🌷 Initial sound: ㄱㄹㄷ
☆ NIVEL AVANZADO : 12 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 9 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 7 NONE : 21 ALL : 49
•
그립다
:
매우 보고 싶고 만나고 싶다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 ECHADO DE MENOS, EXTRAÑADO: Que se echa de menos a alguien y se siente su falta.
•
고르다
:
여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ELEGIR: Seleccionar algo entre una serie de opciones.
•
걸리다
:
어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 COLGAR: Sujetarse una cosa de manera que no se caiga.
•
그런데
:
이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
☆☆☆
Adverbio
🌏 A PROPÓSITO: Se usa para cambiar de tema y hablar de otra cosa, sin interrumpir el flujo de la conversación.
•
그렇다
:
상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 TAL, SEMEJANTE: Que es de tal estado, forma o naturaleza.
•
그리다
:
연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DIBUJAR, TRAZAR, DELINEAR: Representar algo en líneas o colores utilizando lápiz, pincel, etc.
•
기르다
:
동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CRIAR, ALIMENTAR, NUTRIR, CEBAR: Proteger, alimentar o nutrir plantas o animales para que crezcan.
•
구르다
:
바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
☆☆
Verbo
🌏 RODAR: Moverse uno mismo dando vueltas de un lado cambiando de posición.
•
가로등
(街路燈)
:
어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
Sustantivo
🌏 FAROL, FAROLA, ALUMBRADO DE LA CALLE, ILUMINACIÓN DE VÍAS PÚBLICAS: Poste de farol instalado en las vías para su iluminación.
•
가리다
:
여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
☆☆
Verbo
🌏 ESCOGER: Diferenciar para elegir una cosa entre otras.
•
가리다
:
막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 OCULTAR: Encubrirse u ocultarse una cosa de modo que no la vean o la atraviesen.
•
괴롭다
:
몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
☆☆
Adjetivo
🌏 DOLORIDO, AFLIGIDO, ATORMENTADO, SUFRIDO: Incómodo, abatido y acongojado física o emocionalmente.
•
가렵다
:
살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 CON PICOR, QUE PICA: Que provoca ganas de rascarse la piel.
•
그래도
:
'그리하여도'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 Forma abreviada de '그리하여도'.
•
그러다
:
앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 HACERLO ASÍ: Ejecutar algo tal y como se ha hecho o se ha dicho anteriormente.
•
가르다
:
잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 CORTAR: Dividir algo o separarlo en partes usando un instrumento cortante.
•
걸림돌
:
(비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물.
☆
Sustantivo
🌏 OBSTÁCULO, ESTORBO, IMPEDIMENTO, LASTRE, ÓBICE, TRABA, OBSTRUCCIÓN: (FIGURADO) Dificultad o inconveniente que impide el progreso de un trabajo.
•
거르다
:
차례대로 나아가다가 중간의 어느 순서나 자리를 빼고 넘기다.
☆
Verbo
🌏 SALTAR: Con respecto a un orden, pasar de una cosa a otra, dejándose las intermedias.
•
겨루다
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
☆
Verbo
🌏 COMPETIR: Contender para determinar quién es el más fuerte o el mejor.
•
가리다
:
막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 되다.
☆
Verbo
🌏 ESCONDER: Encubrirse u ocultarse una cosa de modo que no la vean o la atraviesen.
•
그르다
:
어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
☆
Verbo
🌏 DESFAVORECERSE, FRACASARSE, FRUSTRARSE, ARRUINARSE: Tener un resultado adverso o desfavorable en algún trabajo o situación.
•
거르다
:
체나 거름종이 등으로 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 순수한 물만 받아 내다.
☆
Verbo
🌏 FILTRAR: Pasar un líquido a través de un filtro para obtener agua pura.
•
굴리다
:
구르게 하다.
☆
Verbo
🌏 RODAR: Dar vueltas un cuerpo alrededor de su eje.
•
그리다
:
사랑하는 마음으로 간절히 생각하고 보고 싶어 하다.
☆
Verbo
🌏 EXTRAÑAR, ANHELAR, ECHAR DE MENOS, AÑORAR: Recordar y echar de menos a alguien con cariño.
•
고르다
:
높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
☆
Adjetivo
🌏 UNIFORME, REGULAR: Que no muestra diferencias en altura, tamaño, forma, etc.. Alineado.
