🌷 Initial sound: ㄱㄹㄷ
☆ المستوى المتقدّم : 12 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 7 NONE : 21 ALL : 49
•
그립다
:
매우 보고 싶고 만나고 싶다.
☆☆☆
صفة
🌏 مشتاق: يحب أن يلتقي كثيرا
•
고르다
:
여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
☆☆☆
فعل
🌏 يختار: يختار شئ ما من بين العديد من الأشياء
•
걸리다
:
어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتعلق، يتدلّى: يتعلّق شيء ما بشيء آخر كي لا يسقط
•
그런데
:
이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 على فكرة: كلمة تُستخدَم لتغيير اتجاه المحادثة إلى اتجاه آخر مع ربطه إلى المحتوى السابق لها
•
그렇다
:
상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
☆☆☆
صفة
🌏 كذا: كذلك من الحالة أو الصورة أو الخصيصة أو غيرها
•
그리다
:
연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يرسم: يعبّر عن شيء بالخطوط أو الألوان عن طريق استخدام قلم رصاص أو فرشة للرسم أو غيره
•
기르다
:
동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يربي: يرعى الكائنات الحية ويغذيها ويحافظ عليها حتى تترعرع
•
구르다
:
바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
☆☆
فعل
🌏 يتمرّغ: يدور في الأرضية وينتقل من مكان إلى آخر كثيرا
•
가로등
(街路燈)
:
어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
اسم
🌏 مصباح الشارع: مصباح مجهز في الشارع من أجل الإضاءة في الظلام
•
가리다
:
여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
☆☆
فعل
🌏 يختار: يختار واحدًا من الأشياء المتعدّدة بواسطة التمييز
•
가리다
:
막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُخفي: يَستُر شيئًا ما ويُخبِّئه عن الأعين
•
괴롭다
:
몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
☆☆
صفة
🌏 موجِع: مؤلم نفسياً أو جسدياً
•
가렵다
:
살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다.
☆☆
صفة
🌏 يشعر بحكة: يشعر بالرغبة في حك جلده
•
그래도
:
'그리하여도'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 كلمة مختصرة من ’그리하여도‘
•
그러다
:
앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يفعل مثلما حدث أو قال عنه سابقا
•
가르다
:
잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يقسّم: يقطّع ويقسم إلى أجزاء متعدّدة
•
걸림돌
:
(비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물.
☆
اسم
🌏 عائق أو حاجز: (بشكل مجازي) حاجز يمنع أو يعيق عمل شيء معين
•
거르다
:
차례대로 나아가다가 중간의 어느 순서나 자리를 빼고 넘기다.
☆
فعل
🌏 يتخطَّى: يتقدّم إلى الأمام بالترتيب ويمرُّ متجاوزًا دوره أو وسط المكان
•
겨루다
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
☆
فعل
🌏 يتنافس: يتنافس أن من هو أقوى، أو من هو أفوق لإظهار المهارات
•
가리다
:
막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 되다.
☆
فعل
🌏 يَخفَى: يكون غير مرئي أو يتوارى عن الأنظار بواسطة الستر أو التخبئة
•
그르다
:
어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
☆
فعل
🌏 يُفشَل: يصبح أمرٌ أو وضعٌ سيئًا أو خاطئًا
•
거르다
:
체나 거름종이 등으로 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 순수한 물만 받아 내다.
☆
فعل
🌏 يصفِّي: يستخلص الماء النقي من السائل الذي يحتوي على فضلات أو شوائب باستخدام مِصفاة أو ورق الترشيح وما إلى ذلك
•
굴리다
:
구르게 하다.
☆
فعل
🌏 يدحرج: يجعل شيئًا يتدحرج
•
그리다
:
사랑하는 마음으로 간절히 생각하고 보고 싶어 하다.
☆
فعل
🌏 يشتاق إلى: يفكّر أو يريد باخلاص رؤية شيء أو شخصٍ
•
고르다
:
높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
☆
صفة
🌏 تسوية: أزال الفروق بين الارتفاعات أو الأحجام أو الأشكال وغيرها
•
구르다
:
서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다.
