🌟 가위질
اسم
1. 가위로 자르거나 오리는 일.
1. القص بالمقص: القصّ أو القطع بالمقص
-
능숙한 가위질.
A skillful scissor. -
서툰 가위질.
Poor scissor. -
현란한 가위질.
Flamboyant scissor. -
가위질을 연습하다.
Practice scissors. -
가위질을 잘하다.
Good at scissors. -
가위질을 하다.
Scissors. -
미용사가 능숙한 가위질로 내 머리를 잘랐다.
The hairdresser cut my hair with a skillful scissor. -
나는 서툰 가위질로 꽃 모양으로 천을 오렸다.
I cut the cloth into a flower shape with clumsy scissors. -
아이들은 종이에 그려진 그림대로 가위질을 했다.
The children scissorged the picture on the paper. -
♔
너는 어쩌다가 손을 다쳤니?
How did you hurt your hand?
♕ 가위질을 하다가 실수로 손을 베었어요.
I accidentally cut my hand while using scissors.
2. (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하는 일.
2. شطب جزء من الفيلم أو المقالة الصحفية بسبب الرقابة (بشكل مجازي)
-
가위질이 되다.
Scissors. -
가위질을 가하다.
Apply scissors. -
가위질을 당하다.
Scissor. -
가위질을 피하다.
Avoid scissors. -
영화의 폭력적인 장면이 가위질을 당했다.
Violent scenes in the movie were scissorged. -
드라마의 상당 부분이 가위질이 되어 내용을 이해하기 힘들었다.
Much of the drama was scissorbed, making it difficult to understand the story. -
♔
김 기자, 이번 기사는 그대로 신문에 싣기 힘들 것 같네.
Reporter kim, i don't think this article's going to be as good as it is.
♕ 국장님, 조금 가위질을 하더라도 기사를 빼지는 말아 주세요.
Director, if you do a little scissors, please don't leave out the article.
🗣️ النطق, تصريف: • 가위질 (
가위질)
📚 اشتقاق: • 가위질하다: 가위로 자르거나 오리다., (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하…
🗣️ 가위질 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 가위질
-
ㄱㅇㅈ (
강아지
)
: 개의 새끼.
☆☆☆
اسم
🌏 جرو: ابن الكلب -
ㄱㅇㅈ (
공연장
)
: 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
اسم
🌏 مسرح: مكان لعروض المسرح والموسيقى والرقص وغيرها -
ㄱㅇㅈ (
가입자
)
: 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람.
☆☆
اسم
🌏 مشترِك: شخص اشترك في جماعة أو منظمة، أو في عقد بضاعة أو خدمة -
ㄱㅇㅈ (
개인적
)
: 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것.
☆☆
اسم
🌏 شخصية أو فردية: تلك التي تتعلق بشخص بعينه -
ㄱㅇㅈ (
개인적
)
: 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 شخصيّ, فرديّ: مختصّ بالشخص أو متعلّق بالشخص بعينه -
ㄱㅇㅈ (
교육자
)
: 교육에 종사하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عالم تربويّ: من يشتغل في التعليم -
ㄱㅇㅈ (
관용적
)
: 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
☆
اسم الوصف
🌏 اِصْطِلاحِيّ: مستخدم عادي في كل وقت. أو مُتَّخِذ شكل ثابت نتيجة للاستخدام لفترة طويلة -
ㄱㅇㅈ (
관용적
)
: 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
☆
اسم
🌏 اصطلاحي: أن يتمّ استخدامه عادة في كل وقت. أو أن يتمّ اتّخاذ شكل ثابت نتيجة للاستخدام لفترة طويلة -
ㄱㅇㅈ (
교육적
)
: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
اسم الوصف
🌏 تعليميّ (تربويّ): متعلّق بالتعليم أو مساعد على التعليم -
ㄱㅇㅈ (
경영진
)
: 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단.
☆
اسم
🌏 الإدارة العليا: شخص أو مؤسسة تدير وتشغل الشركة أو المشروع -
ㄱㅇㅈ (
권위적
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것.
☆
اسم
🌏 استخدام السلطة: إخضاع الناس لطاعته و إشرافه باستخدام سلطته -
ㄱㅇㅈ (
교육적
)
: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
اسم
🌏 تربويّ: ما يتعلّق بالتعليم أو ما يساعدك على التدريب -
ㄱㅇㅈ (
권위적
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는.
☆
اسم الوصف
🌏 استبداديّ، تحكّميّ: إجبار صاحب السلطة للناس تحت إشرافه على الطاعة باستخدام السلطة -
ㄱㅇㅈ (
기와집
)
: 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집.
☆
اسم
🌏 منزل القرميد: سقف مغطّى بمربعات عريضة مصنوعة من موادّ مثل الطين أو الاسمنت أو المعدن وغيرها -
ㄱㅇㅈ (
기원전
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전.
☆
اسم
🌏 قبل الميلاد: قبل سنة الأساس في التقويم طبقا للسنة التي ولد فيها المسيح
• علاقة (52) • مناسبات عائلية (57) • علاقة إنسانيّة (255) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نفس (191) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • الثقافة الغذائية (104) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • رياضة (88) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (23)