🔍 Search: 喧闹

• 법석거리다 动词
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。
• 법석이다 动词
  • 1 소란스럽게 떠들다.
    1 喧闹，热闹: 喧哗吵闹。
• 법석대다 动词
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。
• 법석하다 动词
  • 1 소란스럽게 떠들다.
    1 喧闹，热闹: 喧哗吵闹。
• 수선스럽다 形容词
  • 1 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다.
    1 吵闹，喧闹: 大声喧哗或慌乱繁忙，让人晕头转向。
• 법석 名词
  • 1 소란스럽게 떠드는 모양.
    1 喧闹，热闹: 喧哗吵闹的样子。
• 소요 (騷擾) 名词
  • 1 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.
    1 喧哗，喧闹: 很多人闹哄哄地纷纷起来；或指那样的骚乱。
• 수선하다 形容词
  • 1 정신이 어지러울 정도로 말이나 행동이 시끄럽거나 분주하다.
    1 吵闹，喧闹: 说话嘈杂或行动繁忙，让人心烦意乱。
• 야단법석 (惹端 법석) 名词
  • 1 시끄럽고 어수선하게 행동함.
    1 喧闹，闹腾: 吵闹且乱糟糟地行动。
• 법석법석하다 动词
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。
• 야단스럽다 (惹端 스럽다) 形容词
  • 1 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있다.
    1 喧闹，闹哄哄: 喧吵或骚乱。
• 복작복작하다 动词
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
    1 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地不停乱动。
• 복작이다 动词
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
    1 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地乱动。
• 복작하다 动词
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
    1 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地乱动。
• 복작거리다 动词
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
    1 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地不停乱动。
• 복작대다 动词
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
    1 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地不停乱动。
• 들썩하다 形容词
  • 2 어디에 붙어 있던 물건이 조금 들려 있다.
    2 掀动: 附着在某处的东西稍微翘一下。
  • 1 시끄럽고 급하게 서두르는 상태이다.
    1 热闹，喧闹: 吵闹且慌慌忙忙的状态。
• 야단스레 (惹端 스레) 副词
  • 1 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있게.
    1 喧闹地，闹哄哄地: 喧吵或骚乱地。
• 북새통 名词
  • 1 많은 사람들이 한 곳에 모여서 북적거리는 상황.
    1 繁华，纷扰，喧闹，喧哗: 很多人聚集在一处时喧嚷沸腾的景象。
• 왁자지껄하다 形容词
  • 1 매우 떠들썩하고 소란스럽다.
    1 喧闹，闹哄哄，沸沸扬扬: 十分喧嚣嘈杂。

• 복닥복닥하다 动词
  • 1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
    1. 拥挤，闹哄哄: 许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动。
• 북적북적 副词
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.
    1. 熙熙攘攘地，一窝蜂地: 很多人乱哄哄地聚集于一处，喧闹不止的样子。
• 설레발 名词
  • 1. 어떤 일을 하기 전에 몹시 서두르며 시끄럽게 구는 행동.
    1. 闹腾，忙乱: 做某事前很匆忙、很喧闹的行为。
• 가라앉다 ☆☆ 动词
  • 1. 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1. 落，沉: 浮或混在水等液体中的东西往下掉。
  • 2. 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2. 平静，平息: 坏天气变好或强烈的自然现象变弱。
  • 3. 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3. 平静，平息: 强烈的感情或情绪慢慢消失。
  • 4. 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4. 消退，缓解: 因病产生的症状逐渐好转。
  • 5. 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5. 消停，安静: 喧闹一时的事情平静下来。
  • 6. 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6. 低沉，黯淡: 嗓音或表情等变得失去活力。
• 복잡하다 (複雜 하다) ☆☆☆ 形容词
  • 1. 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
    1. 复杂，繁杂，混乱: 事情、情感等错综复杂，难以理清。
  • 2. 어떤 것들이 한곳에 복작거려 어수선하다.
    2. 混乱，混杂，凌乱，拥挤: 某些事物或人聚在一处喧闹，而感到杂乱无章。
• 빈 수레가 더 요란하다
  • 1. 실력이나 재물 등 가진 것이 없는 사람이 오히려 더 요란하게 떠들어댄다.
