🌟 혹여 (或如)

副词

1. 그러할 리는 없지만 만약에.

1. 或，或许: 虽不会如此，但万一。

🗣️ 配例:

혹여 병에 걸리게 되어도.
Even if you get sick.
혹여 시험에 떨어져도.
Even if i fail the exam.
혹여 실패해도.
Even if you fail.
혹여 죽게 된다면.
If you happen to die.
혹여 내가 병에 걸리게 된다 하더라도 끝까지 희망을 가지고 살아갈 것이다.
Even if i become ill, i will live with hope to the end.
지수는 혹여 사람들이 들을까 봐 아주 작게 친구를 험담했다.
Jisoo gave a very small scolding to her friend for fear that people might hear her.

近义词
近义词

혹여: by any chance,もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは,si jamais,por casualidad,لعلّ, ربّما,арай, эгээч,lỡ như, nhỡ mà,หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า, ถ้าหากว่า,kalau-kalau, jikalau,в случае; вдруг,或，或许,

2. 어쩌다가 우연히.

2. 或是: 有时，偶然。

🗣️ 配例:

혹여 마주치면.
If you run into each other.
혹여 만나면.
When you meet him.
혹여 보게 되면.
If you happen to see it.
혹여 오게 되면.
If you come here.
혹여 이렇게 생긴 강아지를 찾으면 꼭 연락해 주십시오.
If you find a puppy that looks like this, please contact us.
혹여 길거리에서 예전 남자 친구를 만나게 되면 고맙고 미안했다고 말하고 싶다.
I'd like to say thank you and sorry to meet my ex-boyfriend on the street.

近义词
近义词

3. 짐작대로 어쩌면.

3. 也许: 和意料的一样，或许。

🗣️ 配例:

후배가 낀 반지를 보고 혹여 결혼한 것이 아닌지 물어보았다.
I saw a ring with a junior and asked him if he was married.
친구의 얼굴빛이 안 좋은 것을 보고 혹여 무슨 일이 생긴 것은 아닌지 걱정이 되었다.
Seeing my friend's bad face, i was worried that something might have happened.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 혹여 (호겨)

🗣️ 혹여 (或如) @ 配例

어머니는 혹여 내가 잘못될까 봐 전전긍긍 밤이 새도록 나를 간호해 주셨다. [전전긍긍 (戰戰兢兢)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 혹여

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ 名词
🌏 海外，国外: 不是自己国家，别的国家。
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ 名词
🌏 休息日，公休日，假日: 如周日或法定假日等不工作、休息的日子。
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ 名词
🌏 学院，学校: 依据一定的目的、教学课程及制度等，由教师教授学生的机关。
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 会员: 组成某个组织的人。
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ 名词
🌏 会，会议: 许多人聚在一起讨论；或指这种聚会。
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ 名词
🌏 韩屋: 以韩国传统形式建造的房子。
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ 名词
🌏 打折，折扣，优惠，减价，降价: 从原定价格上减去一些。
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ 名词
🌏 欢迎: 高兴又愉快地迎接来客。
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ 名词
🌏 幸运: 好运气；或指幸福的运势。
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ 名词
🌏 协议: 互相意见一致；或指该意见。
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ 名词
🌏 白色，白: 白的颜色或染料。
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ 名词
🌏 行为，行动: 人有意识做的事情。
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ 名词
🌏 海岸，海边: 大海和陆地相接的地方。
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ 名词
🌏 容许，允许，容忍: 不当成问题并许可接受。
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ 名词
🌏 抗议: 某事不正确或对其不满意而表示反对。
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ 名词
🌏 确认: 打听或认定是否确实是那样。
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ 名词
🌏 充分利用，灵活运用，活用，应用: 充分使用某个对象所具有的用途或能力。
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ 副词
🌏 或者: 如果不是那样；或是如果不是那个。
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ 名词
🌏 汇率，汇价，兑换率，外汇牌价，外汇行市: 在经济领域中，本国货币换成别国货币时的比率。

💕Start 혹여 🌾End

Start 혹

혹 End

Start 여

여 End

📚 類別

• 约定 (4) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (8) • 语言 (160) • 演出与欣赏 (8) • 文化比较 (78) • 表达星期 (13) • 邀请与访问 (28) • 宗教 (43) • 利用公共机构 (59) • 文化差异 (47) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 打电话 (15) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 心理 (191) • 历史 (92) • 交换个人信息 (46) • 利用医院 (204) • 政治 (149) • 一天的生活 (11) • 介绍（自己） (52) • 表达日期 (59) • 社会问题 (67) • 道歉 (7) • 家务 (48) • 饮食文化 (104) • 讲解饮食 (78) • 哲学，伦理 (86)