🌟 활달히 (豁達 히)

副词  

1. 마음이 넓고 크게.

1. 豁达地大方地大度地直爽地: 内心宽厚大度地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 활달히 굴다.
    Be active.
  • Google translate 활달히 대답하다.
    Give a brisk answer.
  • Google translate 활달히 대하다.
    Be active.
  • Google translate 활달히 반응하다.
    Respond briskly.
  • Google translate 활달히 행동하다.
    Act briskly.
  • Google translate 지수의 사과에 승규는 괜찮다며 활달히 대답했다.
    To ji-su's apology, seung-gyu answered briskly, "it's okay.".
  • Google translate 승규는 속으로는 꽁해 있으면서도 겉으로는 활달히 굴었다.
    Seung-gyu kept his head high on the inside but was active on the outside.
  • Google translate 난 정말 화가 나.
    I'm really upset.
    Google translate 너는 사소한 일에 활달히 반응하지 못하고 그러니?
    You can't react briskly to trivial things, do you?

활달히: broad-mindedly; great-heartedly,かったつに【闊達に】,généreusement,magnánimamente,بكرم,өгөөмрөөр,một cách rộng lượng,  một cách hào hiệp, một cách  cao thượng,อย่างใจกว้าง, อย่างใจใหญ่,dengan terbuka,великодушно,豁达地,大方地,大度地,直爽地,

2. 활발하고 명랑하게.

2. 爽朗地: 活泼明朗地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 활달히 걸어가다.
    To walk briskly.
  • Google translate 활달히 대답하다.
    Give a brisk answer.
  • Google translate 활달히 말하다.
    Speak briskly.
  • Google translate 활달히 움직이다.
    Move briskly.
  • Google translate 활달히 웃다.
    Laugh briskly.
  • Google translate 상담원이 활달히 전화를 받자 전화를 건 내 기분도 좋아졌다.
    As the counselor picked up the phone briskly, i felt better, too.
  • Google translate 지수는 오랜만에 친구를 만나 들뜬 목소리로 활달히 수다를 떨었다.
    Jisoo met her friend after a long time and chatted briskly in an excited voice.
  • Google translate 무슨 좋은 일이라도 있어? 어디를 가길래 그렇게 활달히 걸어가?
    Anything good? where are you going to walk so briskly?
    Google translate 여자 친구랑 데이트하러 가는 길이야.
    I'm on my way to a date with my girlfriend.

🗣️ 发音, 活用: 활달히 (활딸히)

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(图书馆) (6) 政治 (149) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达方向 (70) 兴趣 (103) 讲解料理 (119) 购物 (99) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 交换个人信息 (46) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(邮局) (8) 介绍(自己) (52) 介绍(家属) (41) 致谢 (8) 周末与假期 (47) 道歉 (7) 心理 (191) 恋爱与结婚 (19) 旅游 (98) 讲解饮食 (78) 点餐 (132) 打招呼 (17) 叙述性格 (365) 一天的生活 (11) 表达日期 (59) 气候 (53) 邀请与访问 (28)