🔍 Search: 怎么

• 어떠하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
    1 怎么样: 想法、感觉、状态或境况等成为什么状况。
• 어쩌면 叹词
  • 1 따지거나 감탄할 때 내는 소리.
    1 怎么能: 追问或感叹时发出的声音。
• 어떻다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
    1 怎么样: 想法、感觉、状态或境况等成为什么状况。
• 아무리 ☆☆☆ 副词
  • 1 정도가 매우 심하게.
    1 怎么: 程度非常深地。
  • 2 비록 그렇다 하더라도.
    2 多么: 虽然如此也。
• 제깟 冠形词
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
    1 不怎么样: (贬称)只有那种程度的。
• 오죽잖다 形容词
  • 1 보통도 못 될 정도로 변변하지 않다.
    1 不怎么样: 连普通程度都达不到，不像样。
• 암만 副词
  • 1 정도가 매우 심하게.
    1 怎么: 程度非常深地。
  • 2 비록 그렇다 하더라도.
    2 多么: 虽然如此也。
• 제까짓 冠形词
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
    1 不怎么样的: (贬称)只有那种程度的。
• 별반 (別般) 副词
  • 1 따로 특별히 다르게.
    1 什么，怎么: 另外特别不同地。
• 어찌하다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 이유로의 뜻을 나타내는 말.
    1 怎么办: 表示某种理由。
  • 2 무엇을 어떻게 하다.
    2 怎么办: 怎样做某事。
• 어쩜 副词
  • 1 확실하지는 않지만 짐작하건대.
    1 或许，也许: 不肯定而只是估计地。
  • 2 도대체 어떻게 해서.
    2 怎么: 到底为什么。
• 아무래도 None
  • 1 어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이.
    1 不管怎么样还是: 状态或条件如何都无所谓。
• 어쩌면 ☆☆ 副词
  • 1 확실하지는 않지만 짐작하건대.
    1 或许，也许: 不肯定而只是估计地。
  • 2 도대체 어떻게 해서.
    2 怎么: 到底为什么。
• 이루 ☆ 副词
  • 1 아무리 해도.
    1 无论如何，怎么也: 不管怎么做。
• 어떠어떠하다 形容词
  • 1 구체적이지 않고 막연하게 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
    1 如何如何，怎么样: 想法、感觉、状态或境况等不具体，而是含糊地成为怎样。
• 뭐니 뭐니 해도
  • 1 이러하다 저러하다 말해도. 또는 누가 뭐라고 해도.
    1 说来说去；不管怎么说: 无论说这说那，也……；或不管谁说什么，也……。
• 어찌 ☆ 副词
  • 1 어떤 이유로.
    1 怎么: 是什么原因。
  • 2 어떤 방법으로. 또는 어떤 방식으로.
    2 怎么: 以什么办法；或指以什么方式。
  • 3 어떤 관점에서.
    3 怎么: 从某个角度。
  • 4 어떤 강도나 정도가 대단하게.
    4 怎么，太: 强度或程度格外地。
• 어쩌다 动词
  • 1 무엇을 어떻게 하다.
    1 怎么办: 怎么做某事。
  • 2 ‘무슨’, ‘웬’의 뜻을 나타내는 말.
    2 (无对应词汇): 指“什么”、“怎么”。
• 뭐 ☆☆☆ 代词
  • 1 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1 什么: 指代不知道的事实或事物。
  • 2 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2 什么: 指代不确定的对象或无需指明名字的对象。
  • 3 이미 일어난 뜻밖의 일이나 상황에 놀라거나 후회하거나 아쉬워하면서 그것을 강조함을 나타내는 말.
    3 什么，怎么回事: 对于已经发生的意外事件或状况，强调自己的惊讶、后悔、遗憾的话。
• 그다지 ☆☆ 副词
  • 1 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는.
    1 多么，不怎么: 以了得的程度；或指到那种程度。
  • 2 그러한 정도로. 또는 그렇게까지.
    2 如此，那么: 到那样的程度；或指至于那样。

• 조화 (造化) 名词
  • 1. 이 세상의 모든 것을 만들고 기르는 대자연의 이치. 또는 그런 이치에 따라 만들어진 모든 것.
    1. 造化: 创生万物的大自然的法则；或指按照这个法则生成的一切。
  • 2. 어떻게 이루어진 것인지 알 수 없을 정도로 이상하고 신기한 일. 또는 그런 일을 꾸미는 재주.
    2. 神通，神差: 指很奇怪很神奇的事情，以至于不知道怎么做成的；或指能做那样事情的本事。
• 당황스럽다 (唐慌 스럽다) 形容词
  • 1. 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
    1. 惊慌失措，惊慌，慌张: 因惊讶或非常着急而不知道该怎么办。
• 갈등하다 (葛藤 하다) 动词
  • 1. 서로 생각이 달라 부딪치다.
    1. 闹矛盾，冲突，纠葛: 彼此想法不同而相互碰撞。
  • 2. 마음속에서 어떻게 할지 결정을 못 한 채 괴로워하다.
    2. 纠结，思想斗争，内心矛盾: 不能决定该怎么做而心里感到痛苦。
• 까마득하다 ☆ 形容词
  • 1. 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않다.
    1. 遥远: 由于相距太远，看不清或听不清。
  • 2. 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않다.
