🌟 한량없다 (限量 없다)
形容词
1. 끝이나 한계가 없다.
-
한량없는 세월.
The idle years. -
한량없는 자비.
Mercy without mercy. -
기쁨이 한량없다.
There's not a hoot of joy. -
슬픔이 한량없다.
There's no sorrow. -
즐겁기가 한량없다.
There's no limit to the enjoyment. -
이 웅대한 경관 앞에 서면 한량없는 아름다움이 무엇인지를 알게 된다.
Standing before this magnificent view, one learns what the limitless beauty is. -
큰일을 무사히 마치고 나니 뿌듯한 마음이 한량없다.
After finishing the great work, i am so proud of myself. -
♔
애들을 잘못 키웠다니 어떻게 너한테 그런 말을 할 수 있니?
How could you tell you that you raised the wrong kids?
♕
남편의 입에서 그런 말을 들으니 서운하기가 한량없더라.
I'm so sad to hear that from my husband.
参考词
그지없다: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다.
🗣️ 发音, 活用: • 한량없다 (
할ː량업따) • 한량없는 (할ː량엄는) • 한량없어 (할ː량업써) • 한량없으니 (할ː량업쓰니) • 한량없습니다 (할ː량업씀니다) • 한량없고 (할ː량업꼬) • 한량없지 (할ː량업찌)
📚 派生词: • 한량없이(限量없이): 끝이나 한계가 없이.
🌷 ㅎㄹㅇㄷ: Initial sound 한량없다
-
ㅎㄹㅇㄷ (
흘러오다
)
: 물 등이 흐르면서 내려오다.
动词
🌏 流过来: 水等流下来。 -
ㅎㄹㅇㄷ (
한량없다
)
: 끝이나 한계가 없다.
形容词
🌏 无量，无尽: 没有结束或界限。 -
ㅎㄹㅇㄷ (
하릴없다
)
: 달리 어떻게 할 방법이 없다.
形容词
🌏 无能为力，无可奈何: 没有其他任何的办法。 -
ㅎㄹㅇㄷ (
헐렁이다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다.
动词
🌏 晃荡，宽松: 太大不相配，晃来晃去。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 职场生活 (197) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (255) • 多媒体 (47) • 约定 (4) • 建筑 (43) • 讲解饮食 (78) • 演出与欣赏 (8) • 购物 (99) • 职业与前途 (130) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 外表 (121) • 媒体 (36) • 谈论失误经验 (28) • 法律 (42) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 艺术 (23) • 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 经济∙经营 (273) • 健康 (155) • 叙述性格 (365) • 表达方向 (70)
