☆ ระดับสูง : 12 ☆☆ ระดับกลาง : 9 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 7 NONE : 21 ALL : 49

• 그립다 : 매우 보고 싶고 만나고 싶다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คิดถึง, อาลัย, คะนึงถึง: อยากเห็นหรือพบอย่างมาก

• 고르다 : 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เลือก, คัดเลือก, เลือกสรร: คัดหรือเลือกสิ่งใด ๆ ออกมาจากบรรดาหลาย ๆ สิ่ง

• 걸리다 : 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 คล้อง, แขวน, ติด, ห้อย: วัตถุใด ๆ ถูกแขวนไว้ที่ใดโดยไม่ให้หล่นลงมา

• 그런데 : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่ว่า: คำที่ใช้ตอนเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศทางอื่นโดยที่ทำให้เนื้อเรื่องมีสัมพันธ์กับเนื้อหาข้างหน้า

• 그렇다 : 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นอย่างนั้น, เป็นเช่นนั้น, เป็นแบบนั้น: สภาพ รูปร่าง ลักษณะ เป็นต้น เหมือนดังเช่นนั้น

• 그리다 : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 วาด, วาดภาพ: แสดงวัตถุเป็นเส้นหรือสี โดยใช้ดินสอหรือพู่กัน

• 기르다 : 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เลี้ยง, เพาะ, ปลูก: ให้อาหารหรือสารที่เป็นประโยชน์กับสัตว์และพืชและคอยปกป้องทำให้เติบโต

• 구르다 : 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다. ☆☆ คำกริยา
🌏 กลิ้ง: หมุนและเคลื่อนที่ไปเรื่อย ๆ บนพื้น

• 가로등 (街路燈) : 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등. ☆☆ คำนาม
🌏 ไฟถนน, ไฟข้างถนน: ดวงไฟที่ติดไว้ตามทางเพื่อให้ส่องสว่างในความมืด

• 가리다 : 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다. ☆☆ คำกริยา
🌏 เลือก, คัดเลือก, คัดสรร, เฟ้น, เลือกเฟ้น, แยกแยะ: จำแนกและเลือกเอาเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง

• 가리다 : 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ปิด, บัง, กัน, ซ่อน, พราง, อำพราง: กั้นหรือปิดบังไม่ให้เห็นหรือผ่านไปได้

• 괴롭다 : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เจ็บปวด, ทุกข์, ระทมทุกข์, ทุกข์ทรมาน, ปวดร้าว, ปวดร้าวทรมาน: จิตใจหรือร่างกายไม่สบาย เจ็บปวดและทุกข์ทรมาน

• 가렵다 : 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คัน, รู้สึกคัน: มีความรู้สึกอยากเกาผิวหนัง

• 그래도 : '그리하여도'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 ถึงแม้ว่าอย่างนั้นก็ตาม, ถึงแม้อย่างนั้นแต่ก็, แม้ว่าอย่างนั้นแต่ก็, ถึงอย่างนั้นก็ตาม, ถึงกระนั้นก็ตาม: คำย่อของคำว่า '그리하여도'

• 그러다 : 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำเช่นนั้น, ทำแบบนั้น, ทำอย่างนั้น, ทำตามนั้น: ทำให้เป็นแบบนั้นพร้อมกับเรื่องหรือคำพูดที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

• 가르다 : 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 แยก, แบ่งแยก, ผ่า, ตัด: ผ่าแล้วเปิดออกหรือตัดแบ่งให้เป็นหลาย ๆ ส่วน

• 걸림돌 : (비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물. ☆ คำนาม
🌏 อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เป็นอุปสรรคในการทำงาน

• 거르다 : 차례대로 나아가다가 중간의 어느 순서나 자리를 빼고 넘기다. ☆ คำกริยา
🌏 ข้าม, ข้ามไป, เว้น, เว้นไป, ละเว้น: ไล่ไปตามลำดับแล้วตัดบางลำดับหรือตำแหน่งออกและข้ามไป

