🔍 Search: 摇曳

• 흐느적대다 动词
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1 摇曳，摇摆: 树枝、布等细长的物体不停地缓慢晃动。
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 耷拉: 四肢等无力地缓慢持续移动；或使之如此。
• 흐느적흐느적하다 动词
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리다.
    1 摇曳，摇摆: 树枝、布等细长的物体不停地缓慢晃动。
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 耷拉: 四肢等总是无力地缓慢持续移动；或使之如此。
• 까불까불하다 动词
  • 1 물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    1 摇曳，摇摇晃晃: 物体持续地晃动，或使之那样。
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.
    2 嘚瑟，淘气: 频频胡乱说话、做出轻率举动。
• 까불까불 副词
  • 1 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    1 摇曳，摇摇晃晃: 物体持续地轻微晃动的样子。
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하는 모양.
    2 嘚瑟，淘气: 频频胡乱说话、做出轻率举动的样子。
• 너울너울하다 动词
  • 1 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 摇曳，飘动，摇摆: 水波或大块儿布、树叶等柔软而缓慢地频频摇动；或指使其那样摇动。
  • 2 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 扇动，翩翩: 展开胳膊或翅膀等、柔和地频频上下晃动；或指使其那样晃动。
• 아른아른하다 动词
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 若隐若现，闪现: 某物模糊地不断忽现忽灭。
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 晃动: 纹路或影子等形成波纹而不断地摆动。
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 摇曳，晃动: 映在水面或镜子中的投影不断地摇摆。
• 흐느적이다 动词
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 흔들리다.
    1 摇曳，摇摆: 树枝、布等细长的物体缓慢晃动。
  • 2 노래의 가락이 늘어지고 처지며 이어지다.
    2 (无对应词汇): 歌曲的曲调变慢、变低沉并继续下去。
  • 3 팔다리 등이 힘없이 느리게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    3 耷拉: 四肢等无力地缓慢持续移动；或使之如此。
• 아른대다 动词
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 若隐如现，闪现: 某物模糊不断地忽现忽灭。
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 晃动: 纹路或影子等形成波纹而不断地摆动。
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 摇曳，晃动: 映在水面或镜子中的投影不断地摇摆。
• 아른거리다 动词
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 若隐若现，闪现: 某物模糊地不断忽现忽灭。
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 晃动: 纹路或影子等形成波纹而不断地摆动。
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 摇曳，晃动: 映在水面或镜子中的投影不断地摇摆。
• 간드랑간드랑하다 动词
  • 1 작고 가벼운 물건이 매달려 옆으로 가볍고 느리게 계속하여 흔들리다.
    1 一摆一摆，一晃一晃，摇曳，摆动: 小而轻的东西吊挂着轻轻地、慢慢地朝旁边不停摇晃。
• 간들거리다 动词
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 习习，拂拂: 风轻轻地吹来。
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 娇里娇气，轻飘飘: 态度不端正，行动娇蛮放肆。
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 摇曳: 小型物体来回轻轻晃动。
• 일렁이다 动词
  • 1 크고 긴 물건이나 물결 등이 이리저리 크게 흔들리다.
    1 摇摆，摇晃，飘荡: 大而长的物体或水波等来回晃动。
  • 2 불꽃이 이리저리 흔들리다.
    2 闪动，摇曳: 火光左右晃动。
  • 3 마음에 어떤 감정이 생기다.
    3 涌动，翻涌: 内心产生某种感情。
• 너울거리다 动词
  • 1 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 翻滚，荡漾，摇曳，飘动，摇摆: 水波、大块的布料或树叶等一直轻柔而缓慢摆动；或指使其那样动。
  • 2 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 扇动，翩翩: 将胳膊或翅膀等伸展开并一直上下轻柔摆动；或指使其那样动。
• 너울대다 动词
  • 1 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 翻滚，荡漾，摇曳，飘动，摇摆: 水波、大块的布料或树叶等一直轻柔而缓慢摆动；或指使其那样动。
  • 2 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 扇动，翩翩: 将胳膊或翅膀等伸展开并一直上下轻柔摆动；或指使其那样动。
• 하늘거리다 动词
  • 1 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 飘摇，摇曳: 无力绵软地反复轻轻摇晃；或使之如此。
  • 2 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.
    2 (无对应词汇): 物体不坚硬而破掉或摇晃。
  • 3 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
    3 逛荡，转悠，闲逛: 不在某地滞留而闲适地游玩。
• 하늘대다 动词
  • 1 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 飘摇，摇曳: 无力绵软地反复轻轻摇晃；或使之如此。
  • 2 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.
    2 (无对应词汇): 物体不坚硬而破掉或摇晃。
  • 3 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
    3 逛荡，转悠，闲逛: 不在某地滞留而闲适地游玩。
• 흐느적거리다 动词
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1 摇曳，摇摆: 树枝、布等细长的物体不停地缓慢晃动。
  • 2 생활이나 마음을 다잡지 못하고 자꾸 헤매다.
    2 彷徨，摇摆不定: 无法控制好生活、内心，总是犹豫。
  • 3 노래의 가락이 늘어지고 처지며 계속 이어지다.
    3 (无对应词汇): 歌曲的曲调变慢、变低沉并继续下去。
  • 4 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4 耷拉: 四肢等无力地缓慢持续移动；或使之如此。
• 까물까물하다 形容词
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
    1 摇曳，明灭，忽明忽暗: 微弱的光线仿佛就要消失似地朦朦胧胧。
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하다.
    2 依稀飘摇: 物体看上去模模糊糊、朦胧不清。
  • 3 의식이나 기억이 희미해져 흐릿하다.
    3 朦朦胧胧，恍恍惚惚: 神志或记忆变得不清晰。
• 까물까물하다 动词
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1 摇曳，明灭，忽明忽暗: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似地频频晃动。
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2 依稀飘摇: 物体在晃动，看上去模模糊糊、朦胧不清。
  • 3 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3 朦朦胧胧，恍恍惚惚: 记忆或神志变得不清晰。
• 일렁일렁하다 动词
  • 1 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
    1 摇摇摆摆，摇摇晃晃，飘飘荡荡: 大而长的物体或水波等一直来回晃动。
  • 2 불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
    2 闪动，摇摇曳曳: 火光不停地左右晃动。
  • 3 마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
    3 涌动，翻涌: 内心一直产生某种感情。