🔍 Search: 训诫

• 훈계 (訓戒) 名词
  • 1 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
    1 训诫: 劝诫多加注意，以后不要发生错误；或指这种话。
• 훈화하다 (訓話 하다) 动词
  • 1 교훈이나 가르침을 주는 말을 하다.
    1 训话，训诫: 说教训或指导的话。
• 견책 (譴責) 名词
  • 1 잘못을 꾸짖고 알아듣도록 말함.
    1 谴责，训诫，训斥: 指责错误而让对方醒悟。
• 훈계하다 (訓戒 하다) 动词
  • 1 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.
    1 训诫，训话，教训: 训斥并提醒注意，今后不要再犯错。
• 손을 보다
  • 1 문제가 생긴 물건을 고치다.
    1 看手；维修: 修理发生问题的东西。
  • 2 혼내 주다.
    2 看手；收拾；训诫: 给与教训。

• 훈방되다 (訓放 되다) 动词
  • 1. 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다.
    1. 教育后被释放: 在日常生活中犯下轻罪的人接受训诫后被释放。
• 훈방하다 (訓放 하다) 动词
  • 1. 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 주다.
    1. 教育后释放: 对在日常生活中犯了轻罪的人给予训诫后予以释放。
• 메시지 (message) ☆☆☆ 名词
  • 1. 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
    1. 信息，通告，寄语: 为了通知、主张或警告某件事情而特地传达的消息。
  • 2. 문학이나 예술 작품에서 나타내고자 하는 사상이나 교훈.
    2. 寓意，宗旨，思想，启示: 在文学或艺术作品中，作者想要表达的思想或训诫。
  • 3. 언어나 기호에 의하여 전해지는 정보 내용.
    3. 信息，情报，内涵: 用语言或符号转达的消息、数据、内容等。
• 밥 먹을 때는 개도 안 때린다
  • 1. 아무리 잘못을 했어도 음식을 먹고 있을 때에는 때리거나 혼내지 말아야 한다.
    1. 不打吃食的狗: 无论犯了什么错误，都不应该在吃饭时打骂或训诫。
• 금언 (金言) 名词
  • 1. 교훈을 담고 있는 짧은 문구.
    1. 金玉良言，格言，金口玉言: 带有训诫意义的很短的语句。
• 훈방 (訓放) 名词
  • 1. 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 줌.
    1. 教育后释放: 对在日常生活中犯了轻罪的人给予训诫后予以释放。

• ㄹㅁ (라면) : 기름에 튀겨 말린 국수와 가루 스프가 들어 있어서 물에 끓이기만 하면 간편하게 먹을 수 있는 음식. [ 方便面: 装有油炸干面和粉末状调味料，经水一煮即可方便食用的食物。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄹㅁ (레몬) : 신맛이 강하고 새콤한 향기가 나는 타원형의 노란색 열매. [ 柠檬: 酸味强，散发酸香味的椭圆形黄色果实。 ] ☆☆ 名词
• ㄹㅁ (루머) : 여러 사람 입에 오르내리며 확실한 근거 없이 떠도는 소문. [ 谣言，流言: 经多人传播的，没有确切根据的传闻。 ] 名词