    2. 模糊，渺茫: 由于时间太久远，记得不清楚。
  • 3. 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하다.
    3. 迷茫，茫然: 不知道该怎么做，因此心情很郁闷。
  • 4. 전혀 알지 못한 상태이다.
    4. 完全，一点都: 全然不记得的状态。
  • 5. 나이나 세대의 차이가 아주 많다.
    5. 相差很大，老: 年龄或辈分相差很大。
• 자 ☆☆ 叹词
  • 1. 남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말.
    1. 那: 用于劝说或催促别人做某事。
  • 2. 남의 주의를 끌려고 할 때에 하는 말.
    2. 好吧: 用于引起别人的注意。
  • 3. 당황스럽거나 어떻게 할지 결정하지 못했을 때에 하는 혼자 하는 말.
    3. 啊: 觉得惊慌或者拿不定主意该怎么做而自言自语说的词语。
• 작정되다 (作定 되다) 动词
  • 1. 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다.
    1. 下决心，打算，计划: 心里决定好要怎么做事情。
• 오뚝이 名词
  • 1. 밑을 무겁게 하여 아무렇게나 굴려도 바로 서는 장난감.
    1. 不倒翁: 底部沉重，无论怎么推都能立刻站起来的玩具。
• 기껏해야 副词
  • 1. 아무리 한다고 해도.
    1. 最多，顶多，充其量: 无论怎么做也就。
  • 2. 아무리 높거나 많게 잡아도. 또는 최대한으로 해도.
    2. 最多，顶多: 再怎么高估或多估；或指哪怕做到最大限度。
• 언감생심 (焉敢生心) 名词
  • 1. 감히 그러한 마음을 품을 수 있겠냐는 뜻으로, 전혀 그런 마음이 없다는 말.
    1. 岂敢生心，岂敢生念: 怎么敢起这样的心，比喻完全没有这样的想法。
• 떡 주무르듯
  • 1. 하고 싶은 대로 마음대로.
    1. 随心所欲: 想怎么样就怎么样。
• 우왕좌왕 (右往左往) 副词
  • 1. 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양.
    1. 来来去去地，这儿那儿地: 不确定方向而往这边往那边地走来走去的样子。
  • 2. 어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못하는 모양.
    2. 惊慌失措，摇摆不定: 不知该怎么办而不能明确定下来的样子。
• 임의적 (任意的) 冠形词
  • 1. 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는.
    1. 任意的: 没有一定规则或基准，想怎么做就怎么做的。
  • 2. 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않은.
    2. 任意的: 对象或场所没有确定的。
• 적어도 ☆☆ 副词
  • 1. 아무리 적게 잡아도.
    1. 至少: 少算也得有。
  • 2. 아무리 낮게 평가해도.
    2. 最起码: 评价为最低限度也。
  • 3. 아무리 나쁜 경우라 하더라도.
    3. 至少: 再怎么坏也。
• 느끼다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 코나 피부 등의 감각 기관을 통해 어떤 자극을 인식하다.
    1. 感觉，感到，觉得: 通过鼻子、皮肤等感官器官识别某种刺激。
  • 2. 마음속에서 어떤 감정을 경험하다.
    2. 感受到，觉得，感到: 内心经历某种感情。
  • 3. 어떤 사실을 마음속으로 깨달아 알다.
    3. 感受到，意识到: 心里感悟到某种事实。
  • 4. 특정한 대상이나 상황을 어떻다고 생각하거나 인식하다.
    4. 认为，觉得: 认知到特定的对象或情况会是怎么个样子。
  • 5. 어떤 것을 직접 경험하여 그것에 대해 알다.
    5. 感受，体会: 亲自体验某事物，并对此有所了解。
• 지목 (指目) 名词
  • 1. 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 꼭 집어서 가리킴.
    1. 指认，认定: 明确地指出特定人或事物怎么样。
• 지목하다 (指目 하다) 动词
  • 1. 특정 사람이나 사물을 어떠하다고 꼭 집어서 가리키다.
    1. 指定，指认，认定: 明确地指出特定人或事物怎么样。
• 갈피를 못 잡다
  • 1. 어떻게 된 일인지, 어떻게 해야 할지를 모르다.
    1. 分不清东西南北；摸不着头脑；找不到头绪: 不知道是怎么回事，也不知道应该怎么办。
• 자연적 (自然的) ☆☆ 名词
  • 1. 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
    1. 自然的: 没有经过人力，带有自然原本的面貌的。
  • 3. 자연이나 자연법칙을 따르는 것.
    3. 自然的: 遵循自然或自然法则的。
  • 2. 당연히 그렇게 되는 것.
    2. 自然而然的: 自然地变成那样的。
  • 4. 특별한 노력 없이도 저절로 되는 것.
    4. 自然的: 没有怎么努力就自己形成的。
• 씁쓰름하다 形容词
  • 1. 조금 쓴맛이 나는 듯하다.
    1. 微苦: 似乎略有些发苦。
  • 2. 마음에 들지 않아 기분이 썩 좋지 않은 듯하다.
    2. 不舒服: 不喜欢或心情不怎么好似的。
• 강박증 (強迫症) 名词
  • 1. 떨쳐 버리려 해도 자꾸 마음에 떠올라 불안한 생각에 사로잡히게 되는 증세.
    1. 强迫症: 使心中总是出现不安的想法，不管怎么做都无法摆脱的症状。