🌟 치근덕치근덕하다

动词

1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.

1. 纠缠，缠磨: 一个劲儿缠扰得让人不快。

🗣️ 配例:

치근덕치근덕하는 아이들.
Flirtatious children.
치근덕치근덕하며 따라오다.
Follow with a flirtation.
치근덕치근덕하며 쫓아다니다.
Chasing around.
여동생이 치근덕치근덕하다.
My sister is flirtatious.
계속 치근덕치근덕하다.
Continued flirtatious.
자꾸 치근덕치근덕하다.
Keep flirting with one another.
귀찮게 치근덕치근덕하다.
To be troublesomely flirtatious.
나는 미팅에서 만난 여대생에게 계속 연락을 하며 치근덕치근덕했다.
I was flirtatious, keeping in touch with the female college student i met at the meeting.
형은 자기를 쫓아다니며 치근덕치근덕하는 동생이 귀찮으면서도 귀여웠다.
My brother was annoyed but cute by his brother, who was chasing him and flirting with him.
♔ 유민이는 예쁘고 상냥해서 인기가 많은가 봐.
Yoomin must be popular because she's pretty and sweet.
♕ 맞아. 그래서 항상 남학생들이 주변에서 치근덕치근덕하지.
That's right. that's why boys are always flirting around.

近义词

치근덕치근덕하다: annoy; tease; make a nuisance; needle,つきまとう【付きまとう】。うるさくねだる【煩く強請る】,harceler en continu avec persistance, fatiguer en continu avec persistance, déranger en continu avec persistance,incomodar, perturbar, flirtear, coquetear,يزعج,хоргоох, шалах,lẵng nhẵng, nhằng nhẵng, đeo đẳng,กวน, กวนใจ, รบกวนจิตใจ,bersikap menyebalkan, bersikap menyusahkan,надоедать; приставать; докучать,纠缠，缠磨,

🗣️ 发音, 活用: • 치근덕치근덕하다 (치근덕치근더카다)
📚 派生词: • 치근덕치근덕: 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 구는 모양.

💕Start 치근덕치근덕하다 🌾End

Start 치

치 End

Start 근

근 End

Start 덕

덕 End

Start 치

치 End

Start 근

근 End

Start 덕

덕 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 多媒体 (47) • 体育 (88) • 文化差异 (47) • 利用医院 (204) • 致谢 (8) • 学校生活 (208) • 利用交通 (124) • 大众文化 (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (255) • 表达日期 (59) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 宗教 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 业余生活 (48) • 健康 (155) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 点餐 (132) • 一天的生活 (11) • 艺术 (23) • 法律 (42) • 政治 (149) • 查询路线 (20) • 心理 (191)