🔍
Search:
调查
🌟
调查
@ Name [🌏中文]
-
☆☆
名词
-
1
어떤 일이나 사물의 내용을 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아봄.
1
调查:
为了解某事或某事物的内容，仔细地查看或查找。
-
动词
-
1
어떤 일이나 사물의 내용을 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아보다.
1
调查:
为了解某事或某事物的内容而仔细地查看或查找。
-
动词
-
1
어떤 일이나 사물의 내용이 자세히 살펴지거나 찾아지다.
1
被调查:
某事或某事物的内容被仔细地查看或查找。
-
名词
-
1
사건이나 사실에 대하여 필요한 사항을 자세하게 알아내는 일을 하는 사람.
1
调查员:
负责做详细地查明案件或事实真相之工作的人。
-
名词
-
1
사건이나 사실을 자세히 알아내기 위해 만든 단체.
1
调查团:
为详细地查明事件或事实组成的团体。
-
名词
-
1
사람들의 의견을 알아보기 위해 여러 사람에게 같은 내용의 질문을 하고 그 답을 조사함. 또는 그런 조사 방법.
1
问卷调查:
为了解人们的意见而向多个人询问同样内容的问题，并调查那些答案；或指那样的调查方法。
-
动词
-
1
지난 일이나 사물을 다시 조사하다.
1
重新调查:
再次对过去的事情或事物进行调查。
-
名词
-
1
지난 일이나 사물을 다시 조사함.
1
重新调查:
再次对过去的事情或事物进行调查。
-
动词
-
1
어떤 사항이나 내용이 사실에 맞는지 관계되는 기관 등에 알아보다.
1
查询，调查:
向相关机关等了解某事项或内容是否属实。
-
动词
-
1
지난 일이나 사물이 다시 조사되다.
1
被重新调查:
过去的事情或事物被再次进行调查。
-
☆☆
名词
-
1
조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이.
1
问卷，调查问卷:
以调查为目的，记载向人们提问内容的纸张。
-
名词
-
1
범인이나 범죄에 대한 증거를 다시 찾고 조사함.
1
再调查，重新调查:
再次寻找调查犯人或犯罪的证据。
-
名词
-
1
범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직.
1
侦查班子，调查班子:
由侦查官组成的组织以调查犯罪事件。
-
None
-
1
신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾는 일을 하는 사람.
1
采访记者，调查记者:
寻找新闻素材的人，隶属于报社或杂志社等的采访部。
-
名词
-
1
겉으로 드러나지 않게 어떤 사람이나 일에 대해 자세히 살피고 알아봄. 또는 그런 일.
1
秘密调查，暗中调查:
对某人或某事进行隐秘详细的调查了解；或指那种事情。
-
☆
名词
-
1
실제 현장에 가서 직접 보고 조사함.
1
勘查，实地调查，实地考察:
去现场亲自参观调查。
-
动词
-
1
실제 현장에 가서 직접 보고 조사하다.
1
勘查，实地调查，实地考察:
去现场亲自参观调查。
-
动词
-
1
어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사하다.
1
秘密调查，暗查:
对某个人或机构暗中调查有没有涉嫌违法违规。
-
2
일정한 조직 안에서 스스로 자기 조직을 조사하다.
2
内部调查，内查:
在一定的组织范围内自行调查内部人员。
-
名词
-
1
어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사함.
1
秘密调查，暗查:
对某个人或机构暗中调查有没有涉嫌违法违规。
-
2
일정한 조직 안에서 스스로 자기 조직을 조사함.
2
内部调查，内查:
在一定的组织范围内自行调查内部人员。
-
名词
-
1
조사한 내용을 적은 문서.
1
调查记录，调查报告:
写有调查内容的文书。
-
2
소송 절차가 진행되는 과정과 내용을 공적으로 증명하기 위하여 법원 또는 그 밖의 기관이 작성하는 문서.
