🌟 바이러스 (virus)

  اسم  

1. 유행성 감기, 소아마비 등의 감염성 병원체가 되는 아주 작은 미생물.

1. فيروس: جرثومة صغيرة للغاية تتحول إلى وباء لأمراض مثل الأنفلونزا أو شلل الأطفال أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 간염 바이러스.
    Hepatitis virus.
  • 감기 바이러스.
    Cold virus.
  • 에이즈 바이러스.
    Aids virus.
  • 바이러스 증식.
    Virus proliferation.
  • 바이러스에 감염되다.
    Infected by a virus.
  • 바이러스는 생명체 외부에서는 살지 못한다.
    Viruses do not live outside of life.
  • 바이러스는 굉장히 작아서 상당히 좋은 현미경을 통하지 않고는 보이지 않는다.
    The virus is so small that it cannot be seen without a fairly good microscope.
  • 상처 부위가 바이러스에 감염되지 않도록 당분간 이 붕대를 풀지 마세요.
    Do not release this bandage for a while to prevent the wound from being infected with the virus.
    그럼 씻지도 못하나요?
    So you can't even wash it?

2. 컴퓨터를 비정상적으로 작용하게 만드는 프로그램.

2. برنامج يجعل الكمبيوتر يشتغل على نحو غير طبيعي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 컴퓨터 바이러스.
    Computer virus.
  • 바이러스 치료.
    Virus treatment.
  • 바이러스를 검사하다.
    Examine for viruses.
  • 바이러스에 감염되다.
    Infected by a virus.
  • 바이러스에 걸리다.
    Get a virus.
  • 컴퓨터에 바이러스가 침입하지 않도록 적절한 관리가 필요하다.
    Proper care is needed to prevent viruses from invading computers.
  • 최근 유행하는 컴퓨터 바이러스 때문에 큰 피해를 입은 업체가 상당수 있어 대책 마련이 시급하다.
    It is urgent to come up with countermeasures as many companies have been hit hard by the recent computer virus.
  • 컴퓨터가 바이러스에 감염됐는지 자꾸 창이 닫혀요.
    The window keeps closing if my computer is infected with a virus.
    백신 프로그램을 돌려서 바이러스를 검사해 보세요.
    Run the vaccine program to test for the virus.


📚 الفئة: استعمال المستشفيات  


🗣️ 바이러스 (virus) @ تفسير

🗣️ 바이러스 (virus) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن مظهر (97) الثقافة الغذائية (104) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إتصال هاتفي (15) الحياة الدراسية (208) هواية (103) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) صحافة (36) شُكر (8) استعمال المؤسسات العامة (59) دعوة وزيارة (28) استعمال الصيدليات (10) وسائل الإعلام العامة (47) تسوّق (99) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) ثقافة شعبية (82) حياة عملية (197) علاقة (52) استعمال المستشفيات (204) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة سكنية (159) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الإدارة الاقتصادية (273) الفلسفة والأخلاق (86) لوصف الطبخ (119) مشكلة بيئية (226) مشاهدة الأفلام (105)