🔍 Search: 贡献

• 기여 (寄與) ☆☆ 名词
  • 1 도움이 됨.
    1 贡献: 能有所帮助。
• 공헌 (貢獻) ☆ 名词
  • 1 힘을 써서 가치 있는 일이 되게 하는 데에 역할을 함.
    1 贡献: 做出努力让事情变得有价值。
• 기여하다 (寄與 하다) 动词
  • 1 도움이 되다.
    1 贡献: 能有所帮助。
• 기여도 (寄與度) 名词
  • 1 어떤 일에 이익을 주거나 도움이 되는 정도.
    1 贡献度: 对某事给予利益或帮助的程度。
• 이바지하다 动词
  • 1 어떤 일이나 대상이 잘되도록 도움을 주다.
    1 贡献，奉献: 帮助某事或对象，使其顺利进行。
• 공헌하다 (貢獻 하다) 动词
  • 1 힘을 써서 가치 있는 일이 되게 하는 데에 역할을 하다.
    1 贡献，做贡献: 做出努力让事情变得有价值。
• 한몫하다 动词
  • 1 어떤 사람이 자신의 맡은 역할을 충분히 하다.
    1 出力，做贡献: 充分履行自己负责的任务。
• 바치다 ☆☆ 动词
  • 1 윗사람에게 물건을 드리다.
    1 奉上，献上: 向身居高位者呈上物品。
  • 2 반드시 내거나 물어야 할 돈을 가져다주다.
    2 缴纳，上缴: 交上一定要出或支付的钱。
  • 3 보람 있는 일에 귀중한 것을 내주다.
    3 奉献，贡献: 拿出贵重的东西用在有意义的事情上。
• 힘쓰다 ☆☆ 动词
  • 1 힘을 들여 일을 하다.
    1 费心，花力气，用心，努力: 花进去力气去办事。
  • 2 남을 도와주다.
    2 费心，费力，努力: 帮助别人。
  • 3 어떤 일에 힘을 들여 도움이 되게 하다.
    3 费心，花力气，努力，做贡献: 对某事花费力气，以有所帮助。

• 명예박사 (名譽博士) 名词
  • 1. 일정한 과정을 거치지 않았어도 학술과 문화에 많은 공헌을 하였다고 인정되는 사람에게 주는 박사 학위.
    1. 名誉博士: 颁发给那些虽未学习规定的课程，但在学术和文化领域作出重大贡献的人的博士学位。
• 국민장 (國民葬) 名词
  • 1. 대통령 등 나라의 발전에 큰 공로를 세운 자를 위해 국민의 이름으로 치르는 장례.
    1. 国民葬: 以国民的名义，给总统等为国家的发展做出重大贡献的人举行的葬礼。
• 공신 (功臣) 名词
  • 1. 나라에 특별한 공을 세운 신하.
    1. 功臣: 对国家有特殊贡献的臣子。
• 국부 (國父) 名词
  • 1. 나라를 세우는 일에 공로가 커서 국민에게 존경받는 위대한 지도자.
    1. 国父: 为国家的建立贡献很大，深受国民尊敬的伟大领导人。
• 협조 (協助) ☆☆ 名词
  • 1. 힘을 보태어 도움.
    1. 协助，相助: 贡献力量去帮助。
• 보너스 (bonus) ☆☆ 名词
  • 1. 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
    1. 奖金: 定期工资以外按照业绩或贡献度而额外获得的奖励的钱。
• 훈장 (勳章) 名词
  • 1. 나라와 사회에 크게 공헌한 사람에게 나라에서 주는, 가슴이나 모자 등에 다는 물건.
    1. 勋章: 国家向为国家或社会做出巨大贡献的人颁发的别在胸前或帽子等上面的物品。
• 문학상 (文學賞) 名词
  • 1. 훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
    1. 文学奖: 颁发给创作优秀文学作品或在与文学领域里做出杰出贡献的人员的奖项。
• 명예 교수 (名譽敎授) None
  • 1. 대학에서 교수로 근무하다가 퇴직한 사람으로서 학문적 업적이 있는 사람에게 명예로 주는 칭호.
    1. 名誉教授: 授予大学退休教授的、在学术界做出突出贡献的人的荣誉称号。
• 표창 (表彰) 名词
  • 1. 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
    1. 表彰，表扬: 对卓越的成就或出色的表现表示称赞；或为表达称赞之意而颁发证书、奖牌等。
  • 2. 국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 주는 증서와 상금이나 상품.
    2. 表彰，奖励: 向为国家或社会做出贡献的人颁发的奖金或奖品。
• 표창하다 (表彰 하다) 动词
  • 1. 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
    1. 表彰，表扬: 称赞成就卓越或表现出色；或为表达其意而颁发证书、奖牌等。
  • 2. 국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 증서와 상금이나 상품을 주다.
    2. 表彰，奖励: 向为国家为社会做出贡献的人颁发的奖金或奖品。
• 상여금 (賞與金) ☆ 名词
  • 1. 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
    1. 奖金，红包，红利: 定期薪水之外按业绩或贡献大小而另给的奖赏金。
• 호봉 (號俸) 名词
  • 1. 직위나 근무한 공로에 따라 정해지는 급여의 등급.
    1. 工资级别: 根据职位、工作中的贡献等规定的工资等级。
  • 2. 급여의 등급을 나타내는 단위.
    2. 级: 表示工资等级的单位。
• 국장 (國葬) 名词
  • 1. 대통령 등 나라에 큰 공이 있는 사람이 죽었을 때에 나라에서 주관하여 지내는 장례.
    1. 国葬: 总统等为国家做出重大贡献的人去世时，由国家主管举行的葬礼。
• 공로자 (功勞者) 名词
  • 1. 어떤 일을 성사시키는 데 공을 세운 사람.
    1. 立功者，功臣: 对某事的成功有贡献的人。