🌟 정직 (正直)
☆☆ Nom
1. 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음.
1. HONNÊTETÉ, FRANCHISE, DROITURE: Fait d'être probe et honnête et de ne pas avoir de fausseté ni d'apprêt.
-
정직과 성실.
Honesty and sincerity. -
정직을 강조하다.
Emphasize honesty. -
정직을 중시하다.
Value honesty. -
정직을 지키다.
Hold one's honesty. -
정직을 추구하다.
Pursue honesty. -
사람들 사이의 관계에서 가장 중요한 것은 정직이다.
The most important thing in relationships between people is honesty. -
아버지는 정직을 중시하고 부정과 거짓에는 엄격하셨다.
Father valued honesty and was strict about denial and falsehood. -
거짓말을 밥 먹듯이 하는 김 씨에게 진실이나 정직이란 없다.
There is no truth or honesty for kim, who lies like a fool. -
선생님은 예절, 근면, 절약, 정직을 몸소 실천하며 학생들에게 모범이 되셨다.
The teacher set an example for the students by physically practicing manners, hard work, economy and honesty. -
♔
너희 집 가훈은 뭐니?
What's your family motto?
♕
우리 집 가훈은 ‘정직이 최상의 방책이다.’야.
Our family motto is 'honesty is the best policy.'.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정직 (
정ː직) • 정직이 (정ː지기) • 정직도 (정ː직또) • 정직만 (정ː징만)
📚 Mot dérivé: • 정직하다(正直하다): 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧다. • 정직히: 마음에 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧게., 마음이 곧고 바르게.
📚 Catégorie: Attitude
🗣️ 정직 (正直) @ Exemple(s)
- 김 차장이 왜 정직 처분을 받았는지 알아? [전용하다 (轉用하다)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정직
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Apparence (121) • Arts (76) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Droit (42) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Système social (81) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Acheter des objets (99) • Informations géographiques (138) • Comparer des cultures (78) • Présenter (se présenter) (52) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Habitat (159) • Langue (160) • Utiliser les transports (124) • Problèmes sociaux (67)
