🌾 End: 딱
☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 21 ALL : 24
•
딱
:
가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
☆☆
ظرف
🌏 شكل اتساع الصدر أو الكتفين أو انفتاح العينين والفم على اتساعها
•
딱
:
계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
☆
ظرف
🌏 تمامًا: شكل وقوف الصوت أو الفكر أو الحركة بعد استمرارها في الماضي
•
까딱
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.
☆
ظرف
🌏 تعبير مُستَخدم لشرح حركة الرأس أو الإصبع إلى فوق أو تحت بشكل خفيف مرة واحدة
•
딱딱
:
단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 "طاك طاك": صوت انكسار شيء ما صلب أو اصطدامه بشيء بشكل متكرّر
•
딱딱
:
계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.
ظرف
🌏 مباشرةً: شكل توقّف أمر أو حَركة ما مستمرّة وغيرهما مرّة واحدة أو على التوالي
•
뚝딱뚝딱
:
갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
ظرف
🌏 شكل نبض القلب مرارًا وتكرارًا بسبب الدهشة أو الخوف المفاجئ
•
딱
:
단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 صوت انكسار أو اصطدام كائن صلب. أو شكل مثل ذلك
•
홀딱
:
남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양.
ظرف
🌏 كاملاً: شكل فيه يخلع الشئ كلّه أو يكون مخلوعا بشكل كامل
•
후딱
:
매우 재빠르게 행동하는 모양.
ظرف
🌏 بسرعة: الشكل الذي يتصرّف فيه بشكل سريع جدا
•
후딱후딱
:
닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양.
ظرف
🌏 بسرعة: الشكل الذي يتصرّف فيه تصرفا سريعا بشكل مستمرّ وعشوائي
•
뚝딱
:
일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا وسهلًا: شكل فيه يقوم بعمل ما بسهولة وبدون تردّد
•
뚝딱뚝딱
:
일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا وسهلًا: شكل فيه يقوم بعمل ما بشكل مستمرّ بسهولة وبدون تردّد
•
할딱할딱
:
숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 صوت "هال تاك هال تاك" ، بصعوبة وبسرعة: صوت يتنفّس نفسا بصعوبة وبسرعة. أو شكل مثل هذا
•
쫄딱
:
어찌할 수 없이 아주.
ظرف
🌏 تماما: لا مفر منه بشدّة
•
똑딱똑딱
:
단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
ظرف
🌏 صوت خفيف: صوت يحدث عند ضرب شيء صلب بشكل خفيف ومستمرّ
•
휘딱
:
갑자기 거꾸로 뒤집거나 뒤집히는 모양.
ظرف
🌏 فجأة: شكل فيه ينقلب أو يقلّبه فجأةً بالعكس
•
똑딱
:
단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
ظرف
🌏 صوت خفيف: صوت يحدث عند ضرب شيء صلب بشكل خفيف
•
꼴딱
:
적은 양의 음식물 따위를 목구멍으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 كلمة تصف صوت ابتلاع كمية قليلة من الطعام في وقت واحد. أو كلمة تصف تلك الحركة
•
딱딱
:
여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
ظرف
🌏 كبيرًا ، واسعًا: شكل انفتاح الصدر أو الكتفين أو العينين والفم على اتساعها
•
팔딱
:
작고 탄력 있게 뛰는 모양.
ظرف
🌏 بالقفز، مع القفز: شكل القفز بخفّة ومرونة
•
팔딱팔딱
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양.
ظرف
🌏 بالقفز، مع القفز: شكل القفز بخفّة ومرونة وبشكل متكرّر
•
발딱
:
눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양.
ظرف
🌏 مفاجأةً: شكل الوقوف فجأة بعد الرقود أو الجلوس
•
까딱까딱
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
ظرف
🌏 تعبير مُستَخدم لشرح حركة الرأس أو الإصبع إلى فوق أو تحت بشكل خفيف وعلى نحو متكرّر
•
깔딱
:
액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 كلمة تصف صوتًا أو حركة لشرب السائل بصعوبة شيئًا فشيئًا
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • قانون (42) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • حياة عملية (197) • الإعتذار (7) • علاقة (52) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • عرض (8) • للتعبير عن مظهر (97)