🌟 빌려주다
动词
1. 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
1. 借给: 让别人一定时间内使用自己的东西或钱等，并约定事后还回或收取代价。
-
돈을 빌려주다.
Lend money. -
옷을 빌려주다.
Lend clothes. -
책을 빌려주다.
Lend a book. -
볼펜을 빌려주다.
Lend a ballpoint pen. -
우산을 빌려주다.
Lend an umbrella. -
친구에게 빌려주다.
Lend it to a friend. -
자전거를 빌려주는 곳이 어디인지 아세요?
Do you know where i can borrow a bicycle? -
유민이는 후배에게 빌려준 책을 돌려받지 못해서 새로 샀다.
Yu-min bought a new book because she couldn't get it back from her junior. -
승규는 어려운 형편 때문에 학비를 내지 못하고 고민하는 친구에게 돈을 빌려주었다.
Seung-gyu lent money to a friend who couldn't pay his tuition due to difficult circumstances. -
♔
형, 오늘 차를 안 쓸 거면 좀 빌려줄 수 있어?
Brother, if you're not going to use your car today, can you lend me some?
♕
오늘은 멀리 갔다 와야 해서 차가 필요해.
I need a car today because i have to go far away.
近义词
대여하다(貸與하다): 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 …
2. 어떤 장소나 시설을 얼마 동안 쓸 수 있도록 내어 주다.
2. 租借给: 一定时间内让别人使用某场所或设施。
-
방을 빌려주다.
Lend a room. -
사무실을 빌려주다.
Lend an office. -
스튜디오를 빌려주다.
Lend a studio. -
연습실을 빌려주다.
Lend a practice room. -
집을 빌려주다.
Lend a house. -
회의실을 빌려주다.
Lend a conference room. -
학교에서는 학생들이 모임을 할 수 있도록 강의실을 빌려주기로 했다.
The school decided to rent a lecture room for students to meet. -
무용 전공인 친구가 오늘 연습실을 빌려준다고 했으니까 거기로 춤 연습을 하러 가자.
A friend of mine, a dance major, said he'd lend us a practice room today, so let's go there to practice dancing. -
♔
촬영 허락은 받았어요?
Did you get permission to shoot?
♕
네. 그 집의 주인이 여행을 가는 동안 집을 빌려주겠다고 했어요.
Yes. the owner of the house offered to lend me his house while traveling.
🗣️ 发音, 活用: • 빌려주다 (
빌려주다) • 빌려주는 () • 빌려주어 () • 빌려주니 () • 빌려줍니다 (빌려줌니다)
🗣️ 빌려주다 @ 释义
- 전세(를) 놓다 : 일정 금액을 받고 집이나 방을 빌려주다.
- 놓다 : 돈이나 이자를 받고 집이나 돈, 쌀 등을 빌려주다.
- 빌려줘- : (빌려줘, 빌려줘서, 빌려줬다, 빌려줘라)→ 빌려주다
- 빌려주- : (빌려주고, 빌려주는데, 빌려주니, 빌려주면, 빌려준, 빌려주는, 빌려줄, 빌려줍니다)→ 빌려주다
- 대부하다 (貸付하다) : 이자와 기한을 정하고 돈을 빌려주다.
- 융자하다 (融資하다) : 은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려주다.
- 세놓다 (貰놓다) : 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
- 세주다 (貰주다) : 남에게 일정한 돈을 받고 집이나 건물 등을 빌려주다.
- 임대하다 (賃貸하다) : 물건이나 건물, 땅 등을 남에게 빌려주다.
🗣️ 빌려주다 @ 配例
- 생색내며 빌려주다. [생색내다 (生色내다)]
- 서슴없이 빌려주다. [서슴없이]
- 무료로 빌려주다. [무료 (無料)]
🌷 ㅂㄹㅈㄷ: Initial sound 빌려주다
-
ㅂㄹㅈㄷ (
바로잡다
)
: 굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것을 곧고 바르게 하다.
☆☆
动词
🌏 弄直，扶正: 把弯曲、歪斜或松散的东西弄得笔直端正。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
부러지다
)
: 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다.
☆☆
动词
🌏 折，折断: 坚硬的物体弯成两半，变得重叠或断开。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
부르짖다
)
: 감정이 격해져 큰 소리로 말하거나 외치다.
☆
动词
🌏 大喊，叫嚷: 因感情激动而大声说话或叫喊。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
배를 잡다
)
: 몹시 웃다.
🌏 捧腹: 笑得非常大。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
바라지다
)
: 그릇 등이 속은 얕고 위가 넓어서 밖으로 조금 퍼진 듯하다.
形容词
🌏 扁平: 碗等物体内部浅、上沿宽而显得向外有些散开。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
부르쥐다
)
: 주먹을 힘을 주어 쥐다.
动词
🌏 攥紧: 用力握住拳头。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
바라지다
)
: 틈이나 간격 등이 생기다.
动词
🌏 裂开，张开: 生出缝隙或间隔等。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
빌려주다
)
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
动词
🌏 借给: 让别人一定时间内使用自己的东西或钱等，并约定事后还回或收取代价。 -
ㅂㄹㅈㄷ (
버려지다
)
: 필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다.
动词
🌏 被扔: 不再需要的东西被闲置或被丢弃。
• 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 一天的生活 (11) • 购物 (99) • 法律 (42) • 家务 (48) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 文化比较 (78) • 艺术 (76) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达日期 (59) • 健康 (155) • 查询路线 (20) • 饮食文化 (104) • 体育 (88) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 打招呼 (17) • 宗教 (43) • 介绍（自己） (52) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (255) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 谈论失误经验 (28) • 道歉 (7) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23)
