🔍
Search:
堆
🌟
堆
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
큰 덩어리로 타오르는 불.
1
火堆:
大团燃烧的火。
-
名词
-
1
흙이 한데 모이거나 흙을 한데 모아 쌓은 큰 덩어리.
1
土堆:
土堆积在一起或把土堆在一起后形成的大堆。
-
None
-
1
책을 쌓아 놓은 것. 또는 매우 많은 책.
1
书堆:
堆积的书籍;或非常多的书。
-
名词
-
1
돌덩이들을 쌓아 놓은 것.
1
石堆:
用石块垒成的堆。
-
名词
-
1
벼를 베어서 묶은 것.
1
稻草堆:
收割稻草后绑到一起的草堆。
-
☆
名词
-
1
한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.
1
堆,群:
满满地累积在一起的东西。
-
2
한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미를 세는 단위.
2
堆:
量词,用于数成堆的物品的单位。
-
☆
名词
-
1
많은 물건이 한데 모여 쌓인 큰 덩어리.
1
堆,垛,摞:
许多东西放在一处形成的大块儿。
-
名词
-
1
풀이 무성하게 자란 곳.
1
草丛,草堆:
草长得很茂盛的地方。
-
动词
-
1
여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.
1
堆,垛:
把多个东西整整齐齐地排放好。
-
2
고기 등의 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.
2
腌,喂:
把肉等食物涂上调料,整齐地放在碗里。
-
名词
-
2
많이 겹쳐 쌓인 것.
2
沉积物:
大量层叠堆积的东西。
-
1
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 땅의 표면에 쌓인 물질.
1
堆积物:
土或死亡生物的骨头等被水、风、冰河搬运到一定地方而堆积在地表上的物质。
-
名词
-
1
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 암석.
1
堆积岩,沉积岩:
土、死亡生物的骨头等被水、风、冰河搬运到一定地方堆集起来,又经成岩作用而形成的岩石。
-
名词
-
1
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 지층.
1
堆积层,沉积层:
土或死亡生物的骨头等被水、风或冰河搬运到一定地方堆集而成的地层面。
-
名词
-
1
어떤 물건이나 일, 문제 등이 산더미같이 쌓임.
1
堆成山,堆积如山:
某种东西或事情、 问题等积压如山的情景。
-
名词
-
1
꽃이 많이 피어있거나 꽃을 심어 가꾸어 놓은 곳.
1
花园,花圃:
百花盛开或种植花草的地方。
-
2
(비유적으로) 아름다운 여성들이 많이 모여 있는 곳.
2
美女堆:
(喻义)美女云集的地方。
-
动词
-
1
어떤 물건이나 일, 문제 등이 산더미같이 쌓이다.
1
堆成山,堆积成山:
某种东西或事情、 问题等如山一般积压起来。
-
形容词
-
1
어떤 물건이나 일, 문제 등이 쌓여 산더미 같다.
1
堆成山,堆积成山:
某种东西或事情、 问题等积压地如山一般。
-
名词
-
1
풀, 짚 또는 가축의 똥과 오줌 등을 썩힌 거름.
1
堆肥,粪肥,农家肥:
由草、叶子或家畜的粪便等腐烂而成的肥料。
-
名词
-
1
풀, 짚 또는 가축의 똥과 오줌 등을 썩힌 거름.
1
堆肥,粪肥,农家肥:
由草、叶子或家畜的粪便等腐烂而成的肥料。
-
动词
-
1
많이 겹쳐져 쌓이다.
1
堆积,积累:
多个被堆集成堆。
-
2
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓이다.
2
堆积,沉积:
指土或死亡的生物骨头等被水、风或冰河搬运到一定地方堆集起来。
-
☆☆
名词
-
1
양이나 수가 많이 뭉쳐서 이루어진 것.
1
块儿:
数量较多的东西成疙瘩或成团。
-
2
부피가 큰 것이나, 많이 뭉쳐서 이루어진 것을 세는 단위.
2
块,团:
数体积大或结成一团的东西时使用的单位。
-
3
그러한 성질을 가지거나 그런 일을 일으키는 사람이나 사물을 나타내는 말.
3
一堆,一团:
表示具有那种性质或能引发那种事情的人或事物。
🌟
堆
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
벼를 베어서 묶은 것.
1.
稻草堆:
收割稻草后绑到一起的草堆。
-
名词
-
1.
모래를 성 모양으로 쌓은 것.
1.
沙堡,沙城:
用沙子堆成的城堡模型。
-
2.
(비유적으로) 쉽게 부서지거나 무너지는 것.
2.
沙城,徒劳:
(喻义)很容易被毁灭、倒塌的东西。
-
☆
动词
-
1.
쌓이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너지게 하다.
1.
倒塌,坍塌:
堆起来或加起来的东西老旧而倒塌。
-
2.
표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 하다.
2.
软化,软掉:
表情、姿势、态度等弯曲或变软。
-
3.
