🔍 Search: 那个

• 조 冠形词
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
    1 那个: (贬称)(昵称)指称对话者与听者都相距较远的对象时使用的词汇。
• 저세상 (저 世上) 名词
  • 1 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
    1 那个世界: 人死后灵魂去的世界。
• 조만큼 名词
  • 1 조러한 정도. 또는 조만한 정도.
    1 那个程度: 那样的程度；或跟那个差不多的程度。
• 저맘때 名词
  • 1 저 정도가 된 때나 무렵.
    1 那个时候: 那样的时候。
• 그자 (그 者) 代词
  • 1 (조금 낮잡아 이르는 말로) 그 사람.
    1 那个家伙: (略贬)那个人。
• 저자 (저 者) 代词
  • 1 (조금 낮잡아 이르는 말로) 저 사람.
    1 那个家伙: (略贬)那个人。
• 조만치 名词
  • 1 조러한 정도. 또는 조만한 정도.
    1 那个程度: 那样的程度；或跟那个差不多的程度。
• 그 叹词
  • 1 하려던 말이 잘 나오지 않을 때 하는 말.
    1 那，那个: 要说的话一下子说不出来时说的话。
• 그 ☆☆☆ 冠形词
  • 1 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
    1 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的对象。
  • 2 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
    2 那个: 指代前面已经讲过的对象。
  • 5 확실하지 않거나 밝히고 싶지 않은 일을 가리킬 때 쓰는 말.
    5 那: 指代不确定的或不想指明的事情。
• 저기 ☆☆ 叹词
  • 1 생각이 잘 나지 않을 때에 쓰는 말.
    1 嗯，那个: 用于想不起要说的话。
  • 2 말을 꺼내기 어색하고 편하지 않을 때에 쓰는 말.
    2 喂: 用于开口很尴尬、不方便。
• 그 ☆☆☆ 代词
  • 1 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말.
    1 他: 指代对话双方以外的人。
  • 2 앞에서 이미 이야기한 대상이나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말.
    2 那样，那个: 指代前面已经讲过或听话人所想的对象。
• 이것저것 ☆ 名词
  • 1 분명하게 정해지지 않은 여러 가지 사물이나 일.
    1 这那，这个那个: 没有明确确定的各种事物或事情。
• 어 ☆☆☆ 叹词
  • 1 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    1 咦: 感到惊讶、慌张、焦急、急促时发出的声音。
  • 2 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    2 哇: 感到喜悦、感动时发出的声音。
  • 3 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    3 咳: 感到烦恼、担心、惋惜、叹息时发出的声音。
  • 5 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.
    5 喂: 要和别人搭话或引起注意时先发出的声音。
  • 4 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.
    4 哦: 由不知道而转向醒悟时发出的声音。
  • 6 주저하며 말을 시작할 때 내는 소리.
    6 那个: 开口说话前犹豫时发出的声音。
• 고맘때 名词
  • 1 고 정도가 된 때나 무렵.
    1 那时，那个时候: 到达那程度的时间或时段。
• 저 ☆☆☆ 叹词
  • 1 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
    1 嗯，那个: 用于暂时想不起要说的话。
  • 2 어떤 말을 꺼내기가 어려워 망설일 때 쓰는 말.
    2 嗯，那: 用于很难说出口而犹豫。
• 그맘때 名词
  • 1 그 정도가 된 때나 무렵.
    1 那时，那个时候: 达到那种程度的时间或时分。
• 고나마 副词
  • 1 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마.
    1 尽管那样: 虽然不好或不够，但总算还好。
  • 2 좋지 않거나 모자라는데 고것마저도.
    2 连那个也: 不好或不够，可就算那也。
• 고쯤 副词
  • 1 고만한 정도로.
    1 那程度，那个程度: 那样的程度。
• 조쯤 副词
  • 1 조만한 정도로.
    1 那程度，那个程度: 以那样的程度。
• 고쯤 名词
  • 1 고만한 정도.
    1 那程度，那个程度: 那样的程度。

• 감치다 动词
  • 1. 어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다.
    1. 萦绕，留存: 某种感觉或记忆深深地留在心里，难以忘记，一直浮现。
  • 2. 맛이 좋아 잊히지 않고 입안에 계속 감돌다.
    2. 回味，有余味: 因为味道好而难以忘记，嘴里一直留着那个味道。
• 줄넘기 ☆☆ 名词
  • 1. 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
    1. 跳绳: 两个人持绳子两头转大圈摇绳，其余的人跳过绳子的游戏。
  • 3. 양손으로 줄의 끝을 잡고 머리 위로 돌리면서 그 줄을 뛰어넘는 운동. 또는 그렇게 하는 줄.
