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANGE: Fait d'échanger la monnaie d'un pays contre celle d'un autre.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) MAINTENANT, ACTUELLEMENT, AUJOURD'HUI: Au moment présent.
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ Nom
🌏 FRÈRES: Grand frère et petit frère.
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIFFON DE PAPIER: Papier inutile
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 SEUL: Une seule personne sans personne d'autre.
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ Nom
🌏 UNE TASSE, UN VERRE: Thé ou alcool pris une fois de manière simple.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PRÉSENT, MAINTENANT, AUJOURD'HUI: Moment présent.
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOLITAIREMENT: Sans compagnie.
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 PATIENT, MALADE: Personne atteinte d'une maladie ou personne malade à cause d'une blessure.
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ Nom
🌏 ADMINISTRATION: Action de traiter les affaires publiques conformément aux dispositions légales ou aux règles.
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ Nom
🌏 COOPÉRATION, COLLABORATION, APPORT DU SOUTIEN, AIDE, ASSISTANCE, ENTRAIDE: Action d'aider en apportant de la force.
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ Nom
🌏 MAQUILLAGE: Action de mettre en valeur les qualités esthétiques du visage à l'aide de produits cosmétiques.
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ Nom
🌏 TITRE, SUJET, THÈME: Titre de l'histoire
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Nom
🌏 EXPANSION, EXTENSION, AMPLIFICATION, AGRANDISSEMENT: Action d'étendre et de rendre plus grand une installation, un commerce, une influence, etc.
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ Nom
🌏 PRÉSIDENT: Personne qui représente le groupe et est responsable des affaires du groupe.
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ Nom
🌏 TRACE: Chose laissée suite à la disparition ou au passage d'un objet ou d'un phénomène.
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Nom
🌏 INCENDIE, FEU: Malheur ou sinistre entraînant la destruction d'un logement ou d'objets par le feu.
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ Nom
🌏 CARACTÈRE CHINOIS: Caractère proprement chinois, créé en Chine et toujours utilisé jusqu'à présent.
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Nom
🌏 LIEU: Lieu où se trouve actuellement un objet.
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Nom
🌏 FILS DÉVOUÉ: Fils qui respecte et s'occupe bien de ses parents.
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 SPÉCIALISTE, ÉRUDIT(E), SAVANT(E), INTELLECTUEL(LE): Personne qui maîtrise très bien une science particulière ; personne qui étudie une science.

💕Start 해직 🌾End

Start 해

해 End

Start 직

직 End

📚 Catégorie

• Presse (36) • Histoire (92) • Apparence (121) • Différences culturelles (47) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (famille) (41) • Éducation (151) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Droit (42) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Aller au cinéma (105) • Aller à l'hôpital (204) • Habitat (159)