🌟 공처가 (恐妻家)

اسم  

1. 아내의 기세에 눌려 지내는 남편.

1. زوج تهيمن، تسيطر امرأته عليه: زوج يعيش مضغوطًا من قوة زوجته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 소문난 공처가.
    Famous henpecked husband.
  • 공처가가 되다.
    Become a henpecked husband.
  • 공처가로 살다.
    Live as a henpecked husband.
  • 공처가로 알려지다.
    Be known as a henpecked husband.
  • 공처가로 유명하다.
    Famous as a henpecked husband.
  • 삼촌은 기가 센 숙모 곁에서 평생을 공처가로 살았다.
    My uncle lived as a henpecked husband for the rest of his life beside his strong aunt.
  • 저 남편은 아내가 시키는 일이라면 군소리 없이 다 하는 공처가이다.
    That husband is a henpecked husband who does everything his wife tells him to do.
  • 저 아저씨는 아내 말이라면 꼼짝 못하시던데요.
    He's stuck with his wife.
    정말 공처가와 다름없군요.
    That's like a henpecked husband.

🗣️ النطق, تصريف: 공처가 (공ː처가)

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) الحياة في كوريا (16) وسائل الإعلام العامة (47) إتصال هاتفي (15) تبادل ثقافي (78) صحافة (36) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (76) البحث عن طريق (20) الحب و الزواج (28) مناسبات عائلية (57) لوصف الطبخ (119) سفر (98) علم وتقنية (91) للتعبير عن الموقع (70) مشكلة بيئية (226) الإعتذار (7) تسوّق (99) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) ثقافة شعبية (82) حياة سكنية (159) نفس (191) حياة عملية (197) الثقافة الغذائية (104) مشاهدة الأفلام (105) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إعمار (43) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)