🌟 기탄없이 (忌憚 없이)
副詞
1. 어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없이.
-
기탄없이 말하다.
Speak frankly. -
기탄없이 비판하다.
Criticize without hesitation. -
기탄없이 이야기하다.
Talk candidly. -
기탄없이 의견을 제시하다.
Present one's opinion without hesitation. -
기탄없이 이야기를 나누다.
Talk without hesitation. -
회장은 회원들에게 기탄없이 의견을 제시해 달라고 말했다.
The chairman told the members to give their opinions without hesitation. -
스승은 제자에게 어려운 점이 있다면 기탄없이 말해 보라고 했다.
My teacher told my pupil to tell me if he had any difficulties. -
♔
손님, 머무르시는 동안 불편한 점이 있으면 기탄없이 말씀해 주십시오.
Please feel free to tell me if you have any inconvenience during your stay.
♕ 네, 감사합니다. 도움이 필요하면 부르겠습니다.
Yes, thank you. i'll call you if i need any help.
🗣️ 発音, 活用形: • 기탄없이 (
기타넙씨)
📚 派生語: • 기탄없다(忌憚없다): 어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없다.
🌷 ㄱㅌㅇㅇ: Initial sound 기탄없이
-
ㄱㅌㅇㅇ (
기탄없이
)
: 어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없이.
副詞
🌏 きたんなく【忌憚なく】: ある言葉や行動をするのに気兼ねがないか、避けることなく。
• 言葉 (160) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 招待と訪問 (28) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 文化の比較 (78) • 家事 (48) • 謝ること (7) • 個人情報を交換すること (46) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 職業と進路 (130) • 食べ物を説明すること (78) • 社会制度 (81) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 職場生活 (197) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86)