🌟 신사 (紳士)

☆☆   اسم  

1. 태도가 점잖고 교양이 있는 예의 바른 남자.

1. سيد، رجل شهم: رجل معتدل ومثقف ومهذب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 중년의 신사.
    Middle-aged gentleman.
  • 예의 바른 신사.
    A courteous gentleman.
  • 의젓한 신사.
    A decent gentleman.
  • 점잖은 신사.
    A decent gentleman.
  • 신사처럼 행동하다.
    Behave like a gentleman.
  • 형은 사람들 앞에서는 점잖은 신사처럼 행동한다.
    My brother acts like a decent gentleman in front of people.
  • 아버지는 늘 친절하고 예의가 바르기 때문에 사람들이 신사라고 부른다.
    My father is always kind and polite, so people call him a gentleman.
  • 옆집 아저씨가 어제 쓰레기를 집 앞에 함부로 버렸어요.
    My neighbor threw away the trash in front of my house yesterday.
    교양 있는 신사인 줄 알았는데 사람을 잘못 봤군요.
    I thought you were a cultured gentleman, but you got the wrong guy.
كلمة مرجعية 숙녀(淑女): 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자., (대접하는 말로) 보통의 성인 여…

2. (대접하는 말로) 보통의 남자.

2. (احترام) رجل عادي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 뚱뚱한 신사.
    Fat gentleman.
  • 신사 세 분.
    Three gentlemen.
  • 신사 정장.
    A gentleman's suit.
  • 신사와 숙녀.
    A gentleman and a lady.
  • 신사가 나오다.
    Gentleman comes out.
  • 신사 숙녀 여러분, 만나서 반갑습니다.
    Ladies and gentlemen, nice to meet you.
  • 서른 살 정도로 보이는 한 신사가 방 안에 들어오자 모두들 그를 쳐다봤다.
    A gentleman, who looked about thirty years old, entered the room and everyone looked at him.
  • 잠시 후, 이곳에 키 큰 신사 한 분이 올 겁니다.
    In a moment, a tall gentleman will be here.
    여자 분이 온다고 들었는데 신사라고 하는 걸 보니 남자 분이 오시는군요.
    I heard a woman was coming, but seeing that she's a gentleman, a man is coming.
كلمة مرجعية 숙녀(淑女): 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자., (대접하는 말로) 보통의 성인 여…

🗣️ النطق, تصريف: 신사 (신ː사)
📚 اشتقاق: 신사적(紳士的): 태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른. 신사적(紳士的): 태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른 것.
📚 الفئة: نوع أشخاص   التعبير عن الملابس  


🗣️ 신사 (紳士) @ تفسير

🗣️ 신사 (紳士) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


إعمار (43) الحياة في يوم (11) مشاهدة الأفلام (105) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة إجتماعية (67) تأريخ (92) للتعبير عن الأيام (13) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الشخصية (365) البحث عن طريق (20) مناسبات عائلية (57) الإدارة الاقتصادية (273) دين (43) رياضة (88) تعبير عن الوقت (82) الحب والزواج (19) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة عملية (197) استعمال الصيدليات (10) ثقافة شعبية (82) نظام إجتماعي (81) المناخ (53) إتصال هاتفي (15) للتعبير عن الموقع (70) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فنّ (23) مشكلة بيئية (226) مظهر خارجي (121)