☆ NIVEAU AVANCÉ : 17 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 42 ALL : 66

• 아직 : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, TOUJOURS: Terme indiquant qu’il faut encore qu’une certaine période s’écoule pour qu'une chose ou un état devienne tel ou tel, ou continue sans s’arrêter.

• 취직 (就職) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ Nom
🌏 FAIT D'ALLER AU LIEU DE TRAVAIL, OBTENTION D'UN EMPLOI: Fait d'aller sur son lieu de travail, ayant un emploi fixe.

• 사무직 (事務職) : 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책. ☆☆ Nom
🌏 POSTE D’EMPLOYÉ, COL BLANC, TRAVAIL INTELLECTUEL: Fonction assurée par un employé qui exécute diverses tâches de bureau, généralement assis à son bureau.

• 전문직 (專門職) : 전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업. ☆☆ Nom
🌏 TRAVAIL DE SPÉCIALISTE, TRAVAIL SPÉCIALISÉ, MÉTIER SPÉCIALISÉ: Métier nécessitant des connaissances ou des techniques spécialisées.

• 오직 : 다른 사람이나 다른 것은 있을 수 없고, 단 한 사람이나 한 가지로 다만. ☆☆ Adverbe
🌏 SEULEMENT, UNIQUEMENT: (Personne ou chose) De manière à être considéré comme unique, sans en compter d'autre.

• 퇴직 (退職) : 현재의 직업이나 직무에서 물러남. ☆☆ Nom
🌏 RETRAITE, DÉMISSION: Fait de se retirer de son travail ou de son poste.

• 정직 (正直) : 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음. ☆☆ Nom
🌏 HONNÊTETÉ, FRANCHISE, DROITURE: Fait d'être probe et honnête et de ne pas avoir de fausseté ni d'apprêt.

• 경직 (硬直) : 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣하게 됨. ☆ Nom
🌏 RAIDEUR, RAIDISSEMENT, RIGIDITÉ: (Corps ou une partie du corps) Fait de se durcir et de devenir rigide.

• 해직 (解職) : 직책이나 직위에서 물러나게 함. ☆ Nom
🌏 RÉVOCATION, RESTITUTION, RENVOI: Action de renvoyer quelqu'un de son poste ou de sa position.

• 현직 (現職) : 현재의 직업. 또는 그 직업에서 맡은 일. ☆ Nom
🌏 PROFESSION ACTUELLE, MÉTIER ACTUELLEMENT EXERCÉ, FONCTION ACTUELLE: Profession actuelle ; fonction assumée dans cette profession.

• 직 (職) : 공무원 등이 국가로부터 받은 일정한 직무나 직책. ☆ Nom
🌏 POSTE, PLACE: (Fonctionnaire, etc.) Tâche ou mission définie et confiée par l'Etat.

• 조직 (組織) : 어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이룸. 또는 그 집단. ☆ Nom
🌏 ORGANISATION, STRUCTURE, FORMATION, COMPOSITION, CONSTRUCTION, ORGANISME: Fait que plusieurs personnes forment un groupe bien organisé pour atteindre un but précis ; ce groupe.

• 교직 (敎職) : 학생을 가르치는 직업. ☆ Nom
🌏 ENSEIGNEMENT, PROFESSORAT: Profession où on enseigne à des élèves.

• 이직 (移職) : 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꿈. ☆ Nom
🌏 CHANGEMENT D’EMPLOI: Changement de métier ou de société.

• 휴직 (休職) : 일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼. ☆ Nom
🌏 CESSATION TEMPORAIRE DU TRAVAIL: Arrêt des tâches assumées sur le lieu de travail pendant une période donnée.

• 구직 (求職) : 일자리를 구함. ☆ Nom
🌏 DEMANDE D'EMPLOI, RECHERCHE D'EMPLOI: Action de rechercher un emploi.

• 공직 (公職) : 국가 기관이나 공공 단체의 직책이나 직위. ☆ Nom
🌏 FONCTION PUBLIQUE, OFFICE PUBLIC, CHARGE PUBLIQUE: Poste ou titre dans un organe d’État ou une organisation publique.