    3. 跳绳: 由跳绳者自己双手持绳子两头从头到脚转圈并跳过其绳的运动，或指那个绳子。
• 진배없다 形容词
  • 1. 그보다 못하거나 다른 점이 없다.
    1. 一样，等于: 不比那个差或与那个没有不同之处。
• 가락 名词
  • 1. 물레로 실을 만들 때 실이 감기는 쇠로 된 꼬챙이. 또는 그 꼬챙이에 감긴 실의 뭉치.
    1. 纱锭: 用纺车纺线时用来绕线的铁签子；或指绕在那个铁签子上的线团。
  • 2. 가늘고 길게 늘인 물건의 낱개.
    2. 条，根: 单个的又细又长的东西。
  • 3. 가늘고 길게 늘인 물건의 낱개를 세는 단위.
    3. 条，根: 计算单个的又细又长的东西的数量单位。
• 그거 ☆☆☆ 代词
  • 1. 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
    1. 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。
  • 2. 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
    2. 那个: 指代前面已提到过的对象。
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 그 사람.
    3. 那家伙，那小子: (贬称)那个人。
  • 4. (귀엽게 이르는 말로) 그 아이.
    4. 那家伙，那小子: (昵称)那个孩子。
• -족 (族) ☆ 词缀
  • 1. ‘민족’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. 族: 后缀。指“民族”。
  • 2. ‘그런 특성을 가지는 사람 무리’ 또는 ‘그 무리에 속하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. 族: 后缀。指“具有那种特点的人群”或“属于那个群体的人”。
• 저리로 副词
  • 1. (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
    1. 往那里，朝那里: (强调)向着那个地方；或指向着那个方向。
• 일직 (日直) 名词
  • 1. 차례대로 돌아가면서 그날그날 직장 등을 지킴. 또는 그런 사람.
    1. 值班，值日: 按顺序轮流，每天在单位值守；或指那样的人。
  • 2. 낮이나 일요일에 차례대로 돌아가면서 직장 등을 지킴. 또는 그 사람.
    2. 值班: 白天或周日按顺序轮流值守单位等；或指那个人。
• 막 ☆☆ 副词
  • 1. 바로 지금.
    1. 刚，刚刚: 就在这个时候。
  • 2. 바로 그때.
    2. 就在那时: 就在那个时候。
• 그런 ☆☆☆ 冠形词
  • 1. 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
    1. 那种，那样: 状态、模样、性质等那个样子的。
• 혹은 (或 은) ☆☆ 副词
  • 1. 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면.
    1. 或者: 如果不是那样；或是如果不是那个。
  • 2. 더러는.
    2. 有的: 一些是。
• 그것 ☆☆☆ 代词
  • 1. 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
    1. 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。
  • 2. 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
    2. 那个: 指代前面已提到过的对象。
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 그 사람.
    3. 那家伙，那小子: (贬称)那个人。
  • 4. (귀엽게 이르는 말로) 그 아이.
    4. 那家伙，那小子: (昵称)那个孩子。
• 그대로 ☆☆☆ 副词
  • 1. 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
    1. 原样，原封不动: 保持原来的模样或状态不变。
  • 2. 그것과 똑같이.
    2. 照样: 跟那个完全一样。
• 조래도 None
  • 1. '조리하여도'가 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): “조리하여도(那样做也)”的缩略语。
  • 2. '조러하여도'가 줄어든 말.
    2. (无对应词汇): “조러하여도(虽是那个样子)”的缩略语。
• 야권 (野圈) 名词
  • 1. 현재 정권을 잡고 있지 않은 정당과 그 정당을 지지하는 사람이나 단체.
    1. 在野党，在野势力，在野圈: 没有执掌现在政权的政党和支持那个政党的人或团体。
• 조래서 None
  • 1. '조리하여서'가 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): “조리하여서(那么做的话)”的缩略语。
  • 2. '조러하여서'가 줄어든 말.
    2. (无对应词汇): “조러하여서(那个样子)”的缩略语。
• 도란도란 副词
  • 1. 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
    1. 低声细语地，窃窃私语地: 几个人用小而低的声音亲切地交谈的声音；或指那个样子。
• 부총재 (副總裁) 名词
  • 1. 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. 副总裁: 协助总裁、总裁不在时代替总裁、仅次于总裁的职位；或指身处那个职位的人。
• 공리적 (功利的) 冠形词
  • 1. 어떤 일을 할 때 그 행위가 자신에게 이익이 되는지를 먼저 생각하는.
    1. 功利的: 做某事时首先考虑那个行为对自己是否有益的。
• 공리적 (功利的) 名词
  • 1. 어떤 일을 할 때 그 행위가 자신에게 이익이 되는지를 먼저 생각하는 것.
    1. 功利的: 做某事时首先考虑那个行为对自己是否有益的。