• 겨루다 : 누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다. ☆ คำกริยา
🌏 แข่ง, แข่งขัน, ลงแข่งขัน, ชิงชัย, ชิงแชมป์, ประกวด, ประชัน, ต่อสู้: ต่อสู้จนกระทั่งเผยให้เห็นว่าใครมีกำลังมากกว่า ใครที่ยอดเยี่ยมกว่า

• 가리다 : 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 되다. ☆ คำกริยา
🌏 กั้น, บัง, กำบัง, ปิด: ถูกกั้นหรือปิดบังไม่ให้เห็นหรือผ่านไปได้

• 그르다 : 어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다. ☆ คำกริยา
🌏 ผิด, ผิดพลาด, เสีย, ล้มเหลว: เรื่องหรือสภาพใด ๆ แย่ลงหรือผิดพลาด

• 거르다 : 체나 거름종이 등으로 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 순수한 물만 받아 내다. ☆ คำกริยา
🌏 กรอง, คัดกรอง, กลั่นกรอง, ร่อน: รับเอาไว้เฉพาะน้ำบริสุทธิ์จากของเหลวที่มีกากหรือเศษโดยใช้ที่กรองหรือกระดาษกรอง เป็นต้น

• 굴리다 : 구르게 하다. ☆ คำกริยา
🌏 กลิ้ง: ทำให้กลิ้ง

• 그리다 : 사랑하는 마음으로 간절히 생각하고 보고 싶어 하다. ☆ คำกริยา
🌏 คิดถึงอย่างรักใคร่, ใฝ่ฝันเป็นอย่างยิ่ง, ปรารถนา, คิดถึง, คะนึงถึง, เฝ้าแต่คิดถึง: นึกถึงด้วยใจผูกพันและอยากพบ

• 고르다 : 높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมือนกัน, เท่ากัน, เท่าเทียม, เสมอกัน, สม่ำเสมอ: ความสูงต่ำ ขนาด รูปร่าง เป็นต้น เสมอต้นเสมอปลายโดยปราศจากความแตกต่าง เป็นระเบียบเรียบร้อย

• 구르다 : 서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다. ☆ คำกริยา
🌏 กระทืบเท้า, กระแทกเท้าลงบนพื้น: ยกเท้าขึ้นและลงบนพื้นที่ยืนอยู่อย่างสุดแรงเพื่อให้พื้นสะเทือน

• 그르다 : 사리에 맞지 않거나 옳지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ผิด, ไม่ถูกต้อง, ไม่เหมาะสม, ผิดพลาด: ไม่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม ไม่ถูกต้องตามหลักเหตุผล

• 기리다 : 뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다. ☆ คำกริยา
🌏 สรรเสริญ, ยกย่อง, สดุดี, สักการะ, ชมเชย, ชื่นชม: ชื่นชมและระลึกถึงคุณงามความดีที่โดดเด่นหรือจิตใจที่น่าเอาอย่าง ผู้ที่ยิ่งใหญ่ เป็นต้น

• 고래도 : ‘고리하여도’가 줄어든 말. None
🌏 เป็นอย่างนั้น, เป็นเช่นนั้น, เป็นแบบนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, แบบนั้น: คำย่อของคำว่า '고리하여도(รูปผันของ '고리하다')'

• 고렇다 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. คำคุุณศัพท์
🌏 แบบนั้น, แบบนี้, อย่างนั้น, อย่างนี้: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลนหรือเรียกด้วยความเอ็นดู)สภาพ ลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น เหมือนอย่างนั้น

• 결리다 : 몸의 근육이 당겨 잘 움직여지지 않고 아픔이 느껴지다. คำกริยา
🌏 เจ็บแปลบ, เจ็บจี๊ด: กล้ามเนื้อตัวตึง จึงเคลื่อนไหวได้ไม่ดีและรู้สึกเจ็บปวด

• 경로당 (敬老堂) : 노인들이 모여서 쉬거나 놀 수 있도록 마련한 집이나 방. คำนาม
🌏 บ้านพักผู้สูงอายุ, ศูนย์ผู้สูงอายุชุมชน: ห้องหรือบ้านที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้ผู้สูงอายุพักผ่อนหรือทำกิจกรรมร่วมกัน