    1. 空推车响声大；一瓶不响，半瓶晃荡: 没有实力或财力的人反而更招摇喧闹。
• 발칵 副词
  • 1. 갑자기 화를 내는 모양.
    1. 勃然: 突然生气的样子。
  • 2. 뜻밖에 어떤 일이 벌어져서 갑자기 온통 소란해지거나 야단스러워지는 모양.
    2. 闹哄哄: 突然发生意料之外的事情而整个都变得嘈杂或喧闹的样子。
  • 3. 갑자기 문을 열거나 문이 열리는 모양.
    3. 猛地，忽地: 突然把门打开或门忽然开起的样子。
• 벌컥 副词
  • 1. 갑자기 화를 내거나 크게 소리를 지르는 모양.
    1. 勃然: 突然生气或大声叫喊的样子。
  • 2. 뜻밖의 일이 갑자기 벌어져서 온통 시끄러워지거나 야단스러워지는 모양.
    2. 闹哄哄: 突然发生意料之外的事情而整个都变得嘈杂或喧闹的样子。
  • 3. 닫혀 있던 문이나 창문을 갑자기 세게 여는 모양.
    3. 猛地，忽地: 突然用力打开关着的门或窗户的样子。
• 굿 名词
  • 1. 무당이 음식을 차려 놓고 노래를 하고 춤을 추며 귀신에게 복을 빌거나 나쁜 것을 물리쳐 달라고 비는 의식.
    1. 巫术，跳大神: 由巫师摆放好食物，一边唱歌跳舞一边向鬼神祈福或祈求驱邪的仪式。
  • 2. 여러 사람이 모여 떠들썩하거나 흥겨운 구경거리.
    2. 热闹: 众人聚在一起喧闹或很有看头的热闹场面。
• 복닥복닥 副词
  • 1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이는 모양.
    1. 熙熙攘攘，闹哄哄地: 许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动的样子。
• 복닥거리다 动词
  • 1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
    1. 拥挤，闹哄哄: 许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动。
• 복닥대다 动词
  • 1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
    1. 拥挤，闹哄哄: 许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动。
• 와글거리다 动词
  • 1. 사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
    1. 挤挤挨挨，熙熙攘攘: 很多人或昆虫等聚在一处并不停地喧闹动弹。
  • 2. 많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
    2. 鼎沸，沸腾: 大量的液体稍稍喧吵地不住地翻腾。
  • 3. 쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
    3. 轰然塌下，轰然倒下: 堆积起来的东西突然接连地倒下来。
• 와글대다 动词
  • 1. 사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
    1. 挤挤挨挨，熙熙攘攘: 很多人或昆虫等聚在一处并不停地喧闹动弹。
  • 2. 많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
    2. 鼎沸，沸腾: 大量的液体稍稍喧吵地不住翻腾。
  • 3. 쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
    3. 轰然倒下，轰然塌下: 堆积起来的东西突然接连地倒下来。
• 와글와글하다 动词
  • 1. 사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
    1. 挤挤挨挨，熙熙攘攘: 很多人或昆虫等聚在一处并不停地喧闹动弹。
  • 2. 많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
    2. 鼎沸，沸腾: 大量的液体稍稍喧吵地不住翻腾。
  • 3. 쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
    3. 轰然塌下，轰然倒下: 堆积起来的东西突然接连地倒下来。
• 북적이다 动词
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
    1. 熙熙攘攘，人头攒动: 很多人乱哄哄地聚集于一处，喧闹着吵吵嚷嚷。
• 북적거리다 ☆ 动词
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1. 熙熙攘攘，人头攒动，一窝蜂: 很多人乱哄哄地聚集于一处，吵吵嚷嚷，喧闹不止。
• 북적대다 动词
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1. 熙熙攘攘，人头攒动，一窝蜂: 很多人乱哄哄地聚集于一处，吵吵嚷嚷，喧闹不止。
• 북적하다 动词
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
    1. 熙熙攘攘，人头攒动: 很多人乱哄哄地聚集于一处，喧闹着吵吵嚷嚷。
• 호들갑 ☆ 名词
  • 1. 가볍고 조심성이 없으며 야단스러운 말이나 행동.
    1. 咋呼，轻佻，大大咧咧: 轻浮、不谨慎且喧闹的话或行动。