• 관직 (官職) : 관리나 공무원이 직업상 책임지고 맡아서 하는 일이나 그 일에 따른 행정적 위치. ☆ Nom
🌏 FONCTION PUBLIQUE: Charge d'un travail qu'un fonctionnaire doit assumer, ou position administrative liée à ce travail.

• 실직 (失職) : 직업을 잃음. ☆ Nom
🌏 PERTE D'EMPLOI, PERTE DE TRAVAIL, CHÔMAGE: Fait de perdre son emploi.

• 재직 (在職) : 직장에 속하여 일하고 있음. ☆ Nom
🌏 SERVICE, FONCTION, EMPLOI, POSTE: Fait de travailler pour une société, une organisation ou un établissement.

• 전직 (前職) : 전에 일하던 직업이나 직위. ☆ Nom
🌏 PROFESSION PRÉCÉDENTE, ANCIEN MÉTIER, POSTE OCCUPÉ PRÉCÉDEMMENT: Métier qu'on avait ou position qu'on occupait précédemment.

• 정규직 (正規職) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ Nom
🌏 CONTRAT À DURÉE INDÉTERMINÉE: Poste ou fonction à plein temps pour lequel(laquelle) l'emploi est garanti jusqu'à un âge déterminé.

• 정년퇴직 (停年退職) : 정해진 나이가 되어 직장에서 물러남. ☆ Nom
🌏 RETRAITE À LA LIMITE D'ÂGE: Fait de se retirer de ses fonctions parce qu'on a atteint l'âge légal de départ à la retraite.

• 수직 (垂直) : 사물이 아래로 곧게 내려가거나 떨어지는 상태. ☆ Nom
🌏 VERTICALITÉ: État où une chose descend ou tombe en ligne droite vers le bas.

• 미관말직 (微官末職) : 지위가 아주 낮은 벼슬이나 직위. 또는 그런 위치에 있는 사람. Nom
🌏 Fonction ou position très basse ; personne à cette position.

• 파직 (罷職) : 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 함. Nom
🌏 RENVOI, LICENCIEMENT, DESTITUTION, RÉVOCATION: Action de retirer à un fonctionnaire sa fonction.

• 사직 (辭職) : 맡은 일을 그만두고 물러남. Nom
🌏 DÉMISSION: Action de renoncer à un poste et de le quitter.

• 생산직 (生産職) : 생산 분야의 일. 또는 그런 일을 하는 직원. Nom
🌏 FONCTION DE PRODUCTION, PERSONNEL PRODUCTIF: Travail dans le domaine de la production ; employé travaillant dans ce domaine.

• 방직 (紡織) : 실을 뽑아서 천을 짜는 일. Nom
🌏 FILAGE ET TISSAGE: Fait de filer et de tisser une étoffe.

• 직 : 줄이나 선을 세게 한 번 긋는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on trace une ligne d'un seul trait avec force ; idéophone illustrant une telle manière.

• 무직 (無職) : 직업이 없거나 일정한 직업을 가지지 못함. Nom
🌏 (N.) SANS EMPLOI, SANS TRAVAIL, AU CHÔMAGE: Fait de ne pas avoir d'emploi ou de travail stable.

• 관리직 (管理職) : 기업이나 관공서 등에서 관리나 감독의 일을 맡아보는 직위. Nom
🌏 CADRE, POSTE D'ADMINISTRATEUR, POSTE DE GÉRANT: Personne ayant des fonctions de directeur ou de superviseur dans une entreprise ou dans un établissement public.

• 요직 (要職) : 중요한 직책이나 직위. Nom
🌏 POSITION IMPORTANTE, POSITION CLÉ: Poste ou position important(e).

• 우지직 : 크고 단단한 물건이 부러지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 CRAC!: Onomatopée évoquant le bruit produit lorsqu'un grand objet dur se brise ou se casse ; idéophone décrivant cette manière de se briser ou de se casser.

