🌟 저러나

1. '저리하나'가 줄어든 말.

1. (无对应词汇): “저리하나(虽然那么做,但是……)”的缩略语。

🗣️ 配例:
  • Google translate 친구는 저러나 나는 선생님의 말씀을 따랐다.
    My friend, by the way, followed my teacher's advice.
  • Google translate 동생은 제멋대로 굴고 저러나 나는 항상 성실하게 살아왔다.
    My brother has always been in his own way and i've always been diligent.
  • Google translate 왜 저 애들은 안 하는데 나만 연습을 해야 해요?
    Why should i be the only one practicing when they don't?
    Google translate 쟤들이 저러나 마나 신경 쓰지 말고 네 할 일만 해.
    Never mind what they're doing, just do your job.
参考词 그러나: '그리하나'가 줄어든 말., '그러하나'가 줄어든 말.
参考词 이러나: '이리하나'가 줄어든 말., '이러하나'가 줄어든 말.

저러나: jeoreona,あのようだが。ああするが。ああであるが,,,,тэгсэн ч, тэгдэг ч,tuy nhiên,แต่อย่างนั้น, แต่อย่างไร, แต่อย่างไรก็ตาม, แต่กระนั้น, แต่กระนั้นก็ตาม,walaupun begitu,,(无对应词汇),

2. '저러하나'가 줄어든 말.

2. (无对应词汇): “저러하나(虽然那样,但是……)”的缩略语。

🗣️ 配例:
  • Google translate 쟤가 말은 저러나 마음만은 참 따뜻한 녀석입니다.
    He's a warm-hearted fellow, by the way.
  • Google translate 저 사람이 외모는 저러나 얼마나 어리숙한지 몰라요.
    I don't know how foolish he is, even though he looks like that.
  • Google translate 저 음식은 영 맛이 없어 보이는군요.
    That food doesn't look very good.
    Google translate 보기에는 저러나 막상 먹으면 맛있어서 놀랄 겁니다.
    You'll be surprised how delicious it is if you eat it like that.
参考词 그러나: '그리하나'가 줄어든 말., '그러하나'가 줄어든 말.
参考词 이러나: '이리하나'가 줄어든 말., '이러하나'가 줄어든 말.

🗣️ 发音, 活用: 저러나 ()

🗣️ 저러나 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


建筑 (43) 经济∙经营 (273) 媒体 (36) 职场生活 (197) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 周末与假期 (47) 人际关系 (52) 表达方向 (70) 天气与季节 (101) 社会问题 (67) 看电影 (105) 道歉 (7) 利用公共机构 (59) 体育 (88) 家务 (48) 叙述性格 (365) 科学与技术 (91) 政治 (149) 旅游 (98) 哲学,伦理 (86) 叙述事件,事故,灾害 (43) 职业与前途 (130) 社会制度 (81) 语言 (160) 利用交通 (124) 表达时间 (82) 文化比较 (78) 演出与欣赏 (8) 饮食文化 (104) 环境问题 (226)