🌟 은발 (銀髮)
คำนาม
1. 은백색의 머리털.
1. เส้นผมสีเงิน, เส้นผมสีดอกเลา: เส้นผมที่มีสีขาวเงิน
-
아름다운 은발.
Beautiful silver hair. -
은발의 미인.
A beauty with silver hair. -
은발의 소년.
A boy with silver hair. -
은발을 휘날리다.
Flip silver hair. -
은발로 만들다.
Make it silver. -
지수는 머리털이 은백색인 은발의 미인이다.
Jisoo is a silver-haired beauty with silver hair. -
그녀는 바람을 맞으며 은발을 휘날리면서 걸었다.
She walked, swinging her silver hair in the wind. -
♔
이 게임 속에는 은발의 소년 캐릭터가 나오는데, 정말 멋있어.
There's a silver-haired boy character in this game, and it's really cool.
♕
응, 나도 봤는데 은백색의 머리털이 매력적으로 그려졌더라.
Yeah, i saw it, and i found the silvery white hair attractive.
2. 하얗게 센 머리털.
2. ผมหงอก: เส้นผมที่หงอกเป็นสีขาว
-
은발의 노부인.
Silver-haired old lady. -
은발의 노인.
Silver-haired old man. -
은발의 신사.
Silver-haired gentleman. -
은발이 되다.
Become silver hair. -
은발이 성성하다.
Silver hair is in full bloom. -
할머니는 머리카락이 모두 하얗게 변해 은발이 되었다.
My grandmother's hair turned all white and silver. -
우리 할아버지는 정중하고 매너 있는 은발의 노신사이다.
My grandfather is a polite and well-mannered silver-haired old gentleman. -
은발의 노부인은 아름답고 우아한 모습으로 거실에 앉아 차를 마신다.
The silver-haired old lady sits in the living room looking beautiful and elegant, drinking tea. -
♔
김 선생님은 정말 좋은 분이셔.
Mr. kim is a really nice person.
♕
응, 나도 선생님처럼 은발이 잘 어울리는 품위 있는 사람이 되고 싶어.
Yes, i want to be a decent person who fits well with silver like you.
คำเพิ่มเติม
백발(白髮): 하얗게 센 머리카락.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 은발 (
은발)
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 은발
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้ -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • การสั่งอาหาร (132) • การท่องเที่ยว (98) • การขอโทษ (7) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36)