• 보직 (補職) : 어떤 직위와 함께 맡을 일을 줌. 또는 그 직위. Nom
🌏 ATTRIBUTION, AFFECTATION: Fait d’assigner un poste et une tâche à quelqu'un ; ce poste.

• 복직 (復職) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속함. Nom
🌏 RÉINTÉGRATION, RETOUR À SON POSTE: Fait qu’une personne ayant démissionné ou ayant été licenciée retourne à son ancien bureau et reprend son travail.

• 본직 (本職) : 본래의 직업이나 맡은 일. Nom
🌏 OCCUPATION PRINCIPALE: Profession ou travail que l'on exerce initialement.

• 불문곡직 (不問曲直) : 옳고 그름을 따지지 않음. Nom
🌏 Fait de ne pas distinguer ce qui est juste de ce qui ne l'est pas.

• 비정규직 (非正規職) : 근로 기간이나 복지 혜택 등에서 제대로 보장을 받지 못하는 직위나 직무. Nom
🌏 TRAVAIL TEMPORAIRE, CONTRAT À DURÉE DÉTERMINÉ: Poste ou fonction pour lesquels la durée du contrat de travail ou les avantages sociaux ne sont pas entièrement garantis.

• 뿌지직 : 물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리. Adverbe
🌏 FZZ: Onomatopée évoquant le bruit produit par une goutte d'eau ou un objet mouillé qui brûle ou s'évapore rapidement, au contact d'un objet chaud.

• 사직 (社稷) : 나라 또는 나라의 정치가 이루어지는 곳. Nom
🌏 COUR, ÉTAT: Pays ; lieu où la politique d'un pays est réalisée.

• 성직 (聖職) : 성스럽고 위대한 직분. Nom
🌏 FONCTION SACRÉE: Fonction sacrée et éminente.

• 모직 (毛織) : 털실로 짠 천. Nom
🌏 Tissu de laine.

• 기능직 (技能職) : 특정한 기술을 필요로 하는 직업이나 일. Nom
🌏 MÉTIER TECHNIQUE: Métier ou travail exigeant certaines compétences techniques.

• 겸직 (兼職) : 원래 맡던 직무 외에 다른 직무를 함께 맡아서 함. Nom
🌏 CUMUL D’EMPLOIS: (Pour une même personne) Fait d’assumer une nouvelle charge en plus de son travail ordinaire.

• 순직 (殉職) : 직책이나 직업으로 맡은 일을 하다가 죽음. Nom
🌏 MORT EN SERVICE COMMANDÉ, (TOMBER) VICTIME DE SON DEVOIR: Fait de mourir au cour d'une tâche assurée dans le cadre de sa fonction ou de sa profession.

• 고위직 (高位職) : 높은 지위의 관직. Nom
🌏 POSTE DE HAUT RANG: Poste de haut rang de l'administration.

• 신경 조직 (神經組織) : 신경 세포와 돌기, 신경 아교로 이루어졌으며, 자극을 받아들여 이것을 다른 세포에 전달하는 작용을 하는 조직. None
🌏 TISSU NERVEUX: Tissu composé de cellules nerveuses, de neurites et de cellules gliales, qui transmet à d'autres cellules un stimulus reçu.

• 명예퇴직 (名譽退職) : 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만둠. 또는 그런 일. Nom
🌏 RETRAITE ANTICIPÉE: Action de démissionner avant l’âge légal de départ à la retraite ; une telle chose.

• 종신직 (終身職) : 죄를 짓거나 징계를 받거나 스스로 그만두지 않는 한, 평생 동안 일할 수 있는 직위. Nom
🌏 POSTE À VIE, FONCTION OCCUPÉE À VIE: Position que l'on peut occuper toute sa vie à moins de commettre un crime, d'être sanctionné ou de démissionner de son propre chef.

• 면직 (免職) : 일자리나 직위에서 물러나게 함. Nom
🌏 RENVOI, LICENCIEMENT, DESTITUTION, RÉVOCATION: Action de retirer à quelqu'un sa fonction ou son emploi.

