🌟 협박조 (脅迫調)

名词  

1. 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.

1. 胁迫意味威胁语气: 恐吓威胁别人去做某事的态度或感觉。

🗣️ 配例:
  • Google translate 은근한 협박조.
    A subtle blackmailer.
  • Google translate 협박조의 눈길.
    The eye of a blackmailer.
  • Google translate 협박조의 말.
    The words of the blackmailer.
  • Google translate 협박조의 명령.
    Command of the blackmailer.
  • Google translate 협박조의 목소리.
    Voice of the blackmailer.
  • Google translate 협박조의 물음.
    Question of the blackmailer.
  • Google translate 협박조의 편지.
    A threatening note.
  • Google translate 협박조로 나오다.
    Come out in a threatening tone.
  • Google translate 협박조로 말하다.
    Speak in a threatening tone.
  • Google translate 그곳에서 문을 잠근 채 남자 서너 명이 내게 협박조로 물건 구매를 강요했다.
    Locked there, three or four men forced me to buy things in a threatening tone.
  • Google translate 계속되는 그들의 질문에도 내가 입을 열지 않자 그들은 점점 협박조로 나왔다.
    When i didn't open my mouth to their continued questions, they gradually came out in a threatening tone.
  • Google translate 김 부장님이 협박조로 말하는 소리에 박 대리의 가슴은 철렁 내려앉았다.
    Assistant manager park's heart sank at the sound of kim speaking in a threatening tone.

협박조: threatening attitude; intimidating manner,,ton menaçant,actitud amenazante, tono intimidatorio,عبارة تهديدية,сүрдүүлэх хандлага, заналхийлэх хандлага,vẻ đe dọa, vẻ dọa dẫm, vẻ hù dọa,ท่าทีคุกคาม, ท่าทีข่มขู่, ท่าทีขู่เข็ญ,tindakan mengancam, sikap mengancam,чувство угрозы; угрожающее поведение,胁迫意味,威胁语气,

🗣️ 发音, 活用: 협박조 (협빡쪼)

Start

End

Start

End

Start

End


地理信息 (138) 表达星期 (13) 约定 (4) 讲解料理 (119) 天气与季节 (101) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 教育 (151) 致谢 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 购物 (99) 法律 (42) 交换个人信息 (46) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 打招呼 (17) 讲解饮食 (78) 周末与假期 (47) 叙述性格 (365) 表达时间 (82) 表达日期 (59) 语言 (160) 文化差异 (47) 谈论失误经验 (28) 职业与前途 (130) 叙述外貌 (97) 历史 (92) 道歉 (7) 宗教 (43) 社会制度 (81)