🌟 가구 (家口)

  اسم  

1. 한 집에서 함께 사는 사람들의 집단.

1. سكان البيت: مجموعة من الناس الذين يسكنون معا في بيت واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 도시 가구.
    Urban furniture.
  • 일인 가구.
    Single-person furniture.
  • 가구 소득.
    Household income.
  • 가구 수.
    Number of households.
  • 가구가 늘어나다.
    More furniture.
  • 혼자 사는 노인과 젊은이가 많아지면서 일인 가구 수가 증가하고 있다.
    The number of single-person households is increasing as the number of elderly and young people living alone increases.
  • 도시로 인구가 집중되면서 도시 가구 수가 농촌 가구 수의 일곱 배를 넘어섰다.
    With the population concentrated in cities, the number of urban households exceeded seven times that of rural households.
  • 아파트 주차장에 차를 몇 대나 주차할 수 있나요?
    How many cars can i park in the apartment parking lot?
    가구당 두 대까지 주차하실 수 있어요.
    You can park up to two cars per household.
مرادف 세대(世帶): 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단., 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단…

2. 한 집에서 함께 사는 사람들의 집단을 세는 단위.

2. وحدة تعداد المجموعات من الأفراد الذين يسكنون معا في بيت واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 가구.
    Several households.
  • 가구.
    A hundred households.
  • 스무 가구.
    Twenty households.
  • 여러 가구.
    Multiple households.
  • 가구.
    One household.
  • 시에서 삼백 가구마다 한 곳씩 공원을 세우기로 했다.
    The city has decided to build a park for every three hundred households.
  • 한국에는 아파트나 빌라처럼 여러 가구가 살 수 있도록 지은 집이 많다.
    In korea, there are many houses built for various households, such as apartments and villas.
  • 우리 동네에 몇 세대가 거주하고 있나요?
    How many generations do we have in town?
    정확히는 모르지만 이천 가구 정도가 사는 것 같아요.
    I don't know exactly, but i think there are about 2,000 households.
مرادف 세대(世帶): 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단., 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단…

🗣️ النطق, تصريف: 가구 (가구)
📚 الفئة: أعمال منزلية  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 가구 (家口) @ تفسير

🗣️ 가구 (家口) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) استعمال المستشفيات (204) لطلب الطعام (132) لوصف الطبخ (119) فرق ثقافات (47) نظام إجتماعي (81) تحية (17) عرض (8) علم وتقنية (91) تأريخ (92) مشاهدة الأفلام (105) تبادل ثقافي (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فنّ (76) وسائل الإعلام العامة (47) البحث عن طريق (20) الفلسفة والأخلاق (86) نفس (191) وعد (4) إتصال هاتفي (15) الحياة الدراسية (208) تقديم (تقديم النفس) (52) دين (43) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة في كوريا (16) سياسة (149)