☆
فعل
🌏 يضرب بأحمض قدمه: يكرّر رفع قدمه وإنزاله إلى الأسفل بقوة لدرجة أن الأرض تهتزّ
•
그르다
:
사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.
☆
صفة
🌏 خاطئ، غير صحيح: غير معقول وغير سليم
•
기리다
:
뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
☆
فعل
🌏 يشيد بـ: يمدح شخص على عظيم صنعه ولكونه مثل أعلى يحتذى به
•
고래도
:
‘고리하여도’가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’고리하여도‘ (شكل مصرّف ل’고리하다(يفعل ذلك)‘)
•
고렇다
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
صفة
🌏 نعم،كما يلي: عند التحدث بشكل لطيف والمقصود عند الحديث عن الحالة أو الشكل أنه كما يلي
•
결리다
:
몸의 근육이 당겨 잘 움직여지지 않고 아픔이 느껴지다.
فعل
🌏 شعر بألم: تسحب عضلات الجسم فلا يمكن أن تتحرّك ويشعر بألم حدّ فيها
•
경로당
(敬老堂)
:
노인들이 모여서 쉬거나 놀 수 있도록 마련한 집이나 방.
اسم
🌏 دار لكبار السنّ: دار أو غرفة معدة ليستريح فيها العجائز أو لتسليتهم
•
고러다
:
상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다.
فعل
🌏 يجعله هكذا: يجعل وضع شيء وشكله وطابعه وإلى آخره مثل ذلك
•
골리다
:
놀려서 화나게 하다.
فعل
🌏 يُغضب: يستفز شخصا ما ويغضبه
•
가로다
:
(옛 말투로) 말하다.
فعل
🌏 يقول: (قديم الطراز) يروي
•
곯리다
:
살이나 속이 상하여 물렁해지게 만들다.
فعل
🌏 يُفسِد: يجعله لينا وفاسدا من الداخل
•
고르다
:
상태나 모양이 들쑥날쑥하던 것을 규칙적이고 일정하게 만들다.
فعل
🌏 يساوي: يجعل وضعه المتعرج أو شكله الغير مستو منظما أو محددا
•
갈리다
:
하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
فعل
🌏 ينفصل: تنقسم الأشياء من الشيء الواحد إلى أشياء منفصلة
•
갈리다
:
다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
فعل
🌏 يتبدّل: يتغيّر الشخص أو الشيء إلى شخص أو شيء آخر
•
갈리다
:
거칠고 맑지 않은 소리가 나다.
فعل
🌏 يخشن الصوت: يصوت خشنا وغير صافٍ
•
걸리다
:
걷게 하다.
فعل
🌏 يمشَّي: يُمشي شخصًا ما
•
고렇듯
:
‘고러하듯’이 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’고러하듯‘ (شكل مصرّف ل’고러하다(يكون ذلك)‘)
•
가로대
:
가로질러 놓인 막대기.
اسم
🌏 العارضة: شريط أفقي ثابت يوضع في الأمام
•
구리다
:
냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다.
صفة
🌏 كريه: يشبه رائحته رائحة البراز أو الضرطة
•
갈리다
:
단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다.
فعل
🌏 ينطحن: يصبح شيءٌ صلبٌ حادا أو ينخفض حجمه تدريجيا بمسح سطحه
•
국립대
(國立大)
:
국가에서 세워 직접 운영하고 관리하는 대학.
اسم
🌏 جامعة وطنية: جامعة قامت دولة بتأسيسها وتقوم بتشغيلها وإدارتها
•
그렇듯
:
'그러하듯'이 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’그러하듯‘
•
그리도
:
그러한 정도로. 또는 그렇게까지.
ظرف
🌏 هكذا كثيرًا: إلى ذلك الحد. أو إلى تلك الدرجة
•
그런데
:
‘그러한데’가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’그러한데‘
• وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الموقع (70) • أعمال منزلية (48) • حياة عملية (197) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المهنة والوظيفة (130) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • البحث عن طريق (20) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • الإدارة الاقتصادية (273) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فرق ثقافات (47) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • استعمال الصيدليات (10) • نفس (191)