🌟 가위질

имя существительное

1. 가위로 자르거나 오리는 일.

1. РЕЗКА НОЖНИЦАМИ: Вырезание, резание ножницами.

🗣️ практические примеры:

능숙한 가위질.
A skillful scissor.
서툰 가위질.
Poor scissor.
현란한 가위질.
Flamboyant scissor.
가위질을 연습하다.
Practice scissors.
가위질을 잘하다.
Good at scissors.
가위질을 하다.
Scissors.
미용사가 능숙한 가위질로 내 머리를 잘랐다.
The hairdresser cut my hair with a skillful scissor.
나는 서툰 가위질로 꽃 모양으로 천을 오렸다.
I cut the cloth into a flower shape with clumsy scissors.
아이들은 종이에 그려진 그림대로 가위질을 했다.
The children scissorged the picture on the paper.
♔ 너는 어쩌다가 손을 다쳤니?
How did you hurt your hand?
♕ 가위질을 하다가 실수로 손을 베었어요.
I accidentally cut my hand while using scissors.

2. (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하는 일.

2. ЦЕНЗУРА: (перен.) Подвергание цензуре и вырезание частей фильма, газетной статьи и пр.

🗣️ практические примеры:

가위질이 되다.
Scissors.
가위질을 가하다.
Apply scissors.
가위질을 당하다.
Scissor.
가위질을 피하다.
Avoid scissors.
영화의 폭력적인 장면이 가위질을 당했다.
Violent scenes in the movie were scissorged.
드라마의 상당 부분이 가위질이 되어 내용을 이해하기 힘들었다.
Much of the drama was scissorbed, making it difficult to understand the story.
♔ 김 기자, 이번 기사는 그대로 신문에 싣기 힘들 것 같네.
Reporter kim, i don't think this article's going to be as good as it is.
♕ 국장님, 조금 가위질을 하더라도 기사를 빼지는 말아 주세요.
Director, if you do a little scissors, please don't leave out the article.

🗣️ произношение, склонение: • 가위질 (가위질)
📚 производное слово: • 가위질하다: 가위로 자르거나 오리다., (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하…

🗣️ 가위질 @ практические примеры

긴 머리카락이 가위질 한 번에 뭉떵 잘렸다. [뭉떵]
엿장수의 가위질. [엿장수]
어디서 시끄러운 가위질 소리가 들리네. [엿장수]

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 가위질

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЩЕНОК: Детёныш собаки.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕАТР; КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ; ЗАЛ: Место проведения представлений, концертов, танцевальных представлений и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН; АБОНЕНТ: Лицо, вступившее в какую-либо группу или организацию или подписавшееся на получение каких-либо товаров или услуг.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Такой, который принадлежит только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Принадлежащий только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕДАГОГ; УЧИТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Человек, чья деятельность связана с образованием.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ атрибутивное слово
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Использующийся по привычке на протяжении долгого времени или устоявшийся в определенной форме по причине постоянного применения.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ имя существительное
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Устоявшийся в данной форме из-за постоянного использования по привычке на протяжении долгого времени.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ имя существительное
🌏 РУКОВОДСТВО; РУКОВОДЯЩИЙ СОСТАВ: Организация людей, которые контролируют, руководят и ведут дела предприятия, фирмы.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ имя существительное
🌏 КИВАДЖИП: Дом, крыша которого покрыта плиткой из обожжённой глины, цемента или металла и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ имя существительное
🌏 ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА; ДО НАШЕЙ ЭРЫ: Всё что было или случилось до рождения Христа (считая рождение Христа за начало летоисчисления, т. е. начало отсчёта календаря).

💕Start 가위질 🌾End

Start 가

가 End

Start 위

위 End

Start 질

질 End

📚 категория

• В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • Архитектура (43) • Массовая культура (52) • Работа по дому (48) • Любовь и свадьба (19) • В аптеке (10) • Проживание (159) • Здоровье (155) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • СМИ (47) • Географическая информация (138) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Объяснение даты (59) • Климат (53) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208)