사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등을 없어지게 하다.
3.
瓦解,消失:
社会上已经给出的规则或习惯等变没有。
-
4.
심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등을 없애다.
4.
瓦解,消失,打破,消除:
心理上把原有的想法、信任等变得没有。
-
☆
动词
-
1.
집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건을 무너뜨리다.
1.
扒,拆,推倒:
把房子等建筑物或堆积的物品弄倒。
-
2.
저장해 둔 물건을 꺼내 쓰다.
2.
砸破,动用:
把贮藏的东西拿出来用。
-
3.
액수가 큰 돈을 써서 그 액수를 유지하지 못하게 되다.
3.
破开:
用面额大的钱,使其数额无法维持。
-
☆☆
动词
-
1.
처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
1.
积压,堆积,拖欠:
无法处理的事情或东西被堆积起来。
-
2.
일정이나 순서가 뒤처지게 되거나 연기되다.
2.
拖延,推延:
日程安排或顺序被延后或延期。
-
3.
상대에 비해 힘이 모자라 뒤처지게 되다.
3.
不及,比不上:
与对方相比实力不足而落在后面。
-
名词
-
1.
불에 타고 난 후 남은 재가 쌓인 더미.
1.
灰烬:
火烧过后剩下的灰堆。
-
2.
(비유적으로) 불에 타서 부서지고 무너져 못 쓰게 된 자리.
2.
废墟:
(喻义)被火烧毁而无法使用的地方。
-
☆
名词
-
1.
창고 등에 쌓여 있음.
1.
库存,存货:
堆放在仓库等地。
-
2.
아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
2.
库存,存货:
还没有卖出或卖剩存放在仓库的物品。
-
名词
-
1.
돌을 쌓아 만든 탑.
1.
石塔:
用石头堆成的塔。
-
动词
-
1.
문이나 봉투, 그릇 등을 열지 못하게 단단히 붙이거나 꼭 싸다.
1.
封:
将门、信封或碗等粘起或包严实,以使其打不开。
-
2.
말을 하지 않다.
2.
闭口:
不说话。
-
3.
무덤 위에 흙을 쌓다.
3.
封坟:
在坟墓上堆上泥土。
-
副词
-
1.
쌓여 있던 단단한 물건이 갑자기 무너지는 소리. 또는 그 모양.
1.
哗啦啦:
堆积着的硬物体突然塌下来的声音;或其样子。
-
2.
그릇에 담긴 액체가 야단스럽게 끓어오르는 소리. 또는 그 모양.
2.
扑噜扑噜:
装在碗里的液体闹哄哄煮开的声音;或其样子。
-
3.
아주 가까운 곳에서 천둥이 요란스럽게 치는 소리.
3.
咕隆,轰隆:
附近雷声吵闹地打响的声音。
-
4.
사람, 짐승, 벌레 등이 한곳에 어지럽게 많이 몰려 있는 모양.
4.
呼啦啦:
多个人、禽兽、虫子等杂乱地聚在一处的样子。
-
5.
(비유적으로) 기대나 결심 등이 무너지는 모양.
5.
(无对应词汇):
(喻义)期待或决心破灭的样子。
-
6.
여러 사람이 한꺼번에 떠들썩하게 웃는 소리. 또는 그 모양.
6.
哈哈,呵呵:
一些人一下子吵闹地笑的声音;或其样子。
-
7.
여러 사람이 요란스럽게 박수를 치는 소리. 또는 그 모양.
7.
轰隆隆:
一些人哄然鼓掌的声音;或其样子。
-
8.
담겨 있던 물건들이 갑자기 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
8.
哗啦啦:
装着的东西突然倾泻出来的声音;或其样子。
-
名词
-
1.
고대 이집트 등에서 돌이나 벽돌을 쌓아 만든 사각뿔 모양의 거대한 건축물.
1.
金字塔:
在古埃及等地,用石头或砖块等堆砌的四角锥状的巨型建筑。
-
动词
-
1.
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
1.
挤挤挨挨,熙熙攘攘:
很多人或昆虫等聚在一处并不停地喧闹动弹。
-
2.
많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
2.
鼎沸,沸腾:
大量的液体稍稍喧吵地不住地翻腾。
-
3.
쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
3.
轰然塌下,轰然倒下:
堆积起来的东西突然接连地倒下来。
-
动词
-
1.
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
1.
挤挤挨挨,熙熙攘攘:
很多人或昆虫等聚在一处并不停地喧闹动弹。
-
2.
많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
2.
鼎沸,沸腾:
大量的液体稍稍喧吵地不住翻腾。
-
3.
쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
3.
轰然倒下,轰然塌下:
堆积起来的东西突然接连地倒下来。
-
副词
-
1.
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이는 소리. 또는 그 모양.
1.
呼啦啦:
多个人或虫子等聚在一处不停地吵闹或移动的样子;或其样子。
-
2.
많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르는 소리. 또는 그 모양.
