🌟 가위질

Нэр үг

1. 가위로 자르거나 오리는 일.

1. ХАЙЧЛАХ: хайчлах буюу хайчилж хэв гаргах явдал.

🗣️ Жишээ:

능숙한 가위질.
A skillful scissor.
서툰 가위질.
Poor scissor.
현란한 가위질.
Flamboyant scissor.
가위질을 연습하다.
Practice scissors.
가위질을 잘하다.
Good at scissors.
가위질을 하다.
Scissors.
미용사가 능숙한 가위질로 내 머리를 잘랐다.
The hairdresser cut my hair with a skillful scissor.
나는 서툰 가위질로 꽃 모양으로 천을 오렸다.
I cut the cloth into a flower shape with clumsy scissors.
아이들은 종이에 그려진 그림대로 가위질을 했다.
The children scissorged the picture on the paper.
♔ 너는 어쩌다가 손을 다쳤니?
How did you hurt your hand?
♕ 가위질을 하다가 실수로 손을 베었어요.
I accidentally cut my hand while using scissors.

가위질: scissoring,はさみをいれること【はさみを入れること】,coup de ciseaux, cisaillement,tijereteo, corte,القص بالمقص,хайчлах,sự dùng kéo, sự cắt xén, sự cắt tỉa,การใช้กรรไกร(ตัด, คีบ),pengguntingan, pemotongan,резка ножницами,剪，裁剪,

2. (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하는 일.

2. ХАСАЛТ: (зүйрлэсэн) нийтлэл болон кино, бүтээл зэргийг хянан тодорхой хэсгийг устгах хасах явдал.

🗣️ Жишээ:

가위질이 되다.
Scissors.
가위질을 가하다.
Apply scissors.
가위질을 당하다.
Scissor.
가위질을 피하다.
Avoid scissors.
영화의 폭력적인 장면이 가위질을 당했다.
Violent scenes in the movie were scissorged.
드라마의 상당 부분이 가위질이 되어 내용을 이해하기 힘들었다.
Much of the drama was scissorbed, making it difficult to understand the story.
♔ 김 기자, 이번 기사는 그대로 신문에 싣기 힘들 것 같네.
Reporter kim, i don't think this article's going to be as good as it is.
♕ 국장님, 조금 가위질을 하더라도 기사를 빼지는 말아 주세요.
Director, if you do a little scissors, please don't leave out the article.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가위질 (가위질)
📚 Үүсмэл үг: • 가위질하다: 가위로 자르거나 오리다., (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하…

🗣️ 가위질 @ Жишээ

긴 머리카락이 가위질 한 번에 뭉떵 잘렸다. [뭉떵]
엿장수의 가위질. [엿장수]
어디서 시끄러운 가위질 소리가 들리네. [엿장수]

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 가위질

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГӨЛӨГ: нохойн үр зулзага.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТЫН ТАНХИМ: жүжиг, хөгжим, бүжиг зэргийг тоглодог газар.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН, ЭЛСЭГЧ, ХЭРЭГЛЭГЧ: байгууллага, холбоонд элсэн орох буюу бараа бүтээгдэхүүн болон үйлчилгээний гэрээ байгуулсан хүн.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВИЙН: хувь хүнд байгаа зүйл. мөн хувь хүнтэй холбоотой зүйл.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХУВИЙН: хувь хүнд байгаа. мөн хувь хүнтэй холбоотой.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОВСРОЛЫН АЖИЛТАН: боловсрол сургалтын ажил хийдэг хүн.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ Тодотгол үг
🌏 ХЭВШИЛ, ЗУРШИЛ, ХЭВШСЭН, ЗУРШСАН, ХЭВШИЛ БОЛСОН, ЗУРШИЛ БОЛСОН: хэвшил болгон байнга хэрэглэдэг. мөн удаан хугацааны турш хэрэглэсэн тийм хэлбэртэй тогтсон зүйл.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭВШИЛ, ЗУРШИЛ, ХЭВШСЭН, ЗУРШСАН, ХЭВШИЛ БОЛСОН, ЗУРШИЛ БОЛСОН: хэвшил болон байнга хэрэглэдэг зүйл. мөн удаан хугацааны турш хэрэглэсэн тийм хэлбэртэй тогтсон зүйл.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ Тодотгол үг
🌏 СУРГАЛТЫН, БОЛОВСРОЛЫН: боловсролтой холбоотой юмуу сургалтанд тустай.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨӨЛӨН УДИРДАХ ЗӨВЛӨЛ, ЗАХИРЛУУДЫН ЗӨВЛӨЛ: үйлдвэр, компанийг удирдаж эрхлэх ажил үүргийг хариуцдаг хүмүүсийн зөвлөл.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 АЙЛГАХ, ДАРАМТЛАХ, ЭЗЭРХЭГ ЗАН ГАРГАХ: өөрийн эрх дархаар далайлган өөрийн удирдлаганд буй хүмүүсээс номхон хүлцэхгүй байхыг шаардах явдал.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ Нэр үг
🌏 СУРГАЛТЫН, БОЛОВСРОЛЫН: боловсролтой холбоотой юмуу сургалтанд тустай зүйл.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 АЙЛГАХ, ДАРАМТЛАХ, ЭЗЭРХЭГ ЗАН ГАРГАХ: өөрийн эрх дархаар далайлган өөрийн удирдлаганд буй хүмүүсээс номхон хүлцэхгүй байхыг шаардах.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ Нэр үг
🌏 ВААРАН ДЭЭВЭРТЭЙ БАЙШИН: шороо, цемент, төмөр зэрэг түүхий эдээр хийсэн хавтгай хэлбэртэй зүйлээр дээврийг бүхэлд нь хучсан гэр.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ Нэр үг
🌏 МАНАЙ ЭРИНИЙ ӨМНӨХ: Есүс мэндэлсэн жилийг анхдагч болгодог цаг тооны бичгийн анхдагч жилээс өмнөх хугацаа.

💕Start 가위질 🌾End

Start 가

가 End

Start 위

위 End

Start 질

질 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • талархал илэрхийлэх (8) • хууль (42) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • хоол захиалах (132) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зам хайх (20) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • уур амьсгал (53) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (255)