🌟 (案)

  اسم  

1. 여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용.

1. شأن، مسألة: العنصر أو المحتوى الذي يناقشه الكثير من الناس أو يراجعونه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 첫 번째 .
    The first plan.
  • 토론할 .
    A proposal for discussion.
  • 이 채택되다.
    A plan is adopted.
  • 을 선정하다.
    Select a plan.
  • 을 제시하다.
    Put forward a proposal.
  • 김 과장이 제시한 이 만장일치로 채택되었다.
    Kim's proposal was unanimously adopted.
  • 오늘 토론할 은 내년도 예산 집행에 대한 것이다.
    The proposal we're discussing today is about next year's budget execution.
  • 아직 결론이 나지 않은 은 어떻게 할까요?
    What if we don't reach a conclusion yet?
    다음 회의에 이어서 논의합시다.
    Let's discuss it following the next meeting.
مرادف 안건(案件): 여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용.

2. 고민하여 내놓은 생각이나 계획.

2. فكرة، خطّة: فكرة أو خطّة تتولد من خلال التفكير الجاد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기발한 .
    A brilliant idea.
  • 나쁜 .
    Bad plan.
  • 마땅한 .
    The right plan.
  • 좋은 .
    Good plan.
  • 을 말하다.
    State a plan.
  • 누구든지 좋은 이 있으면 말씀해 주십시오.
    Tell me if anyone has a good idea.
  • 나는 이번 사태를 해결할 몇 가지 을 제시했다.
    I put forward some proposals to resolve this situation.
  • 누구 괜찮은 아이디어를 가진 사람 없나요?
    Does anybody have a good idea?
    저한테 기발한 이 하나 있습니다.
    I have a brilliant idea.

3. ‘안건’의 뜻을 나타내는 말.

3. كلمة تدلّ على "مشروع"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 개선안.
    Improvement plan.
  • 결의안.
    Resolution.
  • 계획안.
    A plan.
  • 법률안.
    Law bill.
  • 예산안.
    Budget.
  • 절충안.
    Compromise.

🗣️ النطق, تصريف: (안ː)
📚 الفئة: حياة عملية  

📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


رياضة (88) أعمال منزلية (48) علم وتقنية (91) مشكلة بيئية (226) حياة عملية (197) علاقة (52) استعمال المستشفيات (204) مشكلة إجتماعية (67) للتعبير عن مظهر (97) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن الموقع (70) تعبير عن الوقت (82) لوصف الغذاء (78) مظهر خارجي (121) فنّ (76) لغة (160) صحة (155) الحياة الدراسية (208) دعوة وزيارة (28) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب والزواج (19) مناسبات عائلية (أعياد) (2) المهنة والوظيفة (130) إتصال هاتفي (15) قانون (42) التعبير عن التاريخ (59) وسائل الإعلام العامة (47) هواية (103) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)