🌟 정직 (正直)
☆☆ Sustantivo
1. 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음.
1. HONESTIDAD, INTEGRIDAD, RECTITUD, SINCERIDAD, DECENCIA: Integridad y rectitud sin falsedad o hipocresía en el interior.
-
정직과 성실.
Honesty and sincerity. -
정직을 강조하다.
Emphasize honesty. -
정직을 중시하다.
Value honesty. -
정직을 지키다.
Hold one's honesty. -
정직을 추구하다.
Pursue honesty. -
사람들 사이의 관계에서 가장 중요한 것은 정직이다.
The most important thing in relationships between people is honesty. -
아버지는 정직을 중시하고 부정과 거짓에는 엄격하셨다.
Father valued honesty and was strict about denial and falsehood. -
거짓말을 밥 먹듯이 하는 김 씨에게 진실이나 정직이란 없다.
There is no truth or honesty for kim, who lies like a fool. -
선생님은 예절, 근면, 절약, 정직을 몸소 실천하며 학생들에게 모범이 되셨다.
The teacher set an example for the students by physically practicing manners, hard work, economy and honesty. -
♔
너희 집 가훈은 뭐니?
What's your family motto?
♕ 우리 집 가훈은 ‘정직이 최상의 방책이다.’야.
Our family motto is 'honesty is the best policy.'.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 정직 (
정ː직) • 정직이 (정ː지기) • 정직도 (정ː직또) • 정직만 (정ː징만)
📚 Palabra derivada: • 정직하다(正直하다): 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧다. • 정직히: 마음에 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧게., 마음이 곧고 바르게.
📚 Categoría: Actitud
🗣️ 정직 (正直) @ Ejemplo
- 김 차장이 왜 정직 처분을 받았는지 알아? [전용하다 (轉用하다)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정직
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.
• Sistema social (81) • Historia (92) • Asuntos sociales (67) • Agradeciendo (8) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pasatiempo (103) • Vida diaria (11) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Invitación y visita (28) • Prensa (36) • Arte (76) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida en Corea (16) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Clima y estación (101) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura gastronómica (104) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105) • Ley (42) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Comparando culturas (78)