🔍
Search:
重复
🌟
重复
@ Name [🌏中文]
-
动词
-
1
되풀이하거나 겹치다.
1
重复:
反复或重叠。
-
☆
名词
-
1
되풀이하거나 겹침.
1
重复:
反复或重叠。
-
动词
-
1
되풀이되거나 겹쳐지다.
1
被重复:
被反复或重叠。
-
☆☆
名词
-
1
같은 일을 여러 번 계속함.
1
反复，重复:
相同的事情持续多遍。
-
动词
-
1
거듭해서 겹치다.
1
重叠，重复:
反复叠加。
-
动词
-
1
같은 일을 여러 번 계속하다.
1
反复，重复:
相同的事情持续多遍。
-
动词
-
1
같은 일이 여러 번 계속되다.
1
反复，重复:
相同的事情持续多遍。
-
动词
-
1
거듭해서 겹쳐지다.
1
被重叠，被重复:
被反复叠加。
-
名词
-
1
두 배. 두 겹.
1
成倍，双层:
两倍；两层。
-
2
겹치는 것.
2
重复:
重叠。
-
动词
-
1
무엇을 도로 돌려받다.
1
拿回，找回:
重新收到某东西。
-
2
상대편의 말을 들은 그대로 되풀이하여 다시 말하다.
2
重复:
把听到的对方的话原原本本地重复说一遍。
-
3
다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
3
顶嘴:
还嘴顶撞他人的忠告或责备。
-
动词
-
1
씹던 것을 삼키지 않고 계속해서 다시 씹다.
1
重嚼:
嚼过的东西不吞下去而继续再嚼。
-
2
같은 말을 계속 되풀이해서 말하다.
2
重复:
反复说相同的话。
-
3
지난 일을 다시 떠올려 곰곰이 생각하다.
3
回味，反复琢磨，反复思考:
再次想起过去的事并细细回想。
🌟
重复
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
무엇을 도로 돌려받다.
1.
拿回，找回:
重新收到某东西。
-
2.
상대편의 말을 들은 그대로 되풀이하여 다시 말하다.
2.
重复:
把听到的对方的话原原本本地重复说一遍。
-
3.
다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
3.
顶嘴:
还嘴顶撞他人的忠告或责备。
-
☆☆
名词
-
1.
기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
1.
训练:
重复练习基本姿势或动作等。
-
2.
가르쳐서 익히게 함.
2.
训练:
教授并使其熟练。
-
☆
动词
-
1.
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
1.
摸索，摸:
为找或确认什么东西而不住地摸这摸那或徘徊。
-
2.
말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.
2.
结巴，口吃:
说话或朗读时总是中断，吞吞吐吐或重复。
-
副词
-
1.
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
1.
摸摸索索:
为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索的样子。
-
2.
말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하는 모양.
2.
结结巴巴地，磕磕巴巴地:
说话或读文章时，总是卡住、犹犹豫豫或重复已经说过的话的样子。
-
动词
-
1.
어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것을 되풀이하다.
1.
使循环:
某行动或现象经过一个过程后重复回到原点。
-
2.
돈을 시장에 내놓아 돌게 하다.
2.
使流通:
资金投入市场后使其运转。
-
None
-
1.
(두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
1.
(无对应词汇):
(普尊)表示重复或强调自己所说的话。
-
2.
(두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
2.
(无对应词汇):
(普尊)表示确认或追问别人所说的话。
-
3.
(두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
3.
(无对应词汇):
(普尊)表示对别人炫耀地说。
-
4.
(두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안, 명령, 주장 등을 되풀이하거나 강조함을 나타내는 표현.
4.
(无对应词汇):
(普尊)表示重复或强调说话人所说过的建议、命令、主张。
-
5.
(두루높임으로) 상대방의 말을 다시 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물음을 나타내는 표현.
5.
(无对应词汇):
(普尊)表示以确认或否定的语气再次询问对方所说的话。
-
6.