2.
扑噜扑噜:
多些液体稍微吵闹地一直煮开的声音;或其样子。
-
3.
쌓아 놓은 물건들이 잇따라 갑자기 무너지는 소리. 또는 그 모양.
3.
哗啦啦:
堆积着的物体突然连续塌下来的声音;或其样子。
-
动词
-
1.
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
1.
挤挤挨挨,熙熙攘攘:
很多人或昆虫等聚在一处并不停地喧闹动弹。
-
2.
많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
2.
鼎沸,沸腾:
大量的液体稍稍喧吵地不住翻腾。
-
3.
쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
3.
轰然塌下,轰然倒下:
堆积起来的东西突然接连地倒下来。
-
☆☆☆
名词
-
1.
서로 다른 물질이나 물체가 옆으로 넓게 퍼져 쌓여 있는 것 중의 하나. 또는 그렇게 쌓여 있는 상태.
1.
层:
不同的物质或物体向旁边扩散而堆叠起来的东西中之一;或指按此种方式堆叠起来的状态。
-
2.
위로 높이 포개어 지은 건물에서 같은 높이를 이루는 부분.
2.
层:
按照层叠方式向上盖起来的建筑中各个高度相同的部分。
-
3.
사회적 신분, 재산, 수준이나 관심 분야 등이 서로 비슷한 사람들.
3.
层,层次,差别,差异:
社会身份、财产、水平或感兴趣的领域等相似的人群。
-
4.
건물의 같은 높이에 있는 부분을 아래에서 위로 차례를 매겨 세는 단위.
4.
层:
对建筑物中高度相同的部分从下往上计算次序时使用的单位。
-
副词
-
1.
여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양.
1.
一叠一叠:
很多层层叠堆积的样子。
-
2.
낱낱의 층이 계속 있는 모양.
2.
每层:
一个个楼层连续的样子。
-
动词
-
1.
지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다.
1.
清洁,清扫,收拾:
把乱七八糟、没有必要的成堆物品挖出来或移走,使之变得整洁。
-
2.
논이나 물길을 만들기 위해 땅을 파내거나 가지런하게 하다.
2.
清挖,刨挖:
为了建造水田或水渠而挖地或把地弄平整。
-
副词
-
1.
매우 엉성한 물건이 부드럽게 가라앉거나 쉽게 부서지는 모양.
1.
(无对应词汇):
很松散的物品顺畅下沉或容易破碎的样子。
-
2.
기운이 없이 주저앉는 모양.
2.
无力地:
无力瘫坐下去的样子。
-
3.
쌓였던 먼지 등이 갑자기 가볍게 일어나는 모양.
3.
(无对应词汇):
堆积的灰尘等突然轻轻飞扬的样子。
-
4.
심하게 삭거나 썩은 모양.
4.
(无对应词汇):
过度发酵或腐烂的样子。
-
5.
힘이 약해지고 늙어 버린 모양.
5.
(无对应词汇):
力气变弱变老的样子。
-
6.
기운이 아주 꺼져 들어가는 모양.
6.
(无对应词汇):
气势完全熄灭下去的样子。
-
7.
담겼던 물건이 한꺼번에 쏟아지는 모양.
7.
哗啦:
装着的东西一下子倒出来的样子。
-
8.
집안이 완전히 망해 버린 모양.
8.
(无对应词汇):
家门完全败落的样子。
-
副词
-
1.
푹 익을 정도로 오랫동안 끓이거나 삶는 모양.
1.
(无对应词汇):
长时间煮或炖到熟透的样子。
-
2.
심하게 자꾸 썩거나 삭는 모양.
2.
(无对应词汇):
一直过度腐烂或发酵的样子。
-
3.
작은 물건으로 자꾸 세게 찌르거나 쑤시는 모양.
3.
(无对应词汇):
用小物一直用力扎或捅的样子。
-
4.
날이 찌는 듯이 몹시 더운 모양.
4.
热烘烘:
天气闷热的样子。
-
5.
작은 것이 힘없이 자꾸 쓰러지는 모양.
5.
(无对应词汇):
小物体无力地频频倒下的样子。
-
6.
작은 것이 조금 깊이 자꾸 빠지거나 들어가는 모양.
6.
一陷一陷地:
小物体不断掉入深处或凹陷下去的样子。
-
7.
작은 숟가락이나 삽 등으로 물건을 자꾸 퍼내는 모양.
7.
(无对应词汇):
用小勺或铲子等一直掏出东西的样子。
-
8.
눈이 많이 내려 소복소복 쌓이는 모양.
8.
纷纷:
雪下得很大,堆得厚厚的样子。
-
9.
작은 구멍으로 가루나 연기 등이 세게 자꾸 쏟아져 나오는 모양.
9.
团团地:
从小孔一直剧烈冒出粉末或烟气的样子。
-
10.
숨을 크게 내쉬는 모양.
10.
深深地:
大口呼气的样子。