🔍
Search:
手艺
🌟
手艺
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술.
1
手艺:
用手制作或操纵某物的能力与技巧。
-
名词
-
1
손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술.
1
手艺:
用手制作或操纵某物的能力与技巧。
-
名词
-
1
자수, 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 물건을 만드는 일.
1
手艺:
像刺绣、针织等那样利用线或布手工制作东西。
-
☆☆
名词
-
1
손으로 무엇을 만들거나 다루는 재주.
1
手艺:
用手制作或操纵某物的技能。
-
2
일을 처리하는 수단이나 능력.
2
本领,手腕:
办事的手段或能力。
-
☆☆
名词
-
1
일을 하고 있는 손. 또는 손으로 하는 일.
1
手,活儿:
正在干活的手,或指用手做的事。
-
2
일하는 솜씨.
2
手艺:
做事的本领。
-
3
일하는 사람.
3
人手:
做事的人。
-
☆
名词
-
1
손으로 만졌을 때 느껴지는 느낌.
1
手感:
用手抚摸时的感觉。
-
2
고기가 낚싯대의 미끼를 물었을 때 손에 전해 오는 느낌.
2
手感:
鱼咬到鱼竿上的鱼饵时传到手上的感觉。
-
3
음식을 만들 때 손으로 이루는 솜씨에서 나오는 맛.
3
手艺,厨艺:
做菜时来自手的技艺的味道。
-
☆☆
名词
-
1
과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
1
技术:
将科学理论应用到实际中,使其对人类生活有用的手段。
-
2
사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.
2
本事,技巧,手腕,手艺:
可以熟练操作或使用东西的方法或能力。
🌟
手艺
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
생각지 않은 어려움을 당했을 때 그것을 해결할 수 있는 뛰어나고 좋은 방법.
1.
妙计,绝招:
当遇到意外的困难时,能够解决它的高明的好方法。
-
2.
뛰어난 솜씨나 교묘한 재주를 가진 사람.
2.
手,妙手,神手:
具有出色的手艺和巧妙的才能的人。
-
3.
바둑이나 장기 등에서, 생각해 내기 힘든 좋은 수.
3.
妙手,妙招,妙棋:
在围棋或象棋等中,难以想到的好招数。
-
☆
形容词
-
1.
모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
1.
新奇,特别:
模样或动作等很奇特。
-
2.
어떤 일이나 감정 등이 표현하기 어려울 만큼 기이하다.
2.
(感情等)微妙,百感交集,五味杂陈:
某事或某种感情等奇异,难以言表。
-
3.
재주나 솜씨 등이 뛰어나다.
3.
绝妙,绝佳:
才华或手艺等极其卓越。
-
动词
-
1.
말씨나 태도, 솜씨, 옷차림, 겉모습 등이 세련되고 깔끔해지다.
1.
精练,雅致,精致:
口吻、态度、手艺、着装或外表等变得成熟、干练。
-
形容词
-
1.
일 등에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
1.
熟练,老练,干练,精湛:
对事情等娴熟,手艺出众。
-
形容词
-
1.
어떤 일에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
1.
熟练:
对某事娴熟,手艺出众。
-
名词
-
1.
보아서 배운 예절이나 솜씨 또는 지식.
1.
见识:
通过看学来的礼节、手艺或知识。
-
副词
-
1.
솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게.
1.
精巧地,精致地:
手艺、技术等没有缺点而细致出众地。
-
2.
내용이나 구성이 정확하고 자세하게.
2.
精巧地:
内容、结构精准细致地。
-
动词
-
1.
칼이나 가위 등의 날이나 끝이 날카롭지 못하게 되다.
1.
钝化:
刀或剪刀的刃或尖儿变得不锋利。
-
2.
어떤 사실이나 감정 등을 깨닫거나 표현하는 힘이 부족해지고 둔하게 되다.
2.
钝化,消退:
理解或表达某个事实或感情等的能力变得不足、迟钝。
-
3.
감각 기관의 기능이 약해지다.
3.
老化,不灵活:
感觉器官的机能弱化。
-
4.
솜씨나 재주 등이 둔하게 되다.
4.
不熟练:
手艺或才能等变迟钝。
-
形容词
-
1.
나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
1.
茁壮,茂密:
树、草、头发等长势很好,密实而修长。
-
2.
옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
2.
端正,衣冠楚楚,衣冠整齐:
衣着或相貌干净、端庄。
-
3.
성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
3.
干净利落:
秉性或处理事情的手艺严谨而老练。
-
☆
形容词
-
1.
솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
1.
精巧,精湛:
手艺或技术等没有缺点,细致出众。
-
2.
내용이나 구성이 정확하고 자세하다.
2.
精巧,精妙:
内容或构成精准细致。
-
形容词
-
1.
(속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
1.
端正,衣冠楚楚,衣冠整齐:
(粗俗)衣着或相貌干净、端庄。
-
2.
(속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
2.
干净利落,利落,利索:
(粗俗)秉性或处理事情的手艺严谨而老练。
-
☆☆
形容词
-
1.
생김새가 단정하고 깨끗하다.
1.
洁净,利落:
外观端正、干净。
-
2.
성격이나 솜씨가 야무지다.
2.
精明,干练:
性格或手艺干脆、精湛。
-
动词
-
1.
익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하다.
1.
精通,娴熟:
熟练掌握且具备好手艺。
-
☆
名词
-
1.
수단과 방법.
1.
手法,花招:
手段和方法。
-
2.
예술 작품을 만드는 솜씨.
2.
手法,技巧:
创作艺术作品的手艺。
-
形容词
-
1.
성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하다.
1.
沉稳,沉着,仔细:
性格、手艺、行动等都十分细心稳重。
-
☆☆☆
动词
-
1.
옳고 바르게 하다.
1.
好:
做得正确合理。
-
2.
좋고 훌륭하게 하다.
2.
棒:
做得好、优秀。
-
3.
익숙하고 솜씨가 있게 하다.
3.
善于,擅长:
熟练且手艺好。
-
4.
버릇으로 자주 하다.
4.
惯于:
作为习惯经常做。
-
5.
음식 등을 즐겨 먹다.
5.
爱好,好:
喜欢吃某些事物。
-
6.
(반어적으로) 상대가 하는 행동이 못마땅함을 나타내는 말.
6.
好:
(反语)不满意对方的行为。
-
7.
'운이나 조건 등이 좋으면', '여차하면'의 뜻을 나타내는 말.
7.
弄不好,弄得好的话:
表示“万一运气或条件等好的话”,“要是不太妙的话”。
-
8.
'넉넉잡아서', '넉넉잡아야', ‘고작’의 뜻을 나타내는 말.
8.
顶多,至多:
表示“最多,充其量”。
-
9.
친절하고 정성스럽게 대하다.
9.
善待:
亲切、用心地对待。
-
名词
-
1.
재주와 솜씨.
1.
才干:
才能和手艺。
-
2.
수단이나 방법.
2.
才能:
手段或方法。
-
☆
名词
-
1.
기술적인 재주나 솜씨.
1.
技能,技巧,本领,本事:
技术性的才能或手艺。
-
名词
-
1.
익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
1.
精通,娴熟:
熟练掌握且具备好手艺。
-
形容词
-
1.
음식에 대해 추잡하게 욕심을 부리는 느낌이 있다.
1.
贪婪:
让人感觉对食物有嘴馋的欲望。
-
2.
말, 행동, 솜씨 등이 거칠고 천하여 품위가 없어 보이는 느낌이 있다.
2.
糙,寒酸:
言行、手艺等看起来粗糙、粗鲁,没有品味。