🌟 푸드덕대다

动词  

1. 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다.

1. 扑闪振翅: 大鸟有力地反复煽动翅膀。

🗣️ 配例:
  • Google translate 푸드덕대며 날다.
    Flying with flutter.
  • Google translate 닭이 푸드덕대다.
    The chicken flutters.
  • Google translate 새가 푸드덕대다.
    Birds flutter.
  • Google translate 날개를 푸드덕대다.
    Flapping wings.
  • Google translate 주인 손에 잡히지 않으려는 닭은 날개를 푸드덕대며 도망쳤다.
    The chicken, unwilling to be caught by its master's hand, flapped its wings and ran away.
  • Google translate 몸집이 큰 타조는 날갯죽지를 푸드덕대며 주변 동물들을 위협했다.
    The large ostrich threatened the surrounding animals by flapping its wings.
  • Google translate 머리 위 조심해! 비둘기가 푸드덕대며 낮게 날고 있어.
    Watch your head! pigeons are fluttering and flying low.
    Google translate 어머! 그러네.
    Oh, my god! you're right.
近义词 푸드덕거리다: 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다., 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리…
近义词 푸드덕푸드덕하다: 큰 새가 계속해서 힘차게 날개를 치다., 큰 물고기가 계속해서 힘차게 …

푸드덕대다: keep flapping; keep fluttering,ばさばさとはばたく【ばさばさと羽ばたく】,battre des ailes,revolotear,يُرَفْرِفُ,сүр сар хийх, сүр сүр хийх,vỗ phành phạch,กระพือปีกพั่บ ๆ, กระพือปีกพึ่บพั่บ ๆ,berkepak-kepak, mengepak-ngepak, mengibas-ngibaskan,порхать; летать,扑闪,振翅,

2. 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리를 치다.

2. 摆动: 大鱼用力地反复摆动尾巴。

🗣️ 配例:
  • Google translate 푸드덕대며 날뛰다.
    Flutter about.
  • Google translate 푸드덕대며 뛰어오르다.
    Running up.
  • Google translate 푸드덕대며 몸부림치다.
    Writhe in a flutter.
  • Google translate 물고기가 푸드덕대다.
    Fish flutters.
  • Google translate 낚싯대에 걸린 물고기는 달아나기 위해 꼬리를 푸드덕댔다.
    The fish caught in the fishing rod fluttered its tail to escape.
  • Google translate 바다에서 갓 잡은 횟감은 온몸을 팔딱팔딱하며 푸드덕대는 것으로 보아 신선해 보였다.
    Raw fish fresh from the sea looked fresh from the sight of flapping and flapping all over the body.
  • Google translate 이리 와서 물고기 잡는 것 좀 도와줘! 물고기가 푸드덕대서 도저히 혼자 못 잡겠어.
    Come here and help me catch fish! i can't catch it alone because the fish are fluttering.
    Google translate 그럼 내가 뜰채를 가져올게.
    Then i'll get a scoop net.
近义词 푸드덕거리다: 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다., 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리…
近义词 푸드덕푸드덕하다: 큰 새가 계속해서 힘차게 날개를 치다., 큰 물고기가 계속해서 힘차게 …

🗣️ 发音, 活用: 푸드덕대다 (푸드덕때다)
📚 派生词: 푸드덕: 큰 새가 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 힘차게 꼬리를…

💕Start 푸드덕대다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 媒体 (36) 约定 (4) 气候 (53) 历史 (92) 周末与假期 (47) 大众文化 (82) 文化比较 (78) 韩国生活 (16) 讲解料理 (119) 道歉 (7) 表达情感、心情 (41) 外表 (121) 饮食文化 (104) 人际关系 (255) 交换个人信息 (46) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 教育 (151) 建筑 (43) 居住生活 (159) 语言 (160) 利用医院 (204) 家庭活动 (57) 利用公共机构 (8) 社会问题 (67) 打招呼 (17) 谈论失误经验 (28) 表达日期 (59) 叙述性格 (365)