•
구르다
:
서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다.
☆
Verbo
🌏 ZAPATEAR: Levantar uno y otro pie de manera alterna y golpear el suelo con mucha fuerza de modo que vibre el piso.
•
그르다
:
사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.
☆
Adjetivo
🌏 MAL, EQUIVOCADO: Que no satisface la lógica o no está bien.
•
기리다
:
뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
☆
Verbo
🌏 ALABAR, ELOGIAR, ENSALZAR, EXALTAR, LOAR, ADMIRAR: Enaltecer y recordar los grandes logros o algún espíritu ejemplar, gran hombre, etc.
•
고래도
:
‘고리하여도’가 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de ‘고리하여도'.
•
고렇다
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
Adjetivo
🌏 (PEYORATIVO Y EN TONO ADORABLE) Que es tal y como se ve o se describe alguna forma, estado o propiedad.
•
결리다
:
몸의 근육이 당겨 잘 움직여지지 않고 아픔이 느껴지다.
Verbo
🌏 ACALAMBRARSE: Dícese de sensación de dolor debido a una contracción muscular.
•
경로당
(敬老堂)
:
노인들이 모여서 쉬거나 놀 수 있도록 마련한 집이나 방.
Sustantivo
🌏 CENTRO DE ESPARCIMIENTO PARA LA TERCERA EDAD: Casa o lugar que permite el descanso o el entretenimiento a las personas de mayor edad.
•
고러다
:
상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다.
Verbo
🌏 REVELARSE: Mostrarse una cosa en su estado, forma o carácter tal y como es.
•
골리다
:
놀려서 화나게 하다.
Verbo
🌏 BROMEAR PESADAMENTE: Hacer chanzas o bromas que resultan molestas o desagradables para la persona que es objeto de ellas.
•
가로다
:
(옛 말투로) 말하다.
Verbo
🌏 HABLAR: (arcaísmo)Hablar
•
곯리다
:
살이나 속이 상하여 물렁해지게 만들다.
Verbo
🌏 DESCOMPONER: Ablandar la carne o el interior de alguna cosa debido a que ha entrado en proceso de putrefacción.
•
고르다
:
상태나 모양이 들쑥날쑥하던 것을 규칙적이고 일정하게 만들다.
Verbo
🌏 NIVELAR: Darle forma plana a lo que no es regular.
•
갈리다
:
하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
Verbo
🌏 SEPARARSE, DESCOMPONERSE: Dividirse una pieza en partes.
•
갈리다
:
다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
Verbo
🌏 REEMPLAZARSE: Sustituirse por otra cosa o persona.
•
갈리다
:
거칠고 맑지 않은 소리가 나다.
Verbo
🌏 ENRONQUECER: Hacerse áspero y menos claro un sonido.
•
걸리다
:
걷게 하다.
Verbo
🌏 HACER ANDAR: Forzar a andar.
•
고렇듯
:
‘고러하듯’이 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de ‘고러하듯'.
•
가로대
:
가로질러 놓인 막대기.
Sustantivo
🌏 BARRA CRUZADA: Barra puesta en forma cruzada.
•
구리다
:
냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다.
Adjetivo
🌏 FÉTIDO, HEDIONDO, APESTOSO, MALOLIENTE: Que huele como excremento o ventosidad.
•
갈리다
:
단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다.
Verbo
🌏 RASPARSE: Afilarse un objeto sólido o disminuir su volumen mediante la abrasión de su superficie.
•
국립대
(國立大)
:
국가에서 세워 직접 운영하고 관리하는 대학.
Sustantivo
🌏 UNIVERSIDAD NACIONAL: Universidad establecida y administrada por el gobierno.
•
그렇듯
:
'그러하듯'이 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de '그러하듯'.
•
그리도
:
그러한 정도로. 또는 그렇게까지.
Adverbio
🌏 EN TAL GRADO, HASTA TAL PUNTO, TAN, TANTO: A tal grado, o hasta tal punto.
•
그런데
:
‘그러한데’가 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de ‘그러한데’.
• Eventos familiares (57) • Amor y matrimonio (28) • Información geográfica (138) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ocio (48) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (59) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (255) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando caracteres (365) • Filosofía, ética (86) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Clima y estación (101) • Vida escolar (208) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Prensa (36)