🌟 영향력 (影響力)
☆☆ اسم
1. 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
1. نفوذ: قوة لها تأثير ما أو فعالية ما على شيء آخر
-
경제적 영향력.
Economic influence. -
정치적 영향력.
Political influence. -
강력한 영향력.
Strong influence. -
영향력을 미치다.
Influence. -
영향력을 발휘하다.
Exert influence. -
영향력을 행사하다.
Use one's influence. -
방송은 매우 큰 영향력을 발휘하는 매체이다.
Broadcasting is a very influential medium. -
올해 미국에서 시작된 경제 위기가 전 세계에 미친 영향력은 매우 컸다.
The impact of the economic crisis that began in the united states this year on the world was great.
🗣️ النطق, تصريف: • 영향력 (
영ː향녁) • 영향력이 (영ː향녀기) • 영향력도 (영ː향녁또) • 영향력만 (영ː향녕만)
🗣️ 영향력 (影響力) @ تفسير
🗣️ 영향력 (影響力) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 재야의 영향력. [재야 (在野)]
- 항로가 태풍의 영향력 안에 있어서 난항이었지만 다행히 무사히 목적지에 도착했다. [난항 (難航)]
- 소수 집단의 영향력. [소수 집단 (少數集團)]
- 총리직에 유임된 그는 새 내각에서 가장 영향력 있는 인물로 손꼽혔다. [유임되다 (留任되다)]
- 개개인의 영향력. [개개인 (個個人)]
- 강력한 영향력. [강력하다 (強力하다)]
- 그녀는 세계에서 가장 영향력 있는 사람들 중 한 명으로 뽑혔다. [뽑히다]
- 마이클 잭슨은 팝의 분야에서 매우 영향력 있는 상징적 인물이다. [상징적 (象徵的)]
- 다음가는 영향력. [다음가다]
- 막강한 영향력. [막강하다 (莫強하다)]
- 그곳은 방송가에서 가장 영향력 있는 연예 기획사로 분류될 정도이다. [방송가 (放送街)]
- 그는 환율과 증시의 변동 등을 모두 예측해 가장 영향력 있는 경제 논객으로 떠올랐다. [논객 (論客)]
- 영향력 발휘. [발휘 (發揮)]
- 영향력 행사. [행사 (行使)]
- 대중의 영향력. [대중 (大衆)]
- 지금처럼 정치가 투명해진 것은 대중의 영향력이 커진 덕분이다. [대중 (大衆)]
- 최대의 영향력. [최대 (最大)]
🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 영향력
-
ㅇㅎㄹ (
오히려
)
: 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
ظرف
🌏 لكن: شكل فيه تتم التوقعات العامة، توقع يكون مختلفا أو معاكسا على الإطلاق -
ㅇㅎㄹ (
영향력
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
☆☆
اسم
🌏 نفوذ: قوة لها تأثير ما أو فعالية ما على شيء آخر -
ㅇㅎㄹ (
아흐레
)
: 아홉 날.
☆
اسم
🌏 تسعة أيام: تسعة أيام -
ㅇㅎㄹ (
어휘력
)
: 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
اسم
🌏 مُفردات اللغة: قدرة لاستعمال الكلمات المتعدّدة بشكل مناسب -
ㅇㅎㄹ (
어획량
)
: 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
اسم
🌏 كمية صيد الأسماك: كمية من الكائنات الحية في البحر أو النهر -
ㅇㅎㄹ (
우회로
)
: 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
اسم
🌏 طريق ملتف: طريق ملتف واتجاهه غير مستقيم -
ㅇㅎㄹ (
입학률
)
: 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
اسم
🌏 نسبة الالتحاق: نسبة عدد الطلاب الملتحقين بمدرسة مقابل عدد الطلاب المتقدمين للقبول -
ㅇㅎㄹ (
이해력
)
: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
اسم
🌏 قدرة الفهم: قدرة الإدراك والمعرفة، أو قدرة المعرفة والقبول
• طقس وفصل (101) • إعمار (43) • سفر (98) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • أعمال منزلية (48) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78)