🌟 신사 (紳士)

☆☆   คำนาม  

1. 태도가 점잖고 교양이 있는 예의 바른 남자.

1. สุภาพบุรุษ: ู้ชายที่มีมารยาท ท่าทางสุภาพและมีการศึกษา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 중년의 신사.
    Middle-aged gentleman.
  • 예의 바른 신사.
    A courteous gentleman.
  • 의젓한 신사.
    A decent gentleman.
  • 점잖은 신사.
    A decent gentleman.
  • 신사처럼 행동하다.
    Behave like a gentleman.
  • 형은 사람들 앞에서는 점잖은 신사처럼 행동한다.
    My brother acts like a decent gentleman in front of people.
  • 아버지는 늘 친절하고 예의가 바르기 때문에 사람들이 신사라고 부른다.
    My father is always kind and polite, so people call him a gentleman.
  • 옆집 아저씨가 어제 쓰레기를 집 앞에 함부로 버렸어요.
    My neighbor threw away the trash in front of my house yesterday.
    교양 있는 신사인 줄 알았는데 사람을 잘못 봤군요.
    I thought you were a cultured gentleman, but you got the wrong guy.
คำเพิ่มเติม 숙녀(淑女): 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자., (대접하는 말로) 보통의 성인 여…

2. (대접하는 말로) 보통의 남자.

2. บุรุษ: (คำที่ใช้พูดเคารพนับถือ)ผู้ชายทั่วไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 뚱뚱한 신사.
    Fat gentleman.
  • 신사 세 분.
    Three gentlemen.
  • 신사 정장.
    A gentleman's suit.
  • 신사와 숙녀.
    A gentleman and a lady.
  • 신사가 나오다.
    Gentleman comes out.
  • 신사 숙녀 여러분, 만나서 반갑습니다.
    Ladies and gentlemen, nice to meet you.
  • 서른 살 정도로 보이는 한 신사가 방 안에 들어오자 모두들 그를 쳐다봤다.
    A gentleman, who looked about thirty years old, entered the room and everyone looked at him.
  • 잠시 후, 이곳에 키 큰 신사 한 분이 올 겁니다.
    In a moment, a tall gentleman will be here.
    여자 분이 온다고 들었는데 신사라고 하는 걸 보니 남자 분이 오시는군요.
    I heard a woman was coming, but seeing that she's a gentleman, a man is coming.
คำเพิ่มเติม 숙녀(淑女): 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자., (대접하는 말로) 보통의 성인 여…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 신사 (신ː사)
📚 คำแผลง: 신사적(紳士的): 태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른. 신사적(紳士的): 태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른 것.
📚 ประเภท: ประเภทของคน   การบอกการแต่งกาย  


🗣️ 신사 (紳士) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 신사 (紳士) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การหาทาง (20) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการร้านขายยา (10) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การท่องเที่ยว (98) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ประวัติศาสตร์ (92) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ระบบสังคม (81) สุขภาพ (155) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การโทรศัพท์ (15) สื่อมวลชน (36) การศึกษา (151) ศาสนา (43) ความรักและการแต่งงาน (28) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเมือง (149) การเล่าความผิดพลาด (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การทักทาย (17) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)