🔍 Search: 招惹

• 약(을) 올리다
  • 1 놀림을 받거나 하여 화가 나게 하다.
    1 招惹；气人: 嘲弄别人而让人生气。
• 지분거리다 动词
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1 纠缠，招惹: 总是以惹人厌的言行让人烦心。
• 지분지분하다 动词
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1 纠缠，招惹: 总是以惹人厌的言行让人烦心。
• 지분대다 动词
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1 纠缠，招惹: 总是以惹人厌的言行让人烦心。
• 지분지분 副词
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    1 纠缠着，招惹地: 以惹人厌的言行反复使他人厌烦的样子。
• 집적집적하다 动词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是随便乱动或插手别人的事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦。
• 집적이다 动词
  • 1 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 집적거리다 动词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 집적대다 动词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 찝쩍찝쩍하다 动词
  • 1 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다.
    1 乱掺和: 总是随便乱动或插手别人的事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦。
• 찝쩍찝쩍 副词
  • 1 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양.
    1 掺和着，招惹着: 总是随便乱动或插手别人的事的样子。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    2 撩逗着，招惹着: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦的样子。
• 집적집적 副词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
    1 掺和着，招惹着: 随便乱动或插手别人的事的样子。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    2 撩逗着，招惹着: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦的样子。
• 찝쩍대다 动词
  • 1 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다.
    1 掺和，干涉，干预: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 자꾸 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话或做事总是讨人嫌。
• 찝쩍이다 动词
  • 1 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다.
    1 掺和，干涉，干预: 到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话或做事讨人嫌。
• 찝쩍거리다 动词
  • 1 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다.
    1 掺和，干涉，干预: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 자꾸 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 건들다 动词
  • 1 조금 움직일 만큼 손으로 만지거나 무엇으로 대다.
    1 碰，拨弄，触动: 用手摸或用东西触碰，使有轻微的移动。
  • 2 상대를 자극하는 말이나 행동으로 마음을 상하게 하거나 기분을 나쁘게 만들다.
    2 招惹，冒犯: 通过刺激对方的言语或行动，使对方伤心或心情变坏。
  • 3 여자를 꾀어 성관계를 맺다.
    3 诱奸: 诱骗女性，与其发生性关系。
  • 4 일에 손을 대다.
    4 着手，摆弄: 动手做或尝试做。
• 긁다 ☆☆ 动词
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1 挠，搔: 用指甲或锋利的物体揉搓。
  • 2 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2 搂: 将撒在地上的东西用耙子等聚集起来。
  • 3 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3 剥削，搜刮，压榨: 不择手段地掠取他人的财物。
  • 4 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4 刮: 用尖锐的东西勾除某物表面上的东西。
  • 5 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5 招惹 ，挑逗: 刺激他人的感情或情绪等。
  • 6 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6 刷: 买东西时用卡支付。
• 건드리다 ☆☆ 动词
  • 1 손으로 살짝 만지거나 무엇으로 대다.
    1 动，摸，碰，触: 用手轻轻地抚摸或用什么东西接触。
  • 2 말이나 행동으로 상대방의 마음을 상하게 하거나 기분을 나쁘게 만들다.
    2 惹，招惹，触犯，打扰: 用话语或行动使对方伤心难过或心情不好。
  • 4 여자를 꾀어 육체적인 관계를 가지다.
    4 调戏，诱奸: 引诱女子发生肉体关系。
  • 3 어떤 일을 시도해 보다.
    3 弄，试，着手: 尝试做某种事情。

• 긁어 부스럼
  • 1. 아무렇지도 않은 일을 괜히 건드려서 크게 만들다.
    1. 撩蜂剔蝎；自讨苦吃: 原本是没什么，而无缘无故招惹滋事。
• 가만두다 动词
  • 1. 상관하거나 건드리지 않고 그대로 두다.
    1. 不管，放过: 不干涉或不招惹，听任。
• 벌집을 건드리다[쑤시다]
  • 1. 건드려서는 안 될 것을 공연히 건드려 큰 탈을 일으키다.
    1. 戳马蜂窝；捅马蜂窝: 无端招惹了不应招惹的东西，引发大问题。