☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 21 ALL : 24

• 딱 : 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양. ☆☆ наречие
🌏 Вид, когда широко раскрывают глаза, рот или распрямляют плечи, грудь.

• 딱 : 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양. ☆ наречие
🌏 ПОЛНОСТЬЮ; СОВСЕМ: Образоподражательное слово, имитирующее вид внезапной остановки или прекращения продолжительного звука, мысли, действия.

• 까딱 : 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양. ☆ наречие
🌏 КИВОК: Наклон головы и т.п.

• 딱딱 : 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 ТУК-ТУК; БАХ-БАХ: звук, издаваемый при столкновении твёрдых предметов или их постепенной ломке. Или подобный образ.

• 딱딱 : 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양. наречие
🌏 Об одновременном или последовательном окончании каких-либо непрерывно продолжавшихся дел, действий и т.п.

• 뚝딱뚝딱 : 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양. наречие
🌏 ТУК-ТУК: Образоподражательное слово, имитирующее вид непрерывного биения сердца от неожиданного испуга или удивления.

• 딱 : 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 БАБАХ: звук столкновения твёрдых предметов; звук поломки твёрдых предметов. Или подобный образ.

• 홀딱 : 남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양. наречие
🌏 ПОЛНОСТЬЮ: Оголённый вид или вид снятия полностью всего.

• 후딱 : 매우 재빠르게 행동하는 모양. наречие
🌏 О виде очень быстрого выполнения какого-либо действия.

• 후딱후딱 : 닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양. наречие
🌏 О виде непрерывного выполнения какого-либо действия очень быстро и как попало.

• 뚝딱 : 일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид выполнения какого-либо дела с лёгкостью и без затруднений.

• 뚝딱뚝딱 : 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양. наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Беспроблемно, легко справиться с каким-либо делом.

• 할딱할딱 : 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Внешний вид или звук судорожного или затруднённого, быстрого и частого дыхания.

• 쫄딱 : 어찌할 수 없이 아주. наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Превышая всякие пределы.

• 똑딱똑딱 : 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리. наречие
🌏 Звук лёгкого постукивания об твёрдый предмет.

• 휘딱 : 갑자기 거꾸로 뒤집거나 뒤집히는 모양. наречие
🌏 О виде неожиданного переворота вверх дном.

• 똑딱 : 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리. наречие
🌏 Звук лёгкого постукивания об твёрдый предмет.

• 꼴딱 : 적은 양의 음식물 따위를 목구멍으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Форма или звук, издаваемый при проглатывании малого количества пищи.

• 딱딱 : 여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양. наречие
🌏 Об одновременном или последовательном широком открытии рта или глаз несколькими людьми.

• 팔딱 : 작고 탄력 있게 뛰는 모양. наречие
🌏 Маленький, упругий прыгающий вид.

• 팔딱팔딱 : 작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양. наречие
🌏 Маленький, упругий прыгающий вид.

• 발딱 : 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양. наречие
🌏 РЕЗКО (ВСКОЧИТЬ): Вдруг очень быстро встать на ноги из лежачей или сидячей позы (о внешнем виде).

• 까딱까딱 : 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양. наречие
🌏 Слегка кивая головой или шевеля пальцем сверху вниз (о внешнем виде).

• 깔딱 : 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук проглатывания какой-либо жидкости в малом количестве. Или подобный вид.

• Личные данные, информация (46) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Политика (149) • Внешний вид (97) • СМИ (47) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Обсуждение ошибок (28) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • Пользование транспортом (124) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Языки (160) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Разница культур (47) • Характер (365) • Искусство (76) • В школе (208) • Человеческие отношения (52)