(두루높임으로) 말하는 사람의 생각과 사실이 다르다는 것을 확인함을 나타내는 표현.
6.
(无对应词汇):
(普尊)表示确认事情与说话人所想的不同。
-
语尾
-
1.
두 가지 이상의 대등한 사실을 나열할 때 쓰는 연결 어미.
1.
(无对应词汇):
连接语尾。表示罗列两个以上的对等的事实。
-
2.
앞의 말과 뒤의 말이 차례대로 일어남을 나타내는 연결 어미.
2.
(无对应词汇):
连接语尾。表示前后两件事依次发生。
-
3.
앞의 말이 나타내는 행동이나 그 결과가 뒤에 오는 행동이 일어나는 동안에 그대로 지속됨을 나타내는 연결 어미.
3.
(无对应词汇):
连接语尾。表示前面的动作或其结果在后面动作进行的过程中一直持续。
-
4.
서로 뜻이 반대되는 말을 나열할 때 쓰는 연결 어미.
4.
(无对应词汇):
连接语尾。表示罗列两个意思相反的内容。
-
5.
형용사를 반복하여 그 뜻을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
5.
(无对应词汇):
连接语尾。通过重复形容词来强调其意思。
-
6.
‘이다’, 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘있다’, ‘싶다’, ‘말다’, ‘나다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
6.
(无对应词汇):
连接语尾。起连接“이다”、动词、形容词和补助谓词“있다”、“싶다”、“말다”、“나다”等。
-
动词
-
1.
이미 한 말을 자꾸 되풀이하다.
1.
反反复复说，翻来覆去地说:
已经说过的话一直重复。
-
☆☆
副词
-
1.
자꾸 되풀이하여 다시.
1.
再次，又一次:
总是重复。
-
动词
-
1.
남의 명령이나 말을 그대로 받아서 되풀이하다.
1.
跟着喊，复述:
把别人的命令或话重复说一遍。
-
名词
-
1.
생산 과정이 끊임없이 되풀이되는 일.
1.
再生产:
生产过程不断重复。
-
副词
-
1.
자꾸 되풀이하여 다시.
1.
再次，又一次:
总是重复。
-
☆
名词
-
1.
어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것을 되풀이함.
1.
循环:
某行动或现象经过一个过程后重复回到原点。
-
2.
돈을 시장에 내놓아 돌게 함.
2.
流通:
资金投入市场后使其运转。
-
词缀
-
1.
‘겹친’의 뜻을 더하는 접두사.
1.
(无对应词汇):
前缀。指“重复的、重叠的”。
-
☆
冠形词
-
1.
오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동처럼 되어 있는.
1.
习惯的，习惯性的:
在长时间重复的过程中自然熟悉的。
-
☆☆
名词
-
1.
소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.
1.
节奏，节拍，韵律:
声音的高低、长短、强度等以一定的规律重复。
-
2.
생활 등이 일정하게 규칙적으로 반복되는 것.
2.
节奏:
生活等按一定规律重复。
-
动词
-
1.
음식을 여러 번 되풀이해서 씹다.
1.
反复嚼，反复咀嚼:
将食物重复嚼多次。
-
2.
말이나 생각, 사건 등을 여러 번 곰곰이 생각하다.
2.
反复思考，反复琢磨:
将话、想法、事件等反复仔细想。
-
None
-
1.
(두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안이나 주장을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
1.
(无对应词汇):
(普尊)表示重复或强调说话人所提的建议。
-
2.
(두루높임으로) 상대방의 말을 전하며 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물을 때 쓰는 표현.
2.
(无对应词汇):
(普尊)表示转述对方的话，并以确认或否定的语气再次询问。
-
☆
名词
-
1.
오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동처럼 되어 있는 것.
1.
习惯性:
在长时间重复的过程中自然熟悉的行为。
-
动词
-
1.
어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다.
1.
被习惯化:
某种行为在长时间重复的过程中被自然熟悉。