• 고러다 : 상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다. คำกริยา
🌏 ทำเช่นนั้น, ทำแบบนั้น, ทำอย่างนั้น: ทำสภาพ ลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น ให้เป็นเช่นนั้น

• 골리다 : 놀려서 화나게 하다. คำกริยา
🌏 ยั่ว, เย้า, แหย่, ล้อ, กวนโทสะ, หยอกล้อ: แกล้งเล่นทำให้โมโห

• 가로다 : (옛 말투로) 말하다. คำกริยา
🌏 พูด, บอก, กล่าว: (เป็นลักษณะคำพูดแบบโบราณ)พูด

• 곯리다 : 살이나 속이 상하여 물렁해지게 만들다. คำกริยา
🌏 ทำให้เสีย, ทำให้เน่า: เนื้อหรือภายในเน่าเสียจึงทำให้นิ่มเละขึ้น

• 고르다 : 상태나 모양이 들쑥날쑥하던 것을 규칙적이고 일정하게 만들다. คำกริยา
🌏 ปรับให้เสมอ, ทำให้เรียบ, ทำให้เท่าเทียมกัน: ทำรูปร่างหรือสภาพที่เคยขรุขระให้เป็นระเบียบและเสมอกัน

• 갈리다 : 하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다. คำกริยา
🌏 ถูกแยก, ถูกแบ่ง: สิ่งที่เคยเป็นหนึ่งเดียวกันถูกแบ่งแยกออกจากกัน

• 갈리다 : 다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다. คำกริยา
🌏 ถูกเปลี่ยน: ถูกเปลี่ยนให้เป็นสิ่งอื่นหรือผู้อื่น

• 갈리다 : 거칠고 맑지 않은 소리가 나다. คำกริยา
🌏 เสียงแตก, เสียงแหบพร่า, เสียงพร่า: น้ำเสียงออกมาไม่แจ่มใสและแหบเครือ

• 걸리다 : 걷게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เดิน, ให้เดิน: ทำให้เดิน

• 고렇듯 : ‘고러하듯’이 줄어든 말. None
🌏 เหมือนดังเช่นนั้น, เหมือนอย่างนั้น, เหมือนแบบนั้น: คำย่อของคำว่า '고러하듯(รูปผันของ '고러하다')'

• 가로대 : 가로질러 놓인 막대기. คำนาม
🌏 ไม้แนวขวาง: ไม้ที่วางขวางไว้

• 구리다 : 냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다. คำคุุณศัพท์
🌏 เหม็น: มีกลิ่นเหมือนกลิ่นอุจจาระหรือกลิ่นผายลม

• 갈리다 : 단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다. คำกริยา
🌏 ถูกลับ, ถูกถูให้คม, ถูกเจีย, ถูกเจียระไน: ถูกถูหรือขัดภายนอกของวัตถุที่แข็งทำให้มีความคมหรือค่อย ๆ สึกกร่อน

• 국립대 (國立大) : 국가에서 세워 직접 운영하고 관리하는 대학. คำนาม
🌏 มหาวิทยาลัยแห่งชาติ, มหาวิทยาลัยของรัฐ: มหาวิทยาลัยที่รัฐก่อตั้งขึ้นและบริหารจัดการ

• 그렇듯 : '그러하듯'이 줄어든 말. None
🌏 เป็นเช่นนั้น, เป็นอย่างนั้น, เป็นแบบนั้น, เช่นเดียวกันนั้น: คำย่อของคำว่า '그러하듯'

• 그리도 : 그러한 정도로. 또는 그렇게까지. คำวิเศษณ์
🌏 ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, เท่านั้น: ในระดับที่เป็นเช่นนั้น ถึงขนาดนั้น เท่านั้น

• 그런데 : ‘그러한데’가 줄어든 말. None
🌏 ...อย่างนั้นแหละ แต่, ...แหละ แต่, ...อย่างงี้ แต่: คำย่อของคำว่า '그러한데'

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • การโทรศัพท์ (15) • ศาสนา (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอบคุณ (8) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • การเมือง (149) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)