🔍 Search: 抱歉

• 죄송하다 (罪悚 하다) ☆☆☆ 形容词
  • 1 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
    1 抱歉，愧疚: 好像犯了错一样感觉十分过意不去。
• 죄송스럽다 (罪悚 스럽다) ☆ 形容词
  • 1 죄를 지은 것처럼 미안한 마음이 들다.
    1 抱歉，惭愧: 好像犯了错一样内心感到歉意。
• 미안 (未安) ☆☆☆ 名词
  • 1 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움.
    1 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。
• 미안쩍다 (未安 쩍다) 形容词
  • 1 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다.
    1 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。
• 미안스럽다 (未安 스럽다) 形容词
  • 1 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 데가 있다.
    1 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。
• 미안하다 (未安 하다) 形容词
  • 1 남에게 잘못을 하여 마음이 편치 못하고 부끄럽다.
    1 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。
  • 2 겸손하게 양해를 구할 때 쓰는 말.
    2 抱歉，对不起，不好意思: 谦虚地求对方谅解时使用的词汇。

• 허옇다 ☆ 形容词
  • 1. 탁하고 흐릿하게 희다.
    1. 乳白，月白: 白得浑浊。
  • 2. 춥거나 무서워서 얼굴이 핏기가 없이 아주 희다.
    2. 惨白，苍白: 因为冷或害怕而面无血色，非常白。
  • 3. 굉장히 많다.
    3. 大量，众多: 非常多。
  • 4. (비유적으로) 쑥스럽고 미안하여 어색한 상태에 있다.
    4. (无对应词汇): (喻义)因为害羞或抱歉而处于尴尬的状态。
• 겸연스레 (歉然 스레) 副词
  • 1. 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있게.
    1. 羞涩地，难为情地: 因为不好意思或抱歉而感到尴尬地。
• 송구스럽다 (悚懼 스럽다) 形容词
  • 1. 몹시 미안하여 거북한 마음이 있다.
    1. 惭愧，内疚: 感到非常抱歉，心里不舒服。
• 신세 (身世) ☆ 名词
  • 1. 다른 사람에게 도움을 받는 일이나 미안하고 실례가 되는 일.
    1. 关照，恩情，麻烦，打搅: 从他人那里得到帮助的事或感到抱歉失礼的事。
• 송구하다 (悚懼 하다) 形容词
  • 1. 몹시 미안하여 마음이 편하지 않다.
    1. 愧疚，惭愧: 非常抱歉，内心感到不舒服。
• 어줍다 形容词
  • 1. 말이나 행동이 익숙하지 않아서 서투르고 어색하다.
    1. 不熟练: 话语或行动生疏而不自然。
  • 2. 몸의 일부가 자유롭지 못해서 움직임이 둔하다.
    2. 不灵便: 身体的一部分不自由，行动迟钝。
  • 3. 어쩔 줄 몰라 쑥스럽거나 미안하여 어색하다.
    3. 羞涩，尴尬: 不知道怎么办，害羞或感到抱歉而不自然。
• 겸연스럽다 (慊然 스럽다) 形容词
  • 1. 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다.
    1. 羞涩，难为情: 因为不好意思或抱歉而感到尴尬。
• 안쓰럽다 ☆ 形容词
  • 1. 자기보다 어리거나 약한 사람에게 도움을 받고 폐를 끼쳐 미안하고 딱하다.
    1. 心疼: 因受到比自己年幼的人或弱者的帮助，或给其带来了伤害而感到抱歉并难受。
  • 2. 다른 사람의 처지나 형편이 딱하고 불쌍하여 마음이 좋지 않다.
    2. 可怜: 因他人的处境或状况值得怜悯或不幸而心中难受。