🌟 기탄없이 (忌憚 없이)

副词

1. 어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없이.

1. 毫无顾忌地，肆无忌惮地，畅所欲言地，开诚布公地: 在言行上一点都不为难或回避地。

🗣️ 配例:

기탄없이 말하다.
Speak frankly.
기탄없이 비판하다.
Criticize without hesitation.
기탄없이 이야기하다.
Talk candidly.
기탄없이 의견을 제시하다.
Present one's opinion without hesitation.
기탄없이 이야기를 나누다.
Talk without hesitation.
회장은 회원들에게 기탄없이 의견을 제시해 달라고 말했다.
The chairman told the members to give their opinions without hesitation.
스승은 제자에게 어려운 점이 있다면 기탄없이 말해 보라고 했다.
My teacher told my pupil to tell me if he had any difficulties.
♔ 손님, 머무르시는 동안 불편한 점이 있으면 기탄없이 말씀해 주십시오.
Please feel free to tell me if you have any inconvenience during your stay.
♕ 네, 감사합니다. 도움이 필요하면 부르겠습니다.
Yes, thank you. i'll call you if i need any help.

기탄없이: frankly; candidly,きたんなく【忌憚なく】,franchement, carrément, en toute franchise, sans détours, sans ménagement, sans se gêner, sans réserve,sin reservas, sin rodeos, francamente, abiertamente,بصراحة,эргэлзээгүй, торох юмгүй,một cách không ngập ngừng, một cách không do dự, một cách thẳng thắn, một cách bộc trực,อย่างตรง ๆ, ตรงไปตรงมา, อย่างไม่อ้อมค้อม, อย่างเปิดเผย, อย่างปราศจากอคติ, ด้วยน้ำใสใจจริง, อย่างไม่มีลับลมคมใน,dengan jujur/terus terang/terbuka,откровенно; честно; прямо; без стеснения,毫无顾忌地，肆无忌惮地，畅所欲言地，开诚布公地,

🗣️ 发音, 活用: • 기탄없이 (기타넙씨)
📚 派生词: • 기탄없다(忌憚없다): 어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없다.

🌷 ㄱㅌㅇㅇ: Initial sound 기탄없이

ㄱㅌㅇㅇ ( 기탄없이 ) : 어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없이. 副词
🌏 毫无顾忌地，肆无忌惮地，畅所欲言地，开诚布公地: 在言行上一点都不为难或回避地。

💕Start 기탄없이 🌾End

Start 기

기 End

Start 탄

탄 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 体育 (88) • 表达情感、心情 (41) • 一天的生活 (11) • 多媒体 (47) • 气候 (53) • 社会制度 (81) • 周末与假期 (47) • 介绍（家属） (41) • 法律 (42) • 表达星期 (13) • 表达日期 (59) • 哲学，伦理 (86) • 利用医院 (204) • 职业与前途 (130) • 艺术 (76) • 人际关系 (52) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 查询路线 (20) • 表达方向 (70) • 利用交通 (124) • 叙述外貌 (97) • 外表 (121) • 职场生活 (197) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 购物 (99) • 大众文化 (52)