2
审案纪录，笔录:
法院或其它机关为了公正地证明诉讼过程及其内容而撰写的文书。
🌟
调查
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보내다.
1.
送交，移交:
调查机关把某案件的嫌疑人和有关资料送到检察院或上级机关。
-
动词
-
1.
어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사하다.
1.
秘密调查，暗查:
对某个人或机构暗中调查有没有涉嫌违法违规。
-
2.
일정한 조직 안에서 스스로 자기 조직을 조사하다.
2.
内部调查，内查:
在一定的组织范围内自行调查内部人员。
-
名词
-
1.
어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 데 드는 비용.
1.
研究费:
为了查明与某个事物或事情相关的事实而对此仔细调查分析时所用的费用。
-
动词
-
1.
범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.
1.
自首:
犯人自己主动到调查机关告知自己的罪行并要求处罚。
-
☆☆
名词
-
1.
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림.
1.
报告:
以话语或文字的形式告知研究或调查的内容或结果。
-
2.
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글.
2.
报告，报告书:
告知研究、调查内容或结果的文件或文章。
-
动词
-
1.
검사하여 사실임을 증명하다.
1.
验证，查证:
检查并证明其为事实。
-
2.
법관이나 수사관이 증거를 조사하다.
2.
取证:
法官或调查官调查证据。
-
☆
名词
-
1.
실제 현장에 가서 직접 보고 조사함.
1.
勘查，实地调查，实地考察:
去现场亲自参观调查。
-
动词
-
1.
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과가 말이나 글로 알려지다.
1.
报告:
研究或调查的内容或结果被以话语或文字的形式告知。
-
☆☆
名词
-
1.
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글.
1.
报告书:
告知研究、调查内容或结果的文件或文章。
-
动词
-
1.
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알리다.
1.
报告:
以话语或文字的形式告知研究或调查的内容或结果。
-
动词
-
1.
어떤 사실이나 내용이 자세히 따져서 조사되고 분석되다.
1.
被检讨，被研究，被研讨:
某个事实或内容被仔细推敲调查并分析。
-
动词
-
1.
일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기하다.
1.
陈述:
详细地讲述对事情或状况的看法。
-
2.
수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 사실이나 의견을 말이나 글로 알리다.
2.
陈述，供述:
在调查机关或法庭中，案件的当事人或涉案人员用言词或书面形式表达事实或看法。
-
动词
-
1.
지난 일이나 사물이 다시 조사되다.
1.
被重新调查:
过去的事情或事物被再次进行调查。
-
名词
-
1.
사정이나 이유를 알아내 설명함.
1.
辩解，辨明:
调查并说明情况或原因。
-
2.
재판에서, 법관이 당사자의 말이 사실이라고 추측하는 상태. 또는 그 상태에 이르도록 당사자가 증거를 제출하려고 노력함.
2.
举证:
在审判过程中，法官推测当事者的话为事实的状态；或指当事者为达到该状态而努力提交证据。
-
☆
名词
-
1.
범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
1.
侦查员，探员:
对犯罪案件进行调查，负责查明并抓获罪犯或嫌疑人等工作的官员。
-
☆☆
名词
-
1.
신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음.
1.
采访，取材:
调查、收集登载在报纸或杂志上的新闻或作品材料。
-
动词
-
1.
신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻다.
1.
采访，取材:
调查、收集登载在报纸或杂志上的新闻或作品材料。
-
☆
名词
-
1.
법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳.
1.
法庭:
法院依据程序调查和处理诉讼、进行裁判的地方。
-
动词
-
1.
알려지지 않은 사물이나 사실을 빠짐없이 조사하다.
1.
勘探，勘查:
全面调查未知的事物或事实。
-
副词
-
1.
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
1.
摸摸索索:
为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索的样子。
-
2.
말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하는 모양.
2.
结结巴巴地，磕磕巴巴地:
说话或读文章时，总是卡住、犹犹豫豫或重复已经说过的话的样子。