• 명예직 (名譽職) : 대가를 받지 않고 명예로 있는 직분. Nom
🌏 POSTE HONORAIRE, POSTE À TITRE GRACIEUX, HONORARIAT: Poste occupé à titre honoraire sans rémunération.

• 움직움직 : 몸이나 몸의 일부를 자꾸 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un bouge continuellement le corps ou une partie du corps.

• 정직 (停職) : 공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌. Nom
🌏 SUSPENSION: Une des punitions imposées à un fonctionnaire, qui interdit à ce dernier d'exercer sa profession pendant une durée déterminée et le contraint à ne toucher qu'un tiers de son salaire habituel, tout en gardant son statut de fonctionnaire.

• 천직 (天職) : 타고난 직업. Nom
🌏 VOCATION: Métier pour lequel on est né.

• 하직 (下直) : 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사. Nom
🌏 Fait de saluer une personne plus âgée avant d'entreprendre une longue route.

• 당직 (當直) : 근무하는 곳에서 휴일이나 밤에 직장을 지키는 일을 하는 순서가 됨. 또는 그 순서가 된 사람. Nom
🌏 GARDE, SERVICE, QUART DE VEILLE, (N.) ÊTRE D'ASTREINTE: Fait (pour une personne) de garder un lieu de travail un jour de fête ou la nuit, à son tour selon un ordre défini, dans une entreprise ; cette personne.

• 숙직 (宿直) : 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키는 일. 또는 그런 사람. Nom
🌏 GARDE, SURVEILLANCE, GARDIENNAGE DE NUIT: Travail consistant à garder un bâtiment ou une installation dans son lieu de travail tel qu'un organisme public, une entreprise, un établissement scolaire, etc., en dormant la nuit à tour de rôle ; une telle personne.

• 기술직 (技術職) : 기술 분야의 직업이나 일. Nom
🌏 MÉTIER TECHNIQUE: Métier ou travail relevant du domaine des technologies.

• 임시직 (臨時職) : 임시로 맡는 직위나 직책. Nom
🌏 EMPLOI TEMPORAIRE, INTÉRIM: Position ou fonction occupée temporairement.

• 매관매직 (賣官賣職) : 돈이나 재물을 받고 관직에 임명함. Nom
🌏 VÉNALITÉ DES GRADES, VÉNALITÉ DES OFFICES, VÉNALITÉ DES CHARGES: Fait de nommer quelqu'un à un poste dans la fonction publique en échange d’argent ou d’un objet de valeur.

• 일용직 (日傭職) : 하루 단위로 계약을 해서 그날그날 돈을 받는 일이나 직위. Nom
🌏 TRAVAIL JOURNALIER, EMPLOI JOURNALIER, JOURNALIER: Travail fourni ou poste assuré sur une base journalière et rémunéré au jour le jour.

• 일직 (日直) : 차례대로 돌아가면서 그날그날 직장 등을 지킴. 또는 그런 사람. Nom
🌏 GARDE, SURVEILLANCE, SERVICE: Fait (pour une personne) de garder un lieu de travail à tour de rôle, jour après jour ; cette personne.

• 재조직 (再組織) : 이전에 이루었던 집단이나 체계를 다시 조직함. Nom
🌏 RÉORGANISATION: Action d'organiser de nouveau un groupe ou une structure qui a été établi(e) auparavant.

• 전직 (轉職) : 직장이나 직업을 바꾸어 옮김. Nom
🌏 CHANGEMENT DE MÉTIER, CHANGEMENT DE PROFESSION: Action de changer de lieu de travail ou de métier.

• 큼직큼직 : 여럿이 다 큼직하거나 매우 큼직한 모양. Adverbe
🌏 GRANDEMENT, LARGEMENT: Idéophone décrivant la manière dont plusieurs choses sont toutes assez grandes ou très grandes.

• Habitat (159) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie scolaire (208) • Saluer (17) • Présenter (famille) (41) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Invitation et visite (28) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (255) • Gestion économique (273) • Expliquer un plat (119) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Différences culturelles (47) • Passe-temps (103) • Acheter des